Svokra kričala na Viktóriu tak, akoby úplne zabudla, že býva v byte svojej nevesty. Netušila však, že prekvapenie už bolo pripravené.
„Zase civieš do toho počítača! Normálne ženy chodia do práce, a ty tu len sedíš a tváriš sa, že máš strašne veľa povinností. Patrik sa ide zodrať, aby ťa uživil, a ty sa hráš na počítači!“
Katarína Fabianová prešla kuchyňou tak prudko, až sa zatriasli dvierka na skrinkách. Viktória ani len nezdvihla oči od monitora. Štvrťročnú správu musela odovzdať do poludnia a jej svokra v to ráno už tretí raz spustila tú istú pesničku.
Desať mesiacov. Presne tak dlho trvalo toto peklo. Desať mesiacov Viktória počúvala, že je príživníčka.
„Katarína Fabianová, potrebujem pracovať.“
„Pracovať!“ otočila sa k nej svokra a ruky si zaprela vbok. „Párkrát ťukneš do klávesnice a tomu hovoríš robota? Môj Patrik sa v obchode naháňa do večera a čo robíš ty? Prejde deň a hotovo? Mala by si sa hanbiť! Prisala si sa na môjho syna ako pijavica!“
Viktória položila pero na stôl. Potom pomaly zavrela notebook.
„Katarína Fabianová, naozaj si to myslíte?“
„A čo iné si mám myslieť? Slepa nie som. Vidím, čím sa celý deň zaoberáš. Pozeráš von oknom, telefonuješ. A Patrik zatiaľ maká za vás oboch.“
„Rozumiem.“ Viktória vstala. „Tak si o tom pohovoríme večer. Pred Patrikom. Keď vás už tak veľmi trápi, kto sa na kom priživuje.“
V jej hlase zaznelo niečo, čo svokru na chvíľu umlčalo. Lenže nie nadlho.
Patrik prišiel domov o pol siedmej. Obe ženy sedeli pri kuchynskom stole a medzi nimi ležal zakladač s dokumentmi.
„Čo sa stalo?“ vošiel do kuchyne opatrne.
„Sadni si,“ ukázala Viktória na stoličku. „Tvoja mama tvrdí, že žijem na tvoj účet. Vraj moja práca nie je práca, ale iba hranie, a rodinu živíš výhradne ty. Citujem správne, Katarína Fabianová?“
Jeho matka prikývla. Tvár mala napätú a pery stisnuté do úzkej čiary.
„Mami, veď my sme už…“
„Patrik, neprerušuj ma.“ Viktória otvorila zakladač. „Vlastne s tvojou mamou súhlasím. Ľudia, ktorí sa priživujú na cudzom, by naozaj mali odísť z cudzieho majetku.“
Na stôl položila list vlastníctva.
„Vidíte ten dátum, Katarína Fabianová? Tento byt som kúpila štyri roky pred svadbou. Za vlastné peniaze. Patrik doň nevložil ani cent, pretože patrí mne. Na nákladoch na bývanie sa podieľa tak, ako sme sa dohodli. Vy tu však žijete už desať mesiacov zadarmo a pritom mi určujete, ako sa mám správať vo vlastnom dome.“
Katarína Fabianová schmatla papiere a očami prebehla riadky. Z tváre jej zmizla všetka farba.
„Toto… Patrik, ty si o tom vedel?“
„Samozrejme. Od začiatku som ti hovoril, že byt je Viktóriin. Lenže ty si ma nechcela počúvať.“
„Ale veď ty chodíš do práce…“
„Chodím. A nezarábam zle.“ Patrik si prešiel prstami po koreni nosa. „Lenže Viktória zarába približne dvakrát toľko čo ja. Má svojich klientov, s ktorými spolupracuje celé roky. To, že pracuje z domu, neznamená, že nič nerobí.“
Viktória vytiahla ďalší papier.
„Nájomná zmluva. Jednoizbový byt v susednej štvrti. Zaplatila som nájom na tri mesiace dopredu aj kauciu. Je to pre vás, Katarína Fabianová. Berte to ako rozlúčkový darček za tých desať mesiacov ponižovania.“
V kuchyni nastalo ticho. Svokra bez žmurknutia hľadela na papiere.