Potraviny platila Anna. Účty za byt a energie išli z Anniných peňazí. Splátku za auto, na ktorom Martin vozil Helenu Lakatošovú po obchodoch aj po lekároch, ťahala tiež ona. Dokonca aj narodeninový darček pre Noru Dolnýovú bol zaplatený jej kartou.
A pritom jej celé tie mesiace opakovali, že v ich rodine má byť vďačná.
Večer jej zavolal Martin.
„Kde si?“
„U Gabriely Weimannovej.“
„Naozaj? U tej rozvedenej?“
„Ak niečo potrebuješ, hovor k veci.“
„Mama plače.“
„Tak jej odkáž, že tých 6 000 € nedostane.“
„Správaš sa odporne.“
„Neposlala som peniaze človeku, ktorý ma chcel oklamať.“
„Je to moja matka!“
„Tak si to s ňou vyrieš ty.“
Na chvíľu stíchol a potom spustil tichšie.
„Anna, čo tým vlastne sleduješ? Chceš, aby som si medzi vami vyberal?“
„Nie. Ty si si už vybral.“
„Ja som si nič nevybral.“
„Vybral. Vtedy, keď si mi povedal, aby som si zbalila veci.“
Na druhej strane linky sa vzduch akoby zahustil hnevom.
„Myslíš, že za tebou budem behať?“
„To si nemyslím.“
„Tak teda rozvod.“
„Dobre.“
Martin zmĺkol. Zrejme to slovo držal v zálohe ako zbraň, lenže zrazu naň dostal obyčajnú, pokojnú odpoveď.
„Budeš to ľutovať,“ precedil napokon.
„Možno. Ale nie kvôli peniazom.“
O týždeň sa ozvala samotná Helena Lakatošová. Anna sa tomu čudovala, no hovor prijala.
„Anka,“ začala svokra nezvyčajne mäkko, „si predsa dospelá žena. Načo to hnať až k rozvodu?“
„Chceli ste mi ukázať, kde je moje miesto.“
„Preboha, kto ti niečo také nahovoril?“
„Vy. Pred vchodom.“
„Bola som rozrušená. Tlak mi vyskočil.“
„Helena Lakatošová, prosím, nezačínajte.“
Svokra si dopriala krátke mlčanie.
„Dobre. Tak po pravde. Martin je nervózny. Bez teba sa úplne rozsypal. Doma je neporiadok, je hocijako, do práce chodí neskoro. Veď poznáš jeho povahu.“
„Poznám.“
„No vidíš. Vráť sa. A tie peniaze… Keď už nechceš dať 6 000 €, pošli aspoň 3 000 €. Zvyšok neskôr.“
Anna zavrela oči. Nie preto, že by ju to zabolelo. Bola len neskutočne unavená.
„Vy ma po celom tom rozhovore žiadate aspoň o polovicu sumy?“
„Prosím ťa kvôli rodine.“
„Kvôli Nore.“
Helena Lakatošová prudko vydýchla.
„Aj Nora je rodina.“
„Tak nech jej Martin pošle svoje peniaze.“
„On také peniaze nemá!“
„Potom bude svadba skromnejšia.“
„Aká tvrdá si sa zrazu stala.“
„Nie. Iba som prestala byť pohodlná.“
Po tomto telefonáte nasledovalo desať pokojných dní.
Anna si prenajala malý jednoizbový byt za 280 € mesačne. Nebol na okraji mesta, ale nebolo na ňom ani nič okázalé. Kufor postavila k skrini. Kúpila si dve šálky, novú súpravu uterákov a stolnú lampu. Večer čo večer sa vracala do priestoru, kde nikto nekomentoval, že zase „zle“ nakrájala chlieb, položila hrniec na nesprávne miesto alebo odpovedala Martinovi nevhodným tónom.
Pracovala ako konštruktérka odevov v malej dielni. Súkromné zákazky mohla brať už dávno, lenže Martin sa zakaždým uškrnul.
„Zase tie tvoje handričky? Radšej by si robila niečo poriadne.“
Teraz jej práve tieto „handričky“ priniesli prvých 740 € za mesiac. Potom prišla ďalšia objednávka. A po nej stála klientka, ktorá priviedla aj svoju sestru.
Gabriela Weimannová jej povedala:
„Založ si samostatnú stránku. Ukáž, čo robíš.“
„Neviem pekne písať.“
„Ale vieš pekne šiť.“
Anna ju poslúchla. Bez veľkých sľubov a nafúknutých slov. Zverejnila fotografie, veľkosti, látky a termíny. O mesiac už mala poradovník na tri týždne dopredu.
Martin sa objavil koncom augusta.
Čakal ju pred vchodom do prenajatého bytu. V ruke držal kyticu. Nie jej obľúbené chryzantémy, ale červené ruže, ktoré kupoval každej žene bez rozdielu, keď potreboval pôsobiť veľkoryso.
„Ahoj,“ povedal.
„Prečo si prišiel?“
„Porozprávať sa.“
„Tak hovor.“
Obzrel sa po dvore.
„Nepôjdeme hore?“
„Nie.“
„Anna, ja som všetko pochopil.“
„Čo presne?“
„Že som to prehnal. Aj mama. Je zo starej školy, niekedy má ostrý jazyk.“
„Jej jazyk je úprimný. Najmä keď si myslí, že ju nepočujem.“
Martin sa zamračil.
„Nemusíš sa už chytať každého slova.“
„Prišiel si sa zmieriť, alebo mi vysvetliť, prečo som znova vinná ja?“
Kyticu spustil nižšie.
„Som unavený. Doma sa to nedá vydržať. Mama do mňa denne rýpe. Nora so svojím snúbencom stále tlačia na peniaze. Splátka za auto ma dusí. Ja… skrátka som pochopil, že bez teba je mi zle.“
Anna prikývla.
„Samozrejme, že je ti zle. Ja som platila tvoje pohodlie.“
„Nehovor to tak.“
„Práveže to tak povedať treba.“
Pozrel sa na jej tašku, na upravené šaty aj na jej pokojne nastavenú tvár.
„Zmenila si sa.“
„Nie. Len si predtým videl iba to, čo sa ti hodilo.“
Martin urobil krok bližšie.
„Začnime odznova. Porozprávam sa s mamou. Na peniaze už nikto siahať nebude.“
„Žiadosť o rozvod je už podaná.“
„Dá sa stiahnuť.“
„Ja ju nestiahnem.“
Martin zaťal zuby a bolo zjavné, že v sebe zadržiava ďalšiu výčitku.