Jana Ecksteinová sa na ňu ešte chvíľu dívala a potom dôrazne dodala: „Nevzdávaj sa. Je to tvoj domov a ty máš právo určiť, čo je pre teba prijateľné.“
Ten rozhovor priniesol Anne aspoň trochu pokoja. Keď zložila telefón, zhlboka sa nadýchla a vrátila sa k upratovaniu. Drhla, leštila, triedila – akoby si spolu s prachom chcela vyčistiť aj hlavu. K večeru byt doslova žiaril. Pripravila večeru, starostlivo prestrela stôl a čakala.
Marek prišiel neskoro. Prešiel okolo kuchyne bez jediného pohľadu na nachystaný stôl, akoby tam nič nebolo. Bez slova sa zavrel do izby. Anna ešte chvíľu postávala na chodbe, potom sa vrátila späť a navečerala sa sama.
Nasledujúci deň sa niesol v rovnakom duchu. Ticho, ktoré rezalo uši. Zavreté dvere. Krátke pohľady bez slov. Anna sa nesnažila prelomiť mlčanie ako prvá. Ak si Marek myslel, že ju umlčí ignorovaním, nech to skúsi. Ona už cúvnuť nemienila.
Na tretí večer zazvonil telefón. Viera Erdélyiová. Tentoraz jej hlas neznel útočne, skôr zmierlivo.
„Anka, poďme sa porozprávať pokojne. Bez emócií.“
„Som pokojná,“ odpovedala Anna vyrovnane.
„Vieš, naozaj nemáme kam ísť. Moja sestra predala byt, už sa vysťahovali. Synovec si s rodinou prenajal izbu, ale majitelia ich vyhodili. Chceli sme byť spolu aspoň na Silvestra.“
Anna na chvíľu zavrela oči. „Rozumiem vašej situácii. Ale šesť ľudí v dvojizbovom byte je príliš.“
Na druhej strane nastalo krátke ticho. „A keby sme to urobili inak? Sestra by šla s deťmi do hotela. Prišla by som iba ja. Dalo by sa to tak?“
Anna premýšľala. Jedna osoba sa dá zvládnuť. To nie je nájazd celej rodiny.
„Na ako dlho?“ spýtala sa.
„Tri, maximálne štyri dni. Od tridsiateho prvého do tretieho.“
Anna si povzdychla. „Dobre. Ale iba vy.“
„Ďakujem, zlatá moja!“ hlas Viery Erdélyiovej sa naplnil nadšením. „Vedela som, že máš dobré srdce.“
Keď hovor ukončila, oprela sa chrbtom o stenu. V žalúdku ju pichlo nepríjemné tušenie. Urobila kompromis – a možno práve tým otvorila dvere ďalším požiadavkám.
Marek sa vrátil až okolo polnoci. Zamieril do kuchyne, vytiahol z chladničky vodu. Anna sedela za stolom s knihou.
„Volala tvoja mama,“ povedala bez toho, aby zdvihla zrak.
„Viem,“ odvetil sucho. „Vďaka, že si súhlasila.“
„Príde iba ona. Na tri dni.“
„Jasné,“ zamrmlal a odišiel.
Rozhovor tým skončil. No na druhý deň po práci ju Marek čakal už na chodbe. Ruky prekrížené na hrudi, výraz napätý.
„Mama povedala, že prídu všetci,“ vyhlásil bez úvodu. „Nie iba ona.“
Anna si pomaly vyzliekla kabát a zavesila ho. „Súhlasila som len s tvojou mamou.“
„Tak čo máme robiť? Necháme moju sestru a deti na ulici?“
„Môžu si rezervovať hotel. Tú možnosť som ponúkla.“
Marek jej zastúpil cestu. „Dosť! Zbaľ sa. Mama s rodinou tu budú do Nového roka a ty sa môžeš zariadiť inde!“
Anna nezvýšila hlas. Nepôsobila rozrušene. Len sa naňho pozrela, akoby hovoril cudzí človek.
„Ak tu chcú bývať, nech sa páči,“ povedala pokojne. „Ale pôjdeš s nimi ty.“
Marek zmätene žmurkol. „Prosím?“
Bez ďalších slov prešla do spálne. Otvorila skriňu, vytiahla kufor a začala skladať jeho oblečenie. Košele, nohavice, spodnú bielizeň – všetko úhľadne, systematicky.
„Čo to robíš?“ zastal vo dverách.
„Balím ti veci.“
„To nemyslíš vážne.“
Zapla zips na kufri, odniesla ho na chodbu a položila k dverám. Marek sa krátko zasmial, no v očiach mu preblesklo podráždenie.
„Kvôli pár dňom?“
„Nie. Kvôli tomu, že rozhoduješ namiesto mňa. V mojom byte.“
„V mojom byte!“ vybuchol. „Aj ja tu žijem!“
Podala mu kabát. „Sviatky môžete tráviť spolu. Zdá sa, že teraz držíte ako rodina pokope.“
Nechytil ho. „Nemáš právo ma vyhodiť!“
„Mám. Byt je napísaný na mňa.“
„Sme manželia!“
„Boli sme,“ opravila ho ticho.
Zostal stáť ako obarený. Potom začal rýchlo a hlasno hovoriť o úcte k rodičom, o tradíciách, o tom, ako jeho mama celý život pracovala a zaslúži si oddych. Slová sa na ňu valili ako prudký dážď. Anna mlčala. V jej pohľade nebolo ani zaváhanie, ani hnev. Len pevné rozhodnutie.
„Môžeš ísť hneď,“ prerušila ho. „Stačí mi vrátiť kľúč.“
Natiahla ruku, dlaň otvorenú. Marek sa zahľadel na jej tvár, akoby čakal náznak, že žartuje. Nenašiel nič.
„Oľutuješ to,“ precedil pomedzi zuby.
„Možno. Kľúč.“
Strhol zväzok z vešiaka a hodil ho na podlahu. Kov zazvonil o dlažbu. Schytil kufor, rozrazil dvere a vybehol von. Buchnutie sa ozvalo celým schodiskom.
Anna sa zohla, pozbierala kľúče a položila ich na komodu. Potom pomaly zamierila do kuchyne.