— Napravíš to! — vychrlil zo seba. — Ja ti… dám ti odmenu. Päťsto eur!
Pomaly som mu odtiahla prsty zo svojej ruky a ustúpila o krok.
— Nie, otec. Včera pri večeri si mi veľmi presne ukázal, akú hodnotu pre teba mám. Dvadsať eur na taxík. Takže som ti za tých dvadsať eur aj odrobila — nechala som kľúče na stole.
— Lucia, neblázni! — zrazu sa v ňom niečo zlomilo. Hlas mu ochabol, plecia mu klesli, akoby z neho naraz vyfučal všetok hnev. — Tam sa nám to celé sype pod rukami. Lukáč povedal, že ak sa nevrátiš, odíde aj on a s ním ďalších päť majstrov. Ešte dnes. Vraj majú výpovede už mesiac pripravené v zásuvkách. Držali sa len kvôli tebe.
— Viem, otec. Už mi volali. A ja som si medzitým prenajala menšiu halu v priemyselnej zóne. Nepotrebujeme tvoje ružové steny ani „tvár značky“. Potrebujeme stroje a ľudí, ktorí vedia robiť rukami. Stroje si vezmem na lízing a Radoslav mi dá materiál na dobré slovo.
— Ty… ty okrádaš vlastného otca? — v očiach sa mu mihlo niečo, čo sa podobalo strachu.
— Nie. Beriem si len to, čo si včera sám odhodil spolu s tou bankovkou. Choď za Martinou, otec. Nech ti vybuduje imidž úspešného skrachovanca.
Potom som pred ním zavrela dvere.
Prešiel rok.
Stála som uprostred dielne, ktorá patrila mne. Vo vzduchu visela vôňa čerstvých pilín, vosku a silnej kávy. Lukáč v čistých montérkach niečo trpezlivo vysvetľoval mladému chlapcovi pri novom stroji. Na pracovnom stole boli rozložené výkresy k ďalšej veľkej zákazke — vyrábali sme nábytok pre sieť súkromných kliník.
Mobil krátko zapípal. Správa od mamy.
„Lucia, otec predal závod. Peniaze stačili len na dlhy a pokuty. Martina odišla do Bratislavy, vraj z nej bude blogerka. Otec je na chalupe, celé dni nepovie ani slovo. Nemohla by si aspoň raz prísť? Porozprávať sa s ním…“
Vzdychla som si a zasunula telefón späť do vrecka. Bolesť v hrudi ešte nezmizla, no už nebola ostrá. Otupela, stala sa súčasťou mňa. Ako stará jazva na ruke, ktorú som si urobila počas prvého roka v dielni.
— Pani Lucia Farkasová! — zakričal Radoslav, keď vošiel dnu. — Doviezol som kovanie. To dubové. Kam to máme zložiť?
— Dajte to na druhý sklad, Radoslav! — odpovedala som a pristihla sa, že sa usmievam.
Vedela som, že na chalupu nepôjdem. Nie preto, že by som bola krutá alebo neschopná odpustiť. Ale preto, že zajtra máme expedíciu. A ja veľmi presne viem, akú hodnotu má každá stolička z tejto série.
A viem aj to, akú hodnotu mám ja.