Nasledovali kroky. A potom sa ozval jej hlas znova, tentoraz celkom iný. Už v ňom nebolo ani stopy po sladkej uhladenosti. Bol ostrý, nahnevaný, jedovatý.
„Toto budeš ľutovať! Dominik ti to spočíta! My to takto nenecháme!“
Neodpovedala som. Stála som chrbtom k dverám a čakala.
V telefóne sa ma službukonajúci policajt ešte spýtal, či je potrebné privolať aj záchranku.
„Nie,“ povedala som čo najpokojnejšie. „Potrebujem políciu. V mojom byte je cudzia osoba.“
Na krátky okamih som privrela oči a prinútila sa dýchať pomalšie.
Z pootvorených dverí sa stále valila vôňa cudzieho jedla. Miešala sa s jemnou broskyňovou vôňou môjho župana, ktorý si tá žena bez opýtania obliekla a odniesla na sebe.
Počula som, ako niekomu telefonuje. Hovorila tlmene, no niektoré slová sa ku mne aj tak dostali.
„Dominik, príď sem. Ona ma nechce pustiť dnu!.. Vyhodila ma na chodbu!.. Nie, ja som ju neudrela!.. To ona sama!.. Áno, natáča si ma na mobil!.. Čo máš robiť? Príď a urob s tým poriadok!..“
Oprela som sa o stenu.
Srdce mi bilo tak silno, akoby sa mi presunulo až do hrdla.
Netušila som, či Dominik naozaj príde.
Ale vedela som jedno: prvý raz za celý večer konám presne tak, ako treba.
A prvý raz po niekoľkých týždňoch som nikomu nedovolila rozhodovať namiesto mňa.
Stála som na podeste a pozerala na displej telefónu. Nahrávanie bežalo. Červený krúžok v rohu pravidelne pulzoval, takmer ako živé srdce. Žena v mojom župane sa raz zjavila vo dverách, raz zas zmizla hlbšie v byte. Vždy, keď prešla okolo, začula som plesknutie jej bosých chodidiel o podlahu.
Spoza dverí ku mne doliehal jej hlas. Už sa ani nesnažila znieť milo.
„Prečo ju vôbec počúvaš, Dominik! Ona ma vyhadzuje!.. Nie, nič som jej neurobila!.. Stojí na chodbe a natáča ma, akoby som bola zlodejka!.. Prídeš alebo nie?.. Ja toho mám už dosť!.. Aká polícia? Ja ju zavolám sama a poviem, že ma tu bijú!..“
Nevstupovala som jej do reči. Iba som čakala.
O niekoľko minút sa v dome ozvali kroky. Najprv mi napadlo, že je to Dominik, lenže ten zvuk bol ťažší, rovnomerný, úradný. Na poschodie vyšli dvaja policajti.
Pozdravili sa a predstavili. Starší z nich, muž s unavenou tvárou a sivými vlasmi pri spánkoch, sa najskôr pozrel na mňa, potom na dvere, spoza ktorých trčala kockovaná taška.
„Vy ste volali?“ spýtal sa.
„Áno,“ prikývla som a zastavila nahrávanie. „V mojom byte sa nachádza žena, ktorú som nepozvala. Vošla dnu bez môjho vedomia.“
Mladší policajt na mňa pozrel s miernou pochybnosťou.
„A ako sa dostala dovnútra?“
„Má kľúč, ktorý dostala od môjho známeho,“ vysvetlila som. „On ho vzal bez môjho súhlasu. Náhradný zväzok mi zmizol včera. Považujem to za neoprávnený vstup do bytu.“
Policajti si vymenili pohľad.
„Poďme dnu,“ rozhodol starší.
Vošli sme do bytu. Pach jedla bol vnútri ešte ťažší a hustejší. V kuchyni niečo bublalo na sporáku. Žena vyšla do predsiene a zastala pred nami s rukami vbok. Stále mala na sebe môj župan, len opasok sa jej už uvoľnil a predné diely látky jej viseli naširoko, takže jej odhaľovali kolená.
Keď zbadala mužov v uniforme, hlasno zvolala:
„No konečne! Vidíte? Ona ma odtiaľto vyhadzuje! A ja vám hovorím, že som matka jej snúbenca! Mňa sem pozvali!“
Starší policajt sa jej pokojne spýtal:
„Kto vás pozval?“
„Môj syn. Dominik. Veď je to skoro jej muž. Povedal mi: mama, choď tam, udomácni sa. A ona teraz robí scény.“
Stála som vedľa nich a pozerala na ňu. Žalúdok sa mi nepríjemne zdvihol.
„Nemám žiadneho snúbenca,“ povedala som jasne. „Mám známeho. Nebýva tu. A rozhodne nemal právo nakladať s kľúčmi od môjho bytu.“
„On mi tie kľúče dal sám!“ vyhŕkla žena a ukázala prstom k vešiaku. „Sú vo vrecku župana. A mimochodom, ten župan mi dala ona sama.“
„Nič som vám nedala,“ odvetila som.
