— Janka, neber to hneď ako útok, — začala svokra tónom, akoby už bolo všetko dávno rozhodnuté. — Jakub je predsa veľký chlapec a Jana Sitárová to sama s bábätkom nezvládne.
Povedala to tak samozrejme, až som mala pocit, že som už súhlasila, zbalila synovi tašku a ešte mu na cestu pribalila koláče.
Lístok pri cukorničke
Na stôl položila papier. Biely, pevný, s výrazným riadkom uprostred: Trnava — Martin. Odchod v pondelok o 07:40.
Cestovný lístok.
Práve som zbierala penu z marhuľového džemu. Lyžica cinkla o okraj hrnca a lepkavá kvapka dopadla na voskované plátno. Za oknom sa po daždi dvíhalo dusno.
— Čo to má znamenať? — spýtala som sa.
— No predsa lístok. Všetko som si zistila. Autobus je slušný, má klimatizáciu. Jakub tam dôjde, Jana ho vyzdvihne. Veď tam majú malé dieťa, sama chápeš.
Sama chápeš.
To bola obľúbená veta Milady Weimannovej. Najskôr o všetkom rozhodla za ostatných, potom to predložila ako spoločnú rodinnú záležitosť. A ak si sa ozvala, vyzerala si ako malicherná a bezcitná.
Jakub vyšiel z izby po vodu. Vysoký, chudý, v čiernom tričku. Zbadal papier pri cukorničke a zarazil sa.
— Mami?
— Počkaj. Hneď si to vysvetlíme.
Svokra si už skladala šatku z hlavy a usádzala sa, akoby prišla viesť poradu. Kabelku položila na stoličku, z rukáva vytiahla vreckovku a pevne stisla pery.
— Čo tu chceš vysvetľovať? Jún, júl, august. Prázdniny. Chlapcovi to len prospeje. Vstane skôr, povozí kočík, zabehne do obchodu. Jana sa aspoň trochu vyspí.
Znovu som pozrela na lístok.
Pondelok. 07:40.
Všetci sa už dohodli. Len ku mne sa tá správa dostala ako k poslednej.
Leto podľa cudzieho zoznamu
— Mami, a kam vlastne idem? — ozval sa Jakub.
— K tete Jane Sitárovej, kam inam. Na leto. Aspoň budeš medzi ľuďmi a nebudeš stále vysedávať s mobilom.
— Ja pri mobile nesedím. Od pondelka som mal ísť k ujovi Jaromírovi Molnárovi do dielne.
Svokra mávla rukou, akoby odháňala dotieravú muchu.
— Ach, tá tvoja dielňa. Tomu hovoríš práca? Pomôcť rodine je dôležitejšie.
Vypla som plyn pod hrncom.
— A čo presne tam má robiť?
— Veď som už povedala. Nič strašné. Vyjsť s kočíkom, podať fľašu so zmesou, umyť po sebe riad. A občas v noci pohojdať malého. Je mladý, nerozsype sa z toho.
Jakub zostal stáť s pohárom v ruke.
V noci pohojdať.
V tej chvíli mi to došlo. Nešlo o prázdniny. Ani o rodinu. Ani o to, že by si mal „vyvetrať hlavu“. Môjmu synovi už niekto pridelil službu.
— A Jana Sitárová si nemôže najať pomocníčku?
— Akú pomocníčku, Jana? Peniaze nepadajú z neba.
— A u nás je to zadarmo?
— No prosím ťa, nezačínaj. Sme predsa svoji.
Presne takto sa to vždy začínalo.
Milan Katona bol v práci na zmene. Už vopred som počula jeho večerné: „Veď by sme pomohli, čo riešiš.“ Nie zo zloby. Z únavy. Preňho bolo jednoduchšie ustúpiť, než sa hádať s vlastnou matkou.
Lenže tentoraz sa nechystali obetovať jeho čas.
— Jakub, choď zatiaľ k sebe. Nestoj tu.
Neodišiel hneď. Pozrel sa na mňa, potom na lístok a napokon na starú mamu. Až potom prikývol a privrel za sebou dvere.
Milada Weimannová sa ku mne okamžite naklonila.
— Hlavne, Jana, nenastavuj chlapca proti tomu.