Priestor zapĺňal teplý vlhký vzduch, v ktorom sa miešala vôňa rašeliny, machu sphagnum a čerstvej zelene. Dvaja pracovníci opatrne presádzali mohutné figovníky lýrovitolisté do veľkých podlahových kvetináčov z architektonického betónu. Anna stála pri kovovom regáli a prechádzala dodacie listy. Obchod sa rozbiehal výborne. Len minulý týždeň získala zákazku na zeleň pre nový coworkingový priestor a na účet jej živnosti prišla výrazná zálohová platba vo výške tridsaťtisíc eur. Peniaze už mala presne určené: na nákup vzácnych druhov stabilizovaného machu a na automatické zavlažovacie systémy.
Podvečer jej zavolal Jakub.
„Anka, dnes sa zdržím na stavbe. Musím ešte raz skontrolovať základy. Zastavíš sa, prosím ťa, u mamy? Včera som jej kúpil nový tlakomer, nechal som ho v aute na zadnom sedadle. Odnes jej ho, lebo mi od rána vyvoláva a sťažuje sa, že má vysoký tlak.“
„Jasné, zastavím sa,“ odpovedala Anna bez váhania. „Do hodiny som u nej.“
Keď zaparkovala pri staršom paneláku, vzala zo zadného sedadla tašku so zdravotníckym prístrojom a vyšla na štvrté poschodie. Dvere do bytu svokry neboli celkom zatvorené. Zrejme Daniela Némethová vybehla vyniesť smeti a zámok za sebou poriadne nezacvakla. Anna do dverí jemne zatlačila a vošla do úzkej predsiene nasiaknutej pachom korvalolu a praženej cibule.
Už chcela na svokru zavolať, keď z obývačky začula tlmený mužský hlas. Patril Romanovi Bíróovi.
„Mami, veď chápeš, že toto je už konečná! Včera volali vymáhači šéfovi mojej bývalej frajerky! Oni ma nájdu a dolámu mi nohy! Tri tisícky som mal mať už včera, inak mi naskočia také úroky, že prídeme aj o tento byt!“
Anna stuhla a tašku s tlakomerom si mimovoľne pritlačila k hrudi.
„Buď ticho a nerev!“ zasyčala Daniela Némethová. „Robím, čo sa dá. Včera som sa jej celý obed pokúšala vytiahnuť heslo od telefónu. Keby odomkla obrazovku a nechala mi mobil aspoň na minútu, hneď by som sa dostala do jej bankovej aplikácie.“
„A čo by si za jednu minútu asi tak stihla?“ odsekol Roman podráždene.
„Stihla by som dosť!“ vyhlásila svokra povýšene. „Jakub sa pred pár dňami preriekol, že jej na účte teraz leží tridsaťtisíc eur. Vraj nejaká záloha za tie jej kríky. Keď poznáš heslo do telefónu, často je rovnaké aj do banky, alebo sa tam dostaneš cez Face ID. Poslala by som ti na účet päťtisíc eur podľa telefónneho čísla. Pri takej kope peňazí by si to hneď ani nevšimla. Potom by sme tvrdili, že to bola chyba banky alebo že ju napadli podvodníci. Kým by zisťovala, čo sa stalo, ty by si vyplatil dlhy a neskôr by sme jej to pomaly vracali.“
„Mami, veď to je trestný čin. Ona podá oznámenie,“ zachvel sa Romanov hlas, no nebolo v ňom počuť hanbu, iba obavu z následkov.
„Aké oznámenie!“ odfrkla Daniela. „No a čo, že sa hrá na veľkú podnikateľku. Je ako tá chladná Mia Mátéová zo starej kancelárskej komédie — suchá, vypočítavá, v hlave len čísla a na vlastných ľudí kašle! Sme predsa rodina. Jakub by ju upokojil a nedovolil by, aby sa to ťahalo cez políciu. Hlavné bolo dostať sa k heslu. Lenže ona sa toho svojho telefónu drží ako kliešť. Budeme musieť vymyslieť niečo iné. Skúsime zatlačiť na Jakuba cez súcit. Povieme mu, že ma čaká platená operácia.“
Anne prebehol po chrbte nepríjemný, mazľavý chlad. Zrazu do seba všetko zapadlo. Včerajší cirkus okolo donášky z lekárne bol len lacnou zámienkou. Vlastná matka jej muža a jeho brat chladnokrvne, do najmenších detailov plánovali, ako z jej pracovného účtu ukradnúť obrovskú sumu peňazí. Ospravedlňovali si to tým, že je predsa „bohatá“, takže jej vraj ubudne len málo. Boli ochotní ohroziť jej podnikanie, zmariť rozbehnutú zákazku, vystaviť ju zmluvným pokutám — len aby sa opäť zalepili Romanove dlhy.
Od zúrivosti sa jej na okamih zovrelo hrdlo. Potom jej pohľad padol na skrinku v predsieni. Na starých novinách tam ležal úhľadný zväzok vytlačených listov s červenými pečiatkami „PREDŽALOBNÁ VÝZVA“, adresovaný Romanovi Bíróovi.