— Mama, toto nie je tvoj dom.
— Veď sme predsa rodina!
— Práve preto si sa mala najskôr opýtať.
Na druhý deň vzal Peter Gajdoš telefón do vlastných rúk a postupne zavolal všetkým príbuzným. Lucia Lengyelová ho počula z kuchyne. Hovoril pokojne, bez zbytočného kriku, no v jeho hlase bolo niečo, čo nepripúšťalo odpor.
Každému trpezlivo vysvetlil, že došlo k nedorozumeniu. Pozvanie neprišlo od majiteľov domu a nikto s nimi nič vopred nedohodol. Dodal aj to, že ich dom nie je bezplatný penzión pre širšiu rodinu a že on s Luciou si dovolenku plánujú sami.
Niektorí príbuzní zostali zaskočení a hneď sa ospravedlnili. Teta Monika Cígerová dokonca priznala:
— My sme vôbec netušili, že Monika Cígerová o všetkom rozhodla sama.
Iní to niesli horšie. Najmä neter, ktorá si už stihla kúpiť lístky, bola urazená a dávala najavo, že sa jej to dotklo.
Svokra však rozpútala scénu, akú dom ešte nezažil. Prechádzala sa po obývačke sem a tam, rozhadzovala rukami a hlas sa jej triasol od hnevu.
— Toto je všetko tvoja robota! — kričala a ukazovala prstom na Luciu Lengyelovú. — Si lakomá! Nevďačná! Prijala som ťa do rodiny a ty teraz vyháňaš mojich príbuzných!
Tentoraz sa však na jej stranu nikto nepostavil. Ani Peter Gajdoš neustúpil. Stál pokojne, ale pevne, akoby konečne pochopil, že hranice sa nenastavujú slovami, ale rozhodnutiami.
Ráno odviezol matku na stanicu. Lucia Lengyelová vyšla pred dom, aby sa rozlúčila. V rukách držala termosku s kávou na cestu.
Ešte pred odchodom sa ju svokra pokúsila posledný raz zahanbiť.
— Raz to aj tak oľutuješ. Zostaneš sama a nikto ti nepodá pomocnú ruku.
— Nie, — odpovedala Lucia pokojne a pozrela sa jej priamo do očí. — O tento dom som sa usilovala príliš dlho. A teraz v ňom chcem konečne pokoj a ticho.
O niekoľko týždňov sa všetko vrátilo do normálnych koľají. Ranné ticho už nerušili hlasné rozhovory, výčitky ani cudzie požiadavky.
Lucia Lengyelová si každé ráno sadala na verandu s kávou a dívala sa na more. Nad hladinou krúžili čajky a medzi borovicami sa pohrával vietor.
Peter Gajdoš sa venoval záhrade. Sadil nové ruže, ktoré Lucia objednala zo záhradníctva.
— Budú nádherné, — vravieval jej a ukazoval fotografie jednotlivých odrôd.
Večer si vo dvore pripravovali rybu na grile a spoločne sledovali západy slnka. Občas pozvali na víkend priateľov.
Príbuzní napokon predsa len chodievali na návštevu. Ale už iba vtedy, keď ich pozvali, a vždy len na pár dní. Dokonca aj svokra prišla na jeseň — na tri dni a s mesačným predstihom ohlásená.
Dom už nikdy nenazvala ruinou. No ani sa v ňom viac nesprávala ako jeho pani.
— Mohla by som prísť počas májového voľna? — spýtala sa pred odchodom.
— Samozrejme, mama. Len nám daj vedieť dopredu. Aspoň tri dni vopred, — odvetil Peter Gajdoš.
A Lucia Lengyelová sa iba usmiala, hľadiac na svoje more.