Zuzana Lakatošová medzitým dojedla posledný kúsok pizze, umyla si ruky a otvorila notebook. Patrik Lengyel, ktorý si objednal sushi, sedel v kuchyni a bez nálady prežúval rolky, akoby v nich hľadal zvyšky pokoja, ktorý sa z bytu vytratil.
Asi po hodine sa dvere hosťovskej izby potichu pootvorili. Vlasta Fabianová, už prezlečená v nočnej košeli, sa zakrádala k chladničke.
„Nič tam nie je, iba kefír,“ ozvala sa Zuzana bez toho, aby zdvihla zrak od obrazovky.
Svokra sa mykla, akoby ju pristihli pri krádeži.
„Chcela som si len vziať vodu.“
„Voda je vo filtri. A ten kefír by som na vašom mieste neriskovala. Zajtra mu končí záruka. Čo ak by to váš citlivý žalúdok nezvládol?“
„Si veľmi uštipačná, Zuzana. Kedysi si bola milé dievča.“
„Kedysi ste moje jedlo nevylievali do záchoda, Vlasta Fabianová.“
„Ja som to myslela dobre!“
„Nie. Chceli ste iba ukázať, kto tu má hlavné slovo. Aby bolo jasné, že moje miesto je pri sporáku, ale len pod vaším dozorom. Lenže nastal malý problém. Sporák je prázdny.“
„Myslíš si, že si vyhrala?“ Vlasta pristúpila bližšie a hlas sa jej zmenil na tiché, jedovaté syčanie. „Patrik bude vždy stáť pri mne. Som jeho matka.“
„Patrik stojí pri zdravom rozume. A ten mu práve teraz hovorí, že kvôli vášmu výstupu prišiel o obľúbený boršč.“
„Bol presolený!“ trvala na svojom tvrdohlavo.
„Dobre. Tak si to overíme.“
Zuzana vstala, prešla ku košu a vytiahla z neho malý pohárik od detskej výživy.
„Čo to má byť?“ zamračila sa Vlasta.
„Porcia boršču, ktorú som odliala kolegyni ešte predtým, než ste vošli do kuchyne. Chcela ho ochutnať, lebo ma prosila o recept. Zavoláme teraz Patrika, aby ho pred vami ochutnal?“
Tvár Vlasty Fabianovej sa zmenila z popolavej na sýtočervenú.
„Ty… ty si to na mňa nastražila!“
„Nie, to zariadil život. Tak čo? Zavoláme Patrika? Alebo si priznáme, že boršč bol úplne v poriadku a vaše správanie nie?“
Svokra mlčala, iba ťažko dýchala. Vtom sa na chodbe objavil Patrik.
„Čo sa deje? Zase sa hádate?“
„Nie, Patrik,“ vyhŕkla Vlasta rýchlo. „My sme len… preberali raňajky. Zuzana sľúbila, že urobí lievance.“
„Nesľúbila,“ opravila ju Zuzana pokojne. „Zajtra sa s Patrikom naraňajkujeme v kaviarni cestou do práce. A vy, mama, si môžete objednať potraviny cez donášku. Nainštalujem vám aplikáciu.“
„Ja s tými vašimi čudami neviem robiť!“
„Tak sa to budete musieť naučiť. Alebo si dáte kefír.“
Na druhé ráno bola Vlasta Fabianová nezvyčajne tichá. Nekomentovala farbu závesov, neprehadzovala poháre s koreninami ani nechodila po byte s výrazom človeka, ktorý práve objavil zásadné zlyhanie domácnosti. Keď sa Zuzana s Patrikom chystali odísť, vyšla za nimi do predsiene.
„Patrik, a kedy sa vrátiš?“
„Neskoro, mami. Máme poradu.“
„A… obed?“
„Dáme si niečo v práci. Zuzana, môžeš?“
„Áno, poďme.“
Dvere sa za nimi zatvorili a Vlasta zostala sama v tichom byte. Celý deň blúdila z izby do izby, otvárala skrine a nazízala do zásuviek, no všade narážala na dokonalý poriadok, ktorý by tak rada narušila pod zámienkou pomoci. Na obed ju hlad začal trápiť neznesiteľne. Otvorila chladničku. Kefír. Jedno vajce. Polovica cibule.
„Vysmieva sa mi,“ zašepkala. „Určite sa mi vysmieva.“
Pokúsila sa zapnúť varnú dosku.