— Veď je to dobrák. Jana Sitárová ti potom ešte poďakuje. A veľa mu nebaľ, tam býva horúco.
Zobrala som mobil a lístok som si odfotila.
— Načo to robíš?
— Pre istotu.
Bolo mi jasné, odkiaľ vietor fúka.
V Jakubovej izbe visel na stoličke batoh s nášivkou. Z bočného vrecka mu trčal skrutkovač. Včera ho leštil handričkou hádam pol večera, akoby to nebol obyčajný kus kovu, ale niečo cenné.
— Mami, ja nechcem ísť, — povedal potichu.
— To som pochopila.
— Už som sa dohodol s Jaromírom Molnárom. Sľúbil mi za mesiac osemdesiat eur. A vraj ma naučí poriadne rezať sklo.
— Viem.
Sadol si na kraj postele a zopäl ruky. Ešte stále chlapec, no sedel tam ako dospelý človek, ktorý sa vopred ospravedlňuje za svoje nie. Poznáte to. Neurobil nič zlé, a predsa vyzerá, akoby bol vinný.
— Otec o tom vedel?
— Hneď zistíme, koľko toho vlastne vedel.
Vrátila som sa do kuchyne a položila som cestovný lístok pred seba. Stále mi vŕtalo v hlave jediné: ako sa svokra dostala k pasovým údajom môjho syna?
Vytočila som Milana Katonu.
— Máš chvíľu?
— Stojím na konečnej. Čo sa deje?
— Posielal si mame Jakubove údaje?
Na druhej strane nastalo ticho.
— No… posielal. A čo je na tom?
— To, že lístok už leží u mňa na stole.
Klasická mužská ľahkomyseľnosť. Preposlal, čo od neho chcela, a šiel spať, len aby mu matka dala pokoj. A ráno som mala na stole hotovú vec.
Vzdychol si.
— Jana, Jana Sitárová to má naozaj ťažké. Možno by tam mohol byť mesiac.
— Tvoja mama hovorila o troch mesiacoch.
— Teraz to tak hovoria. Potom sa to nejako vyrieši.
Ak by som v tej chvíli mlčala, nabudúce by sa „nejako vyriešila“ aj jeho dovolenka. A potom moje víkendy.
Milada Weimannová medzitým sama zavolala Jane Sitárovej cez video. Nahlas, cez celú kuchyňu, ako keby si predvolala svedkyňu.
— Janka, vysvetli jej to ty. Zasekla sa.
Obraz na displeji sa zachvel. Za Janou Sitárovou bolo vidieť sušiak, detské veci a pri stene kočík. Vyzerala unavene, to bola pravda. Len hlas mala čulý, vecný, pripravený.
— Jana Hovanová, prosím ťa, nerob z toho vedu. Jakub nejde nosiť vrecia cementu. Potrebovala by som len trochu pomôcť. Ráno vyjsť s kočíkom, kým si umyjem vlasy. Potom zájsť po vodu. Dať fľašky do sterilizátora. A keby sa Juraj v noci rozhodol bdieť, trochu ho pohojdať. Je to chalan, zvládne to.
— A cez deň?
— Cez deň nič také. Iba keby som potrebovala do sprchy alebo do kuchyne. Alebo si na hodinu ľahnúť. Občas skočiť do obchodu. A doniesť plienky, tie sú ťažké.
— A v noci ho niekedy pohojdať, — doplnila svokra.
— Len keby už fakt nebolo z čoho brať, — rýchlo dodala Jana Sitárová.
— Veď ste rodina.
Na stole stála cukornička, vedľa nej lístok, mobil a hrniec s džemom.
A môj syn bol uprostred toho všetkého zaradený ako ďalšia vec.
Bolo zreteľné, že Jana Sitárová číta z telefónu, akoby išlo o obyčajný nákupný zoznam.
— O jedenástej zarobiť mlieko. O jednej ísť s kočíkom von, u nás vo dvore je vtedy tieň. Po obede vyniesť smeti. Zvesiť bielizeň, ak to nestihnem. Večer poskladať plienky. Také drobnosti.
Drobnosti.
V tej chvíli som sa prestala aj hádať. Keď niekto tak presne rozpisuje cudziemu dieťaťu povinnosti, už tým povie dosť.