— Výpočty? Prosím ťa, to je predsa nuda. Také niečo zvládne hocijaká účtovníčka, — odfrkla Martina. — Ja budujem značku, imidž, tvár firmy. Otec má pravdu. Ty si technické zázemie. Spoľahlivé, pracovité, ale… jednoducho nie reprezentatívne. A cesta autobusom ti neuškodí. Koruna ti z hlavy nespadne.
— Presne tak! — otec udrel dlaňou do stola tak prudko, až taniere nadskočili. — Už stačilo tej závisti voči sestre. Ona má dvadsaťtri a marketingu rozumie viac než ty so všetkými svojimi nákresmi. Peniaze do firmy nosí reklama, nie to, ako niekde premeriavaš dosky. Týmto je debata skončená. Vezmi si na taxík a choď domov. Zajtra o ôsmej ráno odchádza prvá várka pre hotel. Neopováž sa meškať, inak všetky pokuty pôjdu za tebou.
Pomaly som sa postavila. Chrbát som držala vystretý, hoci sa mi v hrudi čosi bolestivo stiahlo, akoby tam niekto uťahoval hrubé lano. Peňazí položených na stole som sa ani nedotkla. Namiesto toho som otvorila kabelku a vytiahla z nej ťažký zväzok kľúčov.
— Žiadna expedícia zajtra nebude, Samuel Farkas.
Otec prižmúril oči. V jeho pohľade sa mihlo čosi tvrdé a chladné.
— A to už prečo?
— Pretože dávam výpoveď. Tu a teraz.
Pri vedľajšom konci stola sa niekto zakuckal vínom. Mama ticho vykríkla a pritisla si dlaň na hruď.
— Ty si sa pomiatla? — otec sa pomaly zdvihol zo stoličky a svojou výškou sa nado mnou hrozivo týčil. — Kam si myslíš, že odídeš? Máme podpísanú zmluvu!
— Zmluvu máš ty. Ja mám kľúče od trezoru, prístupy do nákupnej databázy a hlavne dohody s remeselníkmi. Kľúče ti nechávam. Aj pracovný telefón.
Zväzok kovovo dopadol na obrus vedľa navlhnutej bankovky. Hneď vedľa som položila úzky čierny mobil.
— A služobné auto si vezmi tiež, — dodala som pokojne. — Stojí na parkovisku. Kľúče sú v zapaľovaní.
— Tak si choď, kam chceš! — vybuchol otec, tvár mu zaliala tmavá červeň. — Myslíš si, že ťa budem prosiť? Zajtra nájdem desať takých, ako si ty! Zmizni mi z očí! Nech ťa zajtra v Staromestskom dvore ani nevidím! Uvidíme, ako sa o týždeň priplazíš a budeš žobrať o zálohu!
Neodpovedala som. Len som sa otočila a vykročila k východu. Za chrbtom som ešte začula Martinin prenikavý hlas:
— No výborne. Aspoň prijmeme normálneho manažéra so štýlom, nie túto ufúľanú chuderu.
Vonku bičoval chodník studený, zlostný dážď. Kráčala som po asfalte v ľahkých topánkach a voda mi v okamihu presiakla cez látku až ku koži. No zimu som vôbec necítila.