„Toto je seriózne.“ Nebral to ako lichôtku, skôr ako vecné zhodnotenie. A práve preto mi to utkvelo v pamäti.
Ešte celý rok po svadbe Emílie Dudášovej mi mama vyvolávala a rozprávala sa so mnou takým tónom, akoby som sa mala za niečo kajať. Nikdy to nepovedala otvorene, to nebol jej spôsob. No v každom rozhovore bolo cítiť to isté: si príliš hrdá, príliš tvrdohlavá, postavila si samu seba nad rodinu. A Emília Dudášová sa má, mimochodom, dobre. Martin Bíró má prácu, kúpili si auto, dokonca rozmýšľajú nad pozemkom na víkendový dom.
Počúvala som ju, ale v hlave som už žila niečím iným. Práve v tom období som získala svoju prvú zákazku, ktorú som robila úplne sama. Bol to malý predzáhradkový priestor v Žiline. Majiteľka chcela niečo „jednoduché, ale také, aby susedia závideli“. Navrhla som jej to. Keď bolo hotovo, poslala mi fotografie a pripísala, že susedia sa naozaj vypytujú. Tie zábery som si vytlačila a založila do obalu. Bola to moja prvá zložka s dokončenou realizáciou.
Mama sa ma pýtala, dokedy ma to moje „nadšenie“ bude držať. Vedela som, že Emília Dudášová si myslí to isté, lebo mama občas bez rozmýšľania opakovala cudzie vety. Že je to len dočasné. Že to nie je poriadna robota. Že som si mala nájsť normálne povolanie, a nie chodiť s lopatou po cudzích záhradách.
Nehádala som sa. Iba som robila ďalej.
Potom však mama prišla s nápadom, ktorý jej zrejme pripadal ako geniálne riešenie. Emília Dudášová s Martinom Bíróom si kúpili pozemok na chalupu. Nebol veľký, mal asi šesť árov, no chceli ho upraviť „poriadne, ako sa patrí“. A mama navrhla: Nina Urbanová, veď ty to vieš, urob im návrh. Veď sú rodina. Tak po príbuzensky.
Vtedy som ešte nevedela mame povedať nie. To som sa naučila až neskôr.
Pustila som sa teda do pozemku Emílie Dudášovej a Martina Bíróa. Bolo to pred siedmimi rokmi, mala som dvadsaťsedem. Už som rozumela práci, ktorú robím, ale ešte som celkom nechápala, akú má hodnotu v peniazoch. Strávila som na tom štyri mesiace: merania, náčrty, tri rôzne dispozičné riešenia, konzultácie s Martinom Bíróom o materiáloch, cesty na pozemok, dohľad pri zakladaní chodníkov. Urobila som všetko. Nevzala som si ani cent. Mama povedala: „Veď pre rodinu,“ a ja som len prikývla.
Emília Dudášová to prijala úplne obyčajne. Nedá sa povedať, že by nepoďakovala vôbec, ale to poďakovanie bolo krátke a navyše sprostredkované cez mamu. Niečo v zmysle: „Odkáž jej, že to dopadlo celkom normálne.“ Normálne. Štyri mesiace práce boli „celkom normálne“.
O rok neskôr chceli druhú etapu. Altánok, osvetlenie chodníkov, ešte jednu zónu na záhony. Zasa to išlo cez mamu: vraj sa tým predsa aj tak zaoberám, takže to pre mňa nebude nič náročné.
Vtedy som si konečne sadla a počítala. Otvorila som kalkulačku, pozrela vtedajšie ceny a zrátala, koľko by stála práca, ktorú som im už urobila. Vyšlo mi takmer 2 800 eur. Bez akejkoľvek prirážky, len práca a výjazdy podľa bežných trhových sadzieb.
Zavolala som mame a pokojne som jej oznámila, že druhú etapu urobím. Ale so zmluvou a za štandardnú cenu. Presne tak, ako pre ktoréhokoľvek iného klienta.
Mama bola sklamaná. Emília Dudášová — opäť som sa to dozvedela cez mamu — usúdila, že som spyšnela a stala sa zo mňa lakomá osoba. Vraj som kedysi bývala normálna, len sa so mnou niečo stalo. Asi ma pokazili peniaze.
Po tomto rozhovore sa medzi nami rozhostilo ticho na šesť rokov. Dokopy teda deväť rokov od svadby, na ktorú som neprišla. Celý ten čas sme boli cudzie ženy, ktoré spájala už iba mama.