„Mne sú tie tvoje handry ukradnuté,“ vyprskla jedovato. „Len som sa pozerala, čo tu vlastne máš. Samé haraburdy.“
Prehodila si cez župan svoj sveter a zohla sa k topánkam.
„Ten župan si nechajte tu,“ povedala som ticho, no dostatočne zreteľne.
Jana sa ku mne prudko otočila. „Čo prosím?“
„Je môj,“ zopakovala som. „Vráťte ho.“
„Dominik!“ obrátila sa na syna s výrazom človeka, ktorému práve ukrivdili pred celým svetom. „Počuješ ju? Ani obyčajný župan by mi nenechala! Akí ľudia toto sú?“
Dominik podráždene švihol rukou, akoby už nemal silu riešiť ďalšiu scénu.
„Mami, daj jej ho. Nerob z toho divadlo.“
Jana sa zamračila, rozviazala opasok a stiahla zo seba župan cez hlavu. Pod ním mala pokrčené tričko a voľné domáce nohavice. Župan mi hodila do náručia tak, že látka plesla o moje ruky.
„Nech ti zabehne,“ precedila.
Chytila som ho len končekmi prstov a položila na skrinku pri dverách. Potom som sa obrátila na policajtov.
„Chcem, aby bolo zapísané neoprávnené vniknutie do môjho bytu,“ povedala som. „A tiež podávam oznámenie pre odcudzenie kľúča.“
„Kľúč ti hneď vrátim,“ ozval sa rýchlo Dominik. Strčil ruku do vrecka, vytiahol malý prívesok s kľúčom a položil ho na poličku. „Tu je. Máš ho.“
„To nemení nič na tom, čo si urobil,“ odvetila som.
Privrel oči. „A čo také strašné som podľa teba urobil? Dal som mame kľúč, aby sa vedela dostať dnu. Sama si predsa hovorila, že sme už skoro rodina.“
„Nič také som nepovedala.“
„Ale myslela si to.“
„Dominik, poznali sme sa necelý mesiac,“ povedala som pomaly, aby každé slovo dopadlo presne tam, kam malo. „Nikdy som netvrdila, že sme rodina. A už vôbec som ti nedala právo nasťahovať mi sem svoju matku.“
Zdvihol oči k stropu, akoby tam hore hľadal svedkov svojej krivdy.
„Presne toto je s vami ženami stále,“ zamrmlal. „Najprv je všetko krásne, všetko sa vám páči, a potom zrazu samé výčitky. Veď si sa sťažovala, že si sama. Tak teraz tu máš spoločnosť. Mama prišla. Mohli ste spolu bývať. Variť nevieš, ona by ťa aspoň niečo naučila.“
Zovrela som ruky do pästí tak silno, až ma zaboleli nechty zaryté do dlane.
„Von.“
„Čo?“
„Vypadni z môjho bytu. A vezmi ju so sebou.“
Starší policajt urobil krok k Dominikovi.
„Mladý muž, už to nezhoršujte. Zoberte matku a odíďte. Ak sa chcete s pani rozprávať, urobíte to inokedy a inak.“
Dominik na mňa ešte chvíľu upieral pohľad. Tváril sa, akoby si ma chcel zapamätať presne takto — nahnevanú, bledú, stojacu medzi rozhádzanými vecami. Potom chytil Janu pod pazuchu a odviedol ju k dverám.
Keď prechádzala okolo mňa, schválne do mňa narazila plecom.
„My sa ešte uvidíme,“ zasyčala.
„Nemyslím si,“ odpovedala som.
Až keď ich kroky zmizli na schodisku, policajti spísali záznam. Podpísala som všetko, čo bolo treba. Starší z nich mi odporučil, aby som si čo najskôr vymenila zámky, a dodal, že ak sa Dominik znovu objaví, nemám sa s ním púšťať do rozhovorov. Mám jednoducho zavolať políciu.
Dvere sa za nimi zatvorili a ja som zostala sama.
Byt bol stále plný cudzieho pachu. V kuchyni stál na sporáku hrniec s nedovarenými cestovinami. V dreze ležali moje lyžice a nejaký prasknutý pohár, ktorý mi určite nepatril. Kocúr vyliezol spod stola, opatrne ku mne prišiel a obtrel sa mi o nohu.
Sadla som si priamo na podlahu a rozplakala sa.
Neboli to hlasné vzlyky. Len mi po lícach stekali horúce, nahnevané slzy. Sedela som medzi rozhádzanými šatami, pozerala na prázdny háčik pri dverách a na cudzí kufor, ktorý ostal zabudnutý v kúte chodby.
Po chvíli som sa prinútila vstať. Zavolala som zámočníkovi a dohodla výmenu zámkov na nasledujúce ráno. Potom som vytočila číslo kamarátky a poprosila ju, aby prišla.
Dorazila asi o hodinu. Spolu sme pozbierali moje veci, vyhodili zvyšky cudzieho jedla, umyli kuchyňu a otvorili všetky okná dokorán. Nepýtala sa na nič, čo by som v tej chvíli nevládala vysvetľovať. Až neskôr, keď sme sedeli pri kuchynskom stole a pili čaj, položila mi jedinú otázku:
„Si si istá, že sa to týmto skončilo?“
„Áno,“ povedala som.
Lenže v tom som sa mýlila.
