Kvôli Lukášovi.
Vždy to bolo kvôli Lukášovi.
Lenže o desať minút neskôr Mária prevrhla pohár s vínom priamo na obrus. Červená škvrna sa začala vpíjať do bielej látky a ona sa na ňu iba pozerala, akoby to bol problém niekoho iného.
Potom z jedálne zavolala:
— Zuzana!
Bola som práve v kuchyni.
— Čo je?
— Poď sem a utri to.
Tentoraz som sa ani nepohla.
— Servítky sú v zásuvke hneď vedľa teba.
Nastalo ticho.
O chvíľu sa objavila vo dverách kuchyne.
— Povedala som ti, aby si prišla a upratala to.
— A ja som ti povedala, kde nájdeš servítky.
— Nemohla by si konečne prestať odvrávať?
— A ty by si nemohla prestať rozdávať mi príkazy?
Vtedy sa jej výraz zmenil. Urobila ku mne krok, pomalý a výhražný.
— Dobre ma počúvaj. Keď je tu celá rodina, ty sa staráš o hostí. Tak to chodí.
— Nie v mojom dome.
— Už prestaň s tým večným „v mojom dome“!
— Prečo? Prekáža ti to?
Máriina tvár nabrala tmavočervený odtieň. A potom, bez najmenšieho zaváhania, predo všetkými zvýšila hlas:
— Zavri ústa a urob, čo sa ti povie!
Ticho, ktoré nasledovalo, bolo takmer dokonalé.
Stála som oproti žene, ktorá roky skúšala, kam až môže zájsť. Kúsok po kúsku, centimeter po centimetri posúvala hranice a čakala, kedy jej ustúpim.
V prvom roku nášho manželstva mi preorganizovala kuchynské skrinky.
V druhom dostala kľúč, vraj iba „pre prípad núdze“.
Krátko nato už vchádzala bez zvonenia.
Neskôr začala rozhodovať, kde budeme tráviť Vianoce.
Kam pôjdeme na dovolenku.
Koľko peňazí môžeme minúť.
Aký nábytok by sme si mali kúpiť.
A dokonca aj to, kedy by sme sa mali začať vážne rozprávať o deťoch.
Zakaždým, keď som sa ozvala, Lukáš len mávol rukou a povedal:
— Ona je jednoducho taká. Neber si to osobne.
Lenže v ten deň sa vo mne niečo zlomilo.
Alebo možno práve naopak.
Možno sa konečne niečo usadilo presne tam, kde malo byť už dávno.
Pomaly som si utrela ruky. Potom som sa Márii pozrela rovno do očí.
— Zdá sa, že si úplne zabudla, v koho dome tu rozdávaš rozkazy.
Stuhla.
— Prosím?
— Počula si ma veľmi dobre.
Lukáš prudko vstal zo stoličky.
— Zuzana…
Zdvihla som dlaň, aby som ho zastavila.
— Nie, Lukáš. Tentoraz ma necháš dohovoriť.
Zostal stáť.
Obrátila som sa k ostatným pri stole.
— Keď už ste tu všetci, môžeme si rovno vyjasniť zopár vecí.
Mária sa posmešne zasmiala.
— Aké dojímavé predstavenie…
— Tento dom patrí mne.
Pokrčila plecami, akoby som práve povedala niečo bezvýznamné.
— Všetci vieme, že ste ho kúpili spolu.
— Nie.
V tej chvíli Lukáš sklopil zrak.
A mne to okamžite došlo.
Mária o tom nevedela.
Pozrela som sa na svojho muža.
— Ty si jej to nikdy nepovedal?
Poškrabal sa vzadu na krku.
— Nebolo to dôležité.
— Čo nebolo dôležité? — ozvala sa Laura.
Usmiala som sa, no v tom úsmeve nebolo ani trochu radosti.
— Tento dom som kúpila dva roky predtým, než som sa za Lukáša vydala.
V miestnosti zavládlo ticho.
— Za svoje vlastné peniaze.
Mária niekoľkokrát zažmurkala.
— To na ničom nič nemení.
— Mení. A mení to veľmi veľa.
— Lukáš je tvoj manžel.
— Áno. Môj manžel. Nie môj majiteľ.
Jedna z tiet si nervózne odkašľala.
Mária si položila ruky vbok.
— A teraz nás chceš azda všetkých vyhodiť?