– Tak mu zavolám hneď teraz, – odvetila som.
Keď Tomáš počul, čo o mne tvrdí jeho mama, nepýtal sa na nič zbytočné. Len sa ozval tichým, napätým hlasom:
– Simona, je mama ešte u nás?
– Áno.
– Nepúšťaj ju preč. O desať minút som doma.
Na chvíľu sa odmlčal a potom dodal:
– A spýtaj sa jej, kde sú tie peniaze, ktoré som jej dal v utorok.
Pani Božena tú vetu počula priamo z reproduktora.
Videla som, ako jej ruka pomaly klesla popri tele.
– Aké peniaze? – spýtala som sa.
Svokra sa však nepozrela na mňa. Očami uhla smerom ku schodisku.
– Do toho vás nič nie je, – zamrmlala a pokúsila sa odísť.
Nechytila som ju, nezastavila som ju silou. Iba som ustúpila od dverí tak, aby mala priestor.
– Pani Božena, Tomáš sa s vami chce porozprávať.
– Zavolám mu neskôr!
– Dobre. Ale nákup tu potom necháte.
Vtedy zastala. Pohľad, ktorým sa pozrela na tašky pri dverách, bol taký zúfalý, že som ho u nej dovtedy nikdy nevidela.
– Ty tomu nerozumieš, Simona.
– Tak mi to vysvetlite.
Lenže neodpovedala.
Tomáš dorazil o dvanásť minút. Mal na sebe pracovné nohavice a keď vošiel dnu, ani si nevyzliekol bundu.
– Mama, musíme sa porozprávať.
Pani Božena si prekrížila ruky na prsiach.
– Tvoja žena ma ponížila pred celým domom.
– V utorok som ti dal stopäťdesiat eur, – povedal Tomáš. – Tvrdila si, že Andrea súrne potrebuje peniaze na jedlo. A ešte si povedala, že Simona o tom vie, že ste sa už spolu dohodli.
V tej chvíli som mala pocit, akoby mi niekto vylial na chrbát ľadovú vodu.
– Ty si svojej mame dal stopäťdesiat eur?
– Zo svojich odložených peňazí. Nepovedal som ti to len preto, lebo som bol presvedčený, že ste to už prebrali.
– Ja som o ničom nevedela.
Tomáš sa obrátil k matke.
– Tak prečo si mi to povedala?
Pani Božena si sadla na malú lavičku v predsieni. Zrazu vyzerala oveľa staršie.
– Lebo inak by si mi ich nedal.
– A kde sú tie peniaze?
– Minuli sa.
– Na čo?
– Na rôzne veci.
– Mama!
Prvýkrát som v jeho hlase počula skutočný hnev.
– Nemusím vám skladať účty za každé euro!
Tomáš vytiahol telefón.
– V tom prípade zavolám Andrei.
– Nie! – vyhŕkla jeho mama.
To jediné slovo nás oboch zaskočilo.
– Prečo nie? – spýtala som sa.
– Pretože moja dcéra má aj bez toho dosť starostí!
Tomáš napriek tomu vytočil číslo. Andrea zdvihla po treťom zazvonení.
– Ahoj, braček. Stalo sa niečo?
– Mama je u nás. Chcem sa ťa opýtať, či si od nej dostala stopäťdesiat eur, ktoré som jej v utorok dal na nákup pre vás.
Na druhej strane linky bolo počuť, ako Andrea zavrela nejaké dvere.
– Akých stopäťdesiat eur?
Tomáš na okamih privrel oči.
– Mama tvrdila, že nemáte za čo kúpiť jedlo.
– Tomáš, ja som od nej nič nežiadala už tri týždne. Práve naopak, včera som jej ja niesla obed.
Pani Božena prudko vstala.
– To už budete vypočúvať vlastnú matku?
Andrejin hlas sa okamžite zmenil.
– Mama je tam? Tak sa jej opýtajte, prečo vo štvrtok neprišla na dohodnutý termín!
V predsieni nastalo ticho.
– Na aký termín? – spýtal sa Tomáš.
– Neviem, či to môžem povedať, – odvetila Andrea rozpačito. – Myslela som si, že o tom obaja viete.
V tej chvíli pani Božena schmatla kabelku.
– Ja už toho mám dosť!
Tomáš však nezvýšil hlas.
– Mama, teraz si sadneš a povieš nám, čo sa deje.
Napokon sme sa to nedozvedeli od nej.
O dvadsať minút neskôr sa u nás objavila Andrea. Veroniku a Mareka nechala u susedky a Patrik bol práve u jedného spolužiaka.
Len čo vošla, okamžite som pochopila, že predo mnou nestojí tá nezodpovedná a ľahkovážna žena, za akú ju moja svokra celé mesiace vydávala.
Bola vyčerpaná. Na kabáte mala pokazený zips, v ruke zvierala pokrčený obal na dokumenty a v očiach mala únavu, ktorú by nevysvetlilo len niekoľko prebdených nocí.
– Mama, dokedy to chceš takto ťahať? – opýtala sa.
Pani Božena hľadela na kuchynský stôl.
– Ja som chcela iba pomôcť.
– Mne, alebo sebe?
Andrea si sadla a pomaly začala vyberať papiere.
Postupne vyšlo najavo, že už od júla si takmer nepretržite hľadala druhú prácu. V drogérii bola oficiálne zamestnaná na tridsať hodín týždenne a od septembra začala cez víkendy upratovať menšiu administratívnu budovu. S deťmi sa to dalo zladiť len veľmi ťažko, no vypočítala si, že do novembra by mohla vyrovnať omeškané účty.
Pani Božena o tom vedela.
Dokonca to bola ona, kto sa ponúkol, že bude vo štvrtky popoludní strážiť Mareka, aby Andrea mohla ísť na pracovný pohovor alebo vybaviť potrebné veci.
Lenže v posledných týždňoch sa niečo zmenilo.
Najprv svokra stráženie zrušila. Potom si od Andrey vypýtala peniaze na elektrinu. Neskôr prišla s tým, že svoje úspory požičala dávnemu známemu a teraz si nemá za čo vybrať lieky.
– Minulý piatok som jej dala päťdesiat eur, – povedala Andrea. – Nie preto, že by som mala peňazí nazvyš, ale preto, lebo som sa bála, že je naozaj v problémoch.
Tomáš pozrel na matku.
– A mne si v utorok povedala, že Andrea s deťmi nemajú čo jesť.
Oči pani Boženy sa zaliali slzami.
– Vy vôbec nechápete, do akej situácie som sa dostala.
– Tak nám pomôžte, aby sme to pochopili, – povedala som.
Dlho mlčala.
Napokon zo seba dostala, že sa v auguste s niekým zoznámila na internete.
Nebola to zoznamka. Išlo o miestnu facebookovú skupinu pre ľudí, ktorí sa venovali záhradkárčeniu. Ten muž sa s ňou najprv rozprával o priesadách paradajok a balkónových kvetoch. Tvrdil, že je vdovec, má šesťdesiatosem rokov a býva v Trnave.
Niekoľko týždňov si písali.
Bol pozorný. Zaujímal sa, aký mala deň. Pamätal si jej narodeniny. Každé ráno jej posielal fotografiu svojej kávy.