Lucia Lengyelová sa pokúsila ozvať, hoci už vopred cítila, že jej hlas neznie tak pevne, ako by si želala.
— Ale my sme sa o ničom takom nerozprávali… Máme predsa vlastné plány…
Peterova matka nad tým len mávla rukou, akoby šlo o maličkosť, ktorá nestojí za ďalšie slová.
— Nebuď skúpa. Dom je dosť veľký, každý sa sem zmestí.
A už si ťahala kufor smerom k spálni domácich. Lucia ju rýchlo nasledovala, pretože jej bolo okamžite jasné, kam sa svokra chystá.
Vzápätí prišla ďalšia rana.
— Mimochodom, o vašom dome som už porozprávala príbuzným. Všetci sú nadšení!
— Akým príbuzným? — Lucia mala pocit, akoby sa jej pod nohami prepadla dlážka.
— No predsa našim. Sestre, synovcom, neteriam. More nevideli už celé roky.
Ukázalo sa, že svokra medzitým stihla prisľúbiť bezplatnú dovolenku hneď niekoľkým rodinám. O týždeň mala doraziť jej sestra s manželom, ich dve dospelé deti so svojimi partnermi a ešte dvaja vnuci.
Spolu osem ľudí.
A nikoho ani len nenapadlo opýtať sa ženy, ktorej dom patril.
A tým sa to nekončilo. Peterova matka už stihla rozvrhnúť aj izby. Spálňu domácich si vyhradila pre seba. Detskú izbu pridelila príbuzným s deťmi. Hosťovskú izbu mala dostať druhá dvojica.
— A kde budeme spať ja s Petrom? — spýtala sa Lucia ticho, takmer bez sily.
— Na verande sa dá rozložiť lehátko. Alebo v obývačke na gauči. Nerob z toho vedu, veď to nebude navždy.
Večer sa konečne vrátil Peter. Lucia začula známy zvuk motora a pozrela sa z okna. Zaparkoval auto pod borovicami, unavený po dlhom pracovnom dni.
Jeho matka bola pri dverách prvá. Cestou si uhládzala šaty a tvárila sa ukrivdene ešte skôr, než syn vôbec vošiel.
— Peťko môj! — zvolala a hneď ho objala. — Predstav si, chcela som len spojiť rodinu, aby sme boli všetci spolu, a tvoja žena z toho spravila škandál. Nechce pustiť príbuzných na návštevu!
Lucia bez slova vytiahla telefón a podala ho manželovi. Na displeji svietila ranná správa v rodinnom chate:
„Príďte všetci. Dom je obrovský. Miesta bude dosť. Lucia sa hosťom veľmi poteší.“
Peter si prečítal celú konverzáciu. Čím dlhšie hľadel na obrazovku, tým viac mu tvrdli črty. Napokon zdvihol oči k matke.
— Ty si pozvala ľudí bez nášho súhlasu?
— A čo je na tom také hrozné? — mykla plecami.
— Ty si im ešte aj rozdelila izby?
— Samozrejme. Niekto to predsa musel zorganizovať.
— Dokonca aj našu spálňu?
— A prečo nie? Potrebujem pohodlnú posteľ, vieš predsa, že ma bolí chrbát.
Svokra očividne nerátala s tým, že jej syn začne klásť takéto otázky. Bola zvyknutá, že Peter napokon vždy ustúpi.