Starší policajt zdvihol ruku, aby nás zastavil.
„Poďme pekne po poriadku. Máte pri sebe doklady? Kto ste?“
Žena hlasno vzdychla a zohla sa k taške, ktorú mala pri stene. Chvíľu sa v nej prehrabovala, potom vytiahla opotrebovaný občiansky preukaz a podala ho policajtovi.
„Tu. Jana Vaškovičová. Trvalý pobyt mám v inom okrese. Ale prišla som za synom. Presnejšie, za budúcou nevestou.“ Kývla bradou ku mne. „Lenže sa z nej vykľula pekná mrcha.“
„Dávajte si pozor na slovník,“ napomenul ju starší policajt.
„A čo som také povedala? Pravda sa jej nepáči?“
Cítila som, ako sa mi začínajú triasť prsty. Navonok som sa však snažila pôsobiť pokojne.
„Táto žena vošla do môjho bytu,“ povedala som. „Brala moje veci. Prehrabala mi skrine. Obliekla si môj župan. Chcem, aby odišla.“
„Nikde nejdem!“ vyletela Jana. „Práve som dorazila! Kam mám asi ísť? Mám tu veci!“
Starší policajt sa na ňu pozrel bez emócií.
„Svoje veci si zbalíte a vezmete so sebou. Ak vlastník bytu nesúhlasí s vašou prítomnosťou, ste povinná priestory opustiť.“
„A keď neodídem?“ založila si ruky na prsiach.
„V tom prípade vás predvedieme na oddelenie na podanie vysvetlenia. Ak budete klásť odpor, pribudne k tomu aj priestupok.“
Jana otvorila ústa, pripravená niečo odseknúť, no vtom sa za dverami ozvali rýchle kroky.
Otočila som sa.
Dominik.
Vybehol na poschodie tak prudko, akoby celú cestu bežal. Ťažko dýchal. Mal na sebe tú istú košeľu ako včera, len pokrčenú, akoby v nej dlhé hodiny sedel v aute.
„Čo sa tu deje?“ vydýchol a pohľadom preskočil zo mňa na matku, potom na policajtov.
„Dominik!“ Jana sa k nemu vrhla a zavesila sa mu na plece. „Vyhadzujú ma! A ona si ma natáčala! Vieš si to predstaviť? Ja som za ňou prišla v dobrom a ona zavolala políciu!“
Dominik ju jednou rukou objal, druhou si upravil golier košele. Potom sa pozrel na mňa. V jeho očiach som nevidela ani strach, ani ľútosť, ani hanbu. Iba podráždenie.
„Čo to vyvádzaš?“ spýtal sa potichu. „Načo si volala políciu?“
„Tvoja mama vošla do môjho bytu bez môjho súhlasu,“ odpovedala som. „A odmieta odísť.“
„Nie je to ‚tvoja mama‘, ale moja mama,“ opravil ma chladne. „A prišla pomôcť. Kľúče som jej dal ja. Sama si predsa hovorila, že náhradné len tak ležia nevyužité.“
Pozerala som naňho a mala som pocit, že pred sebou vidím cudzieho človeka.
„Nikdy som ti nedovolila brať moje veci, Dominik. Včera si sa tu zastavil len na chvíľu. Nevšimla som si, kedy si ten kľúč vzal. Ale teraz mi je jasné, že to nebola náhoda.“
Krivo sa pousmial.
„Naschvál? A načo by som to podľa teba robil?“
„Aby sa sem tvoja mama dostala aj bezo mňa.“
Dominik pokrútil hlavou, akoby som hovorila úplné nezmysly.
„Ty všetko zbytočne dramatizuješ. Mama sa chcela len zoznámiť. A ty si z toho urobila cirkus. Hanba pred cudzími ľuďmi.“
„Ja sa mám hanbiť?“ pozrela som sa na Janu, ktorá sa stále tlačila k synovi a sledovala ma s výrazom víťazky. „Hanbím sa len za to, že som ti verila.“
Policajti mlčali a celú scénu sledovali. Starší z nich sa znova obrátil na Janu:
„Byt budete musieť opustiť. Zbaľte si svoje veci.“
„Ale Dominik!“ Jana sa zovrela okolo synovej ruky.
Dominik si povzdychol.
„Nech sa zbalí,“ povedal. „Ale my sa ešte vrátime.“
Hovoril to priamo ku mne.
„Počuješ? Vrátime sa. A porozprávame sa. Len nie teraz. Teraz odveziem mamu.“
Neodpovedala som.
Jana s nespokojným mrmlaním začala do svojej tašky pchať moje šaty, ktoré si medzitým stihla povyťahovať zo skrine. Ani na chvíľu som z nej nespustila oči.
„To sú moje veci,“ upozornila som ju.
Zastala s látkou v rukách a chystala sa mi odseknúť.