Michal Bíró ostal ako obarený. Tvár mu potemnela, prudko vyskočil zo stoličky a tá sa s nepríjemným škripotom odsunula po podlahe.
— Už som ti vysvetlil, že nemôžem vziať hocičo! — vybuchol. — Potrebujem miesto, ktoré zodpovedá mojim skúsenostiam. A ty… ty myslíš len na seba!
Dvere pracovne zabuchol tak silno, až sa zatriasli rámy obrazov na stenách.
Michaela zostala stáť uprostred obývačky, ktorú s takou starostlivosťou pretvorila. Každý detail niesol jej rukopis — od tlmeného odtieňa stien až po starožitné vypínače, ktoré zháňala po bazároch. Domu vdýchla dôstojnosť a charakter. A teraz sa mal na dva týždne premeniť na bojisko, odkedy doň vstúpi Oľga Némethová.
Podvečer si bez slova začala baliť notebook, výkresy aj všetky podklady k projektu do veľkej koženej tašky. Keď ju Michal zbadal, ironicky sa uškrnul.
— Ideš hrať divadlo do kaviarne? — podpichol ju. — Prosím ťa, nerob z toho tragédiu. Mama príde až zajtra večer.
— Pôjdem na pár dní ku Kataríne Szőkeovej. Potrebujem sa sústrediť na prezentáciu.
Katarína nebola iba kolegyňa. Po piatich rokoch spoločnej práce v ateliéri sa z nich stali blízke priateľky. Práve ona stála pri Michaele, keď sa rozhodla rozbehnúť vlastné štúdio.
— Ku Kataríne? — zamračil sa. — K tej tvojej emancipovanej kazateľke, čo ti stále tlačí do hlavy hlúposti?
— Je to rešpektovaná architektka. A chápe, aké dôležité je to, čo robím.
— Takže ja to nechápem?
Michaela zatiahla zips na taške a unavene sa naňho pozrela.
— Pozval si svojich rodičov do môjho domu na dva týždne bez toho, aby si sa ma čo i len opýtal. Presne vieš, že sa pripravujem na najdôležitejšiu prezentáciu roka. O akom pochopení tu hovoríš?
V malom byte Kataríny rozvoniavala káva a čerstvo upečený koláč. Objala ju bez otázok, usadila za stôl zasypaný architektonickými časopismi a pokojne povedala:
— Hovor.
A Michaela hovorila. Nielen o poslednej hádke, ale o všetkom, čo sa v nej hromadilo celé mesiace. O štipľavých poznámkach zakaždým, keď získala nový projekt: „Už si príliš dôležitá pre obyčajných ľudí.“ O scéne, ktorú spustil, keď jej návrh rodinného domu zverejnil prestížny magazín: „Aspoň si mi mohla povedať, že príde fotograf. Vyžehlil by som si košeľu.“ O tom, že sa jej nikdy nezastal, keď Oľga Némethová pred návštevou vyhlásila: „Skutočná žena by nemala zarábať viac než jej muž. To ho ponižuje.“
— Vieš, čo bolí najviac? — Michaela sa zahľadela na náčrty kultúrneho centra. — Vždy som bola hrdá na to, že som samostatná a dokážem si splniť ciele. A pritom doma cítim vinu zakaždým, keď sa mi niečo podarí.
Nasledujúci deň dolaďovala v ateliéri posledné detaily prezentácie. Termín projektu v hodnote štyridsať miliónov eur sa nezadržateľne blížil. Dvere sa náhle rozleteli bez zaklopania.
Michal vošiel dnu s tvárou červenou od zlosti.
— Okamžite ideš domov! — vyštekol namiesto pozdravu. — Mama je urazená, že si odišla. Kde máš úctu k starším?
Michaela zdvihla zrak od výkresov. V miestnosti sedeli ešte dvaja zamestnanci, ktorí sa tvárili, že sú úplne pohltení prácou.
— Poďme do zasadačky a porozprávajme sa, — navrhla tlmene.
— Nikam nepôjdem! Zbalíš sa a prídeš sa ospravedlniť mojej matke!
— Pracujem. O dva dni prezentujem projekt za štyridsať miliónov.
— Kašlem na tvoj projekt! — udrel päsťou do stola, ceruzky sa rozkotúľali po podlahe. — Si moja manželka a máš byť doma, keď prídu moji rodičia!
Mladý stážista Jakub Dudáš prudko odsunul stoličku a zdvihol sa zo svojho miesta.