Na druhý deň, keď som sa vracala z práce, zazvonil mi telefón. Na displeji svietilo neznáme číslo. Najprv som ho nechala vyzváňať, ale potom som predsa len hovor prijala. Z druhej strany sa ozval ženský hlas.
„Ste Petra?“
„Áno.“
„Volám sa Katarína. Som bývalá manželka Dominika Vaškoviča.“
Zastala som uprostred chodníka.
„Počúvam.“
„Musíme sa porozprávať. Čím skôr. Vy vôbec netušíte, do čoho ste sa zaplietli.“
V žalúdku sa mi stiahol studený uzol.
„Tak hovorte.“
„Nie cez telefón. Stretnime sa osobne. Zajtra. Toto sa nedá vysvetliť na diaľku.“
Nadiktovala mi názov kaviarne neďaleko môjho domu.
Súhlasila som.
Keď som zložila, ešte dlho som stála na mieste a hľadela na zhasnutý displej mobilu.
Začínalo sa niečo úplne iné.
Na druhý deň som prišla do kaviarne o desať minút skôr. Vybrala som si stolík pri okne, objednala si čierny čaj a zadívala sa von na ulicu. V hlave sa mi dookola prehrával včerajší telefonát: neznámy ženský hlas, úsečné vety, naliehavosť, ktorú sa ani nesnažila skrývať. Katarínu som nepoznala, ale po tom, čo sa stalo v mojom byte, mi vnútorný hlas našepkával, že tá žena vie niečo, čo potrebujem počuť.
Vošla presne o tretej. Bola nižšia, štíhla, s unavenými očami a tvárou človeka, ktorý toho zažil viac, než by chcel. Oblečená bola jednoducho, no čisto a upravene. V ruke držala ošúchanú kabelku. Prešla pohľadom po miestnosti, zbadala ma a zamierila priamo ku mne.
„Petra?“ spýtala sa.
„Áno. Dobrý deň.“
Katarína si sadla oproti, kabelku položila na vedľajšiu stoličku a ťažko si vydýchla.
„Ďakujem, že ste prišli. Viem, že to musí pôsobiť zvláštne. Ale musíte vedieť, s kým máte do činenia.“
Odsunula som šálku trochu nabok a pozrela jej priamo do očí.
„Počúvam vás.“
Chvíľu mlčala, akoby zbierala odvahu. Potom začala rozprávať. Hlas mala tichý, no pevný.
„Za Dominika Vaškoviča som bola vydatá päť rokov. Spoznali sme sa krátko po tom, čo som si kúpila byt. Bol pozorný, milý, starostlivý. Hovoril mi, že celý život čakal presne na ženu, ako som ja. A o pol roka už v mojom byte bývala jeho matka.“
Vnútri sa vo mne všetko opäť stiahlo.
„Najprv vraj prišla len na týždeň,“ pokračovala Katarína. „Potom sa z týždňa stal mesiac. Potom vyhlásila, že je chorá a nemôže sa vrátiť do svojej dediny. Dominik na mňa tlačil. Opakoval, že mama je staršia žena, že potrebuje pomoc, že ja som predsa dobrá a chápavá. Nakoniec som ustúpila. A potom sa začalo peklo.“
Vzala si pohár vody, ktorý jej priniesli, a odpila si.
„Jana mi obrátila celý byt naruby. Vyhadzovala moje veci, vešala si vlastné záclony, nosila vlastný riad. Dominik prestal pracovať. Sedel doma a tvrdil, že sa hľadá. A jeho matka mi každý deň vtĺkala do hlavy, že som zlá manželka, že neviem variť, že mám byť vlastne vďačná, že so mnou vôbec bývajú.“
Neprestávala som ju počúvať. Neprerušila som ju ani raz.
„Keď som sa ich pokúsila vyhodiť, Dominik spravil obrovskú scénu. Kričal, že vyhadzujem jeho chorú matku na ulicu. Počuli to susedia. Staval ma do pozície hysterky, ktorá ubližuje staršej žene. A potom mi vzal doklady k bytu a pokúsil sa vybaviť darovaciu zmluvu.“
„Čože?“ vyletelo zo mňa skôr, než som sa stihla ovládnuť.
Katarína prikývla.
„Áno. Jeho matka si našla akýchsi známych, ktorí im vraj mali pomôcť. Zachránilo ma len to, že som včas išla za právnikom a podala trestné oznámenie. Ale ani potom nedali pokoj. Vyhrážali sa mi, čakávali pred vchodom, volali mojim rodičom a rozprávali im, že som zlodejka.“
Odmlčala sa a sklopila zrak k stolu.
„Rozvod som musela riešiť cez súd. Dominik nesúhlasil, naťahoval čas, robil všetko preto, aby to trvalo čo najdlhšie. Nakoniec nás predsa len rozviedli. Byt som si ubránila. Lenže oni ma prestali prenasledovať až vtedy, keď som sa odsťahovala do iného mesta.“
Zdvihla ku mne oči.
„Dozvedela som sa, že si znovu začal hľadať ženu. A keď som počula o vás, rozhodla som sa vás varovať. Oni sa sami nezastavia. Raz sa už pokúsili pripraviť niekoho o bývanie. Teraz si našli ďalšiu obeť.“
Mlčala som. Čaj v šálke dávno vychladol.