Domov, z ktorého by ho vlastná stará mama nemohla jedného dňa vyhodiť na ulicu.
Kornélia Forgáčová sa zrazu zosunula na kuchynskú stoličku, akoby jej niekto podrezal nohy. Všetka bojovnosť, ktorou ešte pred chvíľou plnila miestnosť, z nej vyprchala. Pred nimi už nesedela neohrozená vládkyňa domácnosti, ale stará, vydesená žena.
– To nie je možné… – vydýchla takmer nepočuteľne. – Jozef… on by sa neodvážil… Ja… ja podám trestné oznámenie! Aj na toho notára!
– Notár, ktorý závet overoval, zomrel pred tromi rokmi, – odpovedala Laura pokojne. – V jeho kancelárii však zostal archív. Druhopis listiny je uložený tam. Môžete požiadať o nahliadnutie do spisu.
Nehovorila naslepo. Presne vedela, o čom je reč. Jozef Gulyás, jej nebohý svokor, bol oveľa prezieravejší, než sa za života zdalo. Asi rok pred smrťou, keď bola Kornélia na chalupe, si Lauru zavolal na rozhovor. Vtedy sa jej po prvý raz zdôveril. Hovoril o samote, o manželkinej panovačnej povahe, aj o strachu, že jeho nevesta bude raz pod jej rukami úplne zničená.
„Ty si, Laura, dobré a tiché dievča,“ povedal vtedy medzi dvoma zakašľaniami. „Rastislav je slušný chlapec, ale príliš mäkký. Matka si ho omotala okolo prsta. Bojím sa o vás. Keď raz príde vnúča, všetko bude iné. Potom budeš mať dôvod aj silu postaviť sa.“
O niekoľko dní neskôr ju pozval na „prechádzku“. V skutočnosti ju zaviedol k svojmu dávnemu priateľovi, notárovi. V malej tichej kancelárii, kde bolo cítiť starý papier, pečiatkovú farbu a vosk, vznikol závet. Keď jej potom podával zložku, stisol jej ruku.
„Nikomu o tom nehovor, dievča,“ prikázal jej. „Až do krajnej chvíle mlč. Sama pochopíš, kedy nastane ten čas. Kornélia sa o tom nesmie dozvedieť. Zožrala by ťa zaživa a nenechala by z teba ani kosť.“
A teraz tá krajná chvíľa naozaj prišla.
– Ja… ja ťa udám! – zachrapčala Kornélia a v jej očiach znovu vyšľahol jedovatý plameň nenávisti. – Si podvodníčka! Oklamala si ho, obmotala si si ho okolo prsta!…
– Upokojte sa, – prerušila ju Laura vyrovnaným hlasom. – Prekonali ste infarkt. Nemali by ste sa rozčuľovať.
Pripomienka vyslovená jej vlastnými slovami pôsobila na svokru ako studená voda. Kornélia náhle zmĺkla. Len ťažko dýchala a hrudník sa jej prudko dvíhal.
Rastislav stál uprostred kuchyne, akoby ho niekto zasadil do zeme. Všetko, na čom doteraz staval svoj život, sa mu pred očami rozpadávalo. Svet, v ktorom existovala prísna, ale údajne vždy spravodlivá matka, a vedľa nej nenápadná, poslušná manželka, sa ukázal ako klam. Jeho matka nebola neomylnou ochrankyňou rodiny, ale chamtivou a zlomyseľnou ženou. Jeho žena nebola krotká ovečka, ktorá všetko znesie, ale človek s vlastnou dôstojnosťou a s dôkazom v rukách. A jeho otec… jeho otec všetko videl. Všetkému rozumel.
– Zajtra pôjdem za advokátom, – povedal napokon tlmeným hlasom. – Napadneme to.
– Ako uznáte za vhodné, – Laura len mykla plecami. – Mali by ste však vedieť, že v závete je ešte jedna klauzula. Ak sa vy alebo vaša matka pokúsite spochybniť ho na súde, nastúpi svedok.
– Aký svedok? – Rastislav prudko zdvihol hlavu.
– Bratranec Jozefa Gulyása. Vojtech Danko. Z Popradu.
Len čo zaznelo to meno, Kornélia sa strhla. V jej pohľade sa po prvý raz objavil skutočný, nefalšovaný strach.
– Vojto?! – zasyčala. – A čo má s tým spoločné ten… kriminálnik?!
– Nie kriminálnik, ale geológ, – opravila ju Laura. – A zároveň najlepší priateľ vášho muža. Jozef Gulyás mu poslal kópiu závetu aj list, v ktorom podrobne opísal celú situáciu. Požiadal ho, aby v prípade potreby svedčil. Aby porozprával o pomeroch v rodine. Myslím, že by mal čo povedať.
Kornélia ešte viac zbledla. Vojtech Danko, ktorého Rastislav v detstve volal ujo Vojto, bol rovný ako stĺp a tvrdohlavý ako starý buk. Bol jediným človekom, ktorý sa Kornélie nikdy nebál. Nikdy pred ňou nesklopil zrak a vždy jej povedal pravdu priamo do očí. Naposledy bol u nich pred desiatimi rokmi, na Jozefovom výročí. Vtedy vyvolal obrovskú hádku, pretože Kornélii vyčítal, že z jeho príbuzného urobila podpapučového muža. Od toho dňa bolo jeho meno v tomto dome zakázané čo i len vysloviť.
Laura zdvihla mobil.
– Mám naňho číslo. Mám mu zavolať?
To bola posledná rana. Kornélia pochopila, že prehrala. Pomaly sa postavila a dlaňami sa oprela o stôl, akoby bez tej opory nedokázala udržať vlastnú váhu.
– Nenávidím vás, – precedila cez zuby a pohľad zabodla do Laury. – Nenávidím vás všetkých.
Potom sa odšuchtala do svojej izby. Chrbát mala zhrbený, kroky ťažké a neisté. Už nepripomínala obávanú paniu domu, pred ktorou sa všetci triasli. Vyzerala skôr ako porazené, zbitím unavené zviera.
Rastislav zostal stáť na mieste a hľadel do prázdna.
– Prečo si to urobila, Laura? – spýtal sa po chvíli potichu. – Prečo si celé roky mlčala?
Laura sa naňho pozrela s trpkým úsmevom.
– Mala som vari na výber?