Toľkokrát som ťa prosila, aby si ma nenechával napospas svojej rodine. A včera si do mňa ešte aj strčil.
Vtom sa ozval zvonček. Na prahu stála Daniela s taškou v ruke.
— Čo sa tu deje? — spustila už odo dverí. — Marek, prečo ešte nie ste na odchode? Lenka, ty si už nachystaná?
Až potom jej pohľad padol na kufor.
— Čo má toto znamenať?
Lenka sa pozrela najprv na manžela, potom na svokru. Daniela ešte ani poriadne nevošla dnu, no už riešila, prečo nie sú pripravení vyraziť.
— Odchádzam, — povedala Lenka.
— Kam by si teraz šla? — Daniela stuhla od prekvapenia. — Dnes máme oslavu! Ty si sa načisto zbláznila?
— Práve naopak. Konečne mi došlo, čo robím.
— Bože môj, Marek, pozri sa na ňu! — zalomila rukami Daniela. — Vždy som hovorila, že má pokazenú povahu. Ani úcta, ani svedomie. Prijali sme ju ako vlastnú, a ona…
— Ako vlastnú ste sa ku mne nikdy nesprávali, — prerušila ju Lenka pokojne. — Prišli ste a automaticky ste rozhodli, že ja budem variť, upratovať a mlčať.
Daniela sa urazene nadýchla.
— Prosím ťa, kto ťa ponižoval? Človek povie pár slov a ty z toho urobíš tragédiu!
— Dnes pôjde Marek na jubileum sám.
— Ty ho teda opúšťaš? — jej hlas sa zmenil, zostrnel a začal rezať. — Po tom všetkom, čo sme pre vás urobili? Po peniazoch, ktoré sme vám dali na byt? Nevďačnica!
Lenka siahla do priečinka a vytiahla potvrdenia o prevodoch.
— Tu je posledná splátka. Pred deviatimi rokmi a ôsmimi mesiacmi. Všetko sme vám vrátili. Už to nemusíte pri každej príležitosti vyťahovať.
Daniela neodpovedala. Mlčal aj Marek, hoci veľmi dobre vedel, že dlh bol splatený.
Lenka zdvihla kufor.
— Prajem peknú oslavu, — povedala. — Tentoraz bezo mňa.
Marek sa akoby až v tej chvíli spamätal a chytil kufor za rúčku.
— Lenka, nerob scény pred mamou.
Pozrela sa na jeho prsty, potom mu uprene do očí.
— Pusť to.
Niekoľko sekúnd váhal. Napokon ruku stiahol.
Lenka vyšla na chodbu a zavrela za sebou dvere. Vo výťahu sa jej roztriasli kolená.
Teta Denisa ju iba objala a zaviedla ju do voľnej izby. Stál tam starý písací stôl, rozkladací gauč a skriňa, v ktorej jej už vopred uvoľnila dve police. Lenka položila kufor na zem a prvý raz v ten deň si naplno uvedomila, že má kde spať. Večer sa zastavila aj Eva, doniesla jej pár tašiek z kancelárie a nejaké potraviny. Na pondelok si dohodli stretnutie s právnikom. Lenka si osobitne odložila lekársku správu z traumatológie, fotografie aj bankové dokumenty.
V sobotu neskoro večer jej Marek volal dvanásťkrát. Nezdvihla ani raz. Potom prišla hlasová správa.
Marek v nej znel vyčerpane, ale najmä nahnevane:
— Si spokojná? Otcovi prišlo zle. Infarkt to nebol, ale tlak mu vyletel poriadne vysoko. Mama bola celý večer na nervy. Hostia si všimli, že si neprišla, začali sa vypytovať. Musel som si niečo vymyslieť. Teraz si všetci myslia, že máme problémy.
Lenka si správu vypočula až do konca. Hovoril o otcovom tlaku, o rozrušenej matke a o zvedavých hosťoch. O tom, že ju deň predtým sotil, ani o svojich vyhrážkach nepovedal jediné slovo.
O dva dni neskôr napísal Marek Eve a prosil ju, aby Lenke „dohovorila“. Daniela jej zas poslala dlhú správu plnú výčitiek a naznačených hrozieb týkajúcich sa majetku. Lenka si všetko uložila.
Rozvod sa tiahol niekoľko mesiacov. Riešilo sa auto, byt aj peniaze. Marek sa raz ospravedlňoval, inokedy opäť obviňoval Lenku a potom tvrdil, že všetko sa ešte dá napraviť, ak „prestane viesť vojnu s jeho matkou“. Lenka sa však nevrátila ani na jedinú noc. Jedného dňa Marek priviezol k tete Denise zvyšok jej vecí: zimný kabát, škatuľu kníh, kávovar a priečinok s pracovnými dokumentmi. Dlho postával na dvore, až napokon povedal:
— Nemyslel som si, že naozaj odídeš.
— A ja som si nemyslela, že ma naozaj sotíš, — odpovedala Lenka.
Na jeseň bol rozvod ukončený. Dohodli sa, že byt predajú a peniaze si rozdelia. Lenka si prenajala menší byt bližšie k práci, aby už nemusela dochádzať hodinu a pol. Prvé týždne v ňom mala len stôl, gauč a dva kufre. Postupne si kúpila lacné závesy, rýchlovarnú kanvicu a poriadnu lampu do kuchyne. Prehrabávať sa škatuľami a bankovými papiermi bolo únavné, no malo to jednu obrovskú výhodu: nikto jej už neprikazoval, kam má ísť v sobotu, kedy má vstať ani koľko šalátov musí pripraviť na cudziu rodinnú oslavu.
Marek nejaký čas býval u rodičov. Neskôr vložil vlastné peniaze do zálohy na byt v novostavbe, no kým dom dokončili, ostal u Daniely a otca. Jeho matka kontrolovala, kedy prichádza domov, čo nakúpil, prečo jej cez deň nezavolal a načo si kúpil hotové jedlo namiesto domáceho. Po práci sedával čoraz častejšie v aute pred vchodom, akoby potreboval ešte pár minút, kým vystúpi. Otec po jubileu očividne stíchol a raz synovi povedal: „Ženu netreba vodiť do kuchyne. Ženu si treba vážiť.“ Marek tresol dverami a šiel si zapáliť, ale neodporoval mu.
V novembri sa Lenka vracala z práce s taškou mandarínok a priečinkom s dokumentmi. V prenajatom byte bolo ticho. Dala variť vodu, prezliekla sa, odpísala na dve pracovné správy a otvorila knihu, ktorú čítala už celý týždeň. V chladničke mala lečo na dva dni, na stoličke schla vypraná košeľa. Obyčajný večer, ktorý nemusela s nikým dohadovať — ani s Marekom, ani s Danielou.
Niekedy ju ešte stále zabolelo, ako sa jej manželstvo skončilo. Občas sa jej vrátil obraz toho večera, modrina na ruke a priehlbina na dverách. A potom si spomenula aj na dobré roky — na výlety, na spoločné prerábky, na prvé veci, ktoré si kúpili do domácnosti. To všetko predsa nikam nezmizlo.
Lenže vrátiť sa už nechcela.
Na ďalšie rodinné jubileum odišiel Marek k rodičom sám. Týždeň predtým jej Daniela poslala jedinú správu: „Dúfam, že si sa už aspoň upokojila.“ Lenka si ju prečítala a neodpísala.
V tú sobotu večer ostala doma. Cestou z práce si kúpila hotový koláč, zavolala Eve a potom si pokojne ľahla spať.