— Čo odo mňa chceš? — spýtala sa napokon. Potichu. A už bez toho sladkastého „Lenka“.
— Chcem, aby ste pochopili, že viem všetko. — Lenka Bíróová zaklapla zložku. — A chcem, aby ste Miloslavovi Adamčíkovi vysvetlili, že bude rozumnejšie dohodnúť sa pokojne. Lebo ak sa to dostane pred súd, tieto papiere sa tam objavia tiež.
Jaroslava Simonová na ňu hľadela dlho, akoby ju videla prvý raz. Potom povedala ticho, zvláštnym tónom — nebol v ňom hnev, skôr čosi takmer podobné uznaniu:
— Podcenila som ťa.
— Áno, — prikývla Lenka. — Nie ste prvá.
Miloslav Adamčík sa ozval o tretej popoludní. Lenka bola práve v práci, očami prechádzala riadky čísel na monitore, keď jej na stole zavibroval mobil.
— Mama mi všetko povedala, — začal bez pozdravu. Hlas mal napnutý ako lano pred prasknutím.
— Dobre.
— Lenka, nedalo by sa s tebou hovoriť normálne? Bez tých tvojich dokumentov?
— Dalo. Ale tým tie dokumenty nezmiznú.
Na druhej strane nastalo dlhé, ťažké ticho.
— Ty sa naozaj chceš rozviesť?
Pozrela sa von oknom. Za sklom plynul obyčajný deň: ľudia kráčali po chodníku, niekto sa smial pri vchode do vedľajšej administratívnej budovy, autá stáli na semafore. Svet sa ani na okamih nezastavil.
— Miloslav, spýtal si sa ma za posledné tri roky aspoň raz, ako sa mám? Nemyslím „čo bude na večeru“ ani „kde sú peniaze“. Myslím obyčajné: ako sa máš. Čo prežívaš. Čo potrebuješ.
Odpoveď neprišla.
— Presne tak, — povedala Lenka. — Porozprávame sa večer.
A hovor ukončila.
Len čo sa však večer chystala odísť z kancelárie, prišla jej správa. Nebola od Miloslava Adamčíka. Číslo nepoznala. Len tri slová:
„Musíme sa stretnúť.“
Lenka zostala stáť uprostred chodby. Prečítala si správu raz, potom druhý raz. Napokon odpísala: „Kto ste?“
Odpoveď prišla takmer okamžite.
„Prvá žena Miloslava.“
Lenka pomaly vydýchla. Tak teda takto.
Vyšla pred budovu, zastavila sa pri aute a niekoľko sekúnd iba hľadela pred seba. Potom napísala:
„Zajtra. Pošlite adresu.“
Ak mal totiž Miloslav Adamčík prvú manželku — a nikdy sa o nej ani slovom nezmienil — potom príbeh, o ktorom si Lenka myslela, že ho pozná, vyzeral celkom inak. Bol dlhší. Temnejší. A oveľa zaujímavejší, než si doteraz pripúšťala.
Prvá manželka Miloslava Adamčíka sa volala Petra Kelemenová.
Stretli sa na druhý deň v malej kaviarni pri Štrkovci. Petra poslala adresu presne o ôsmej ráno, stručne, bez vysvetľovania. Lenka prišla načas a spoznala ju hneď: žena okolo štyridsiatky, nakrátko ostrihané vlasy, pokojný pohľad niekoho, kto už zažil dosť a prestal sa čudovať.
Nezačínali zdvorilostnými frázami.
— Dozvedela som sa o tebe náhodou, — povedala Petra Kelemenová a oboma dlaňami objala šálku čaju. — Spomenula ťa jedna spoločná známa. Dlho som váhala, či ti napísať. Nakoniec som si povedala, že áno. Mne kedysi nenapísal nikto.
Petrin príbeh bol kratší, no bolestivo známy. Tri roky manželstva. Spoločný účet. Miloslav Adamčík takmer od začiatku poriadne nepracoval — vždy mal dôvody, vysvetlenia, dočasné problémy. Jaroslava Simonová sa objavovala pravidelne a zakaždým s nejakou prosbou alebo potrebou. Peniaze odtekali potichu, nenápadne, až kým si Petra jedného dňa nesadla a nezačala rátať.
— Podala som návrh na rozvod, — povedala. — Veľmi sa nebránil. Myslím, že už vtedy sa obzeral po ďalšej.
Lenka počúvala a cítila zvláštny pokoj. Nebol to hnev, ani ľútosť nad sebou. Skôr studená jasnosť. Ako keď sa človek dlho pozerá na rozmazaný obraz a zrazu sa všetko zaostrí.
— Vrátil ti tie peniaze? — opýtala sa.
— Nie. — Petra sa krátko, trpko usmiala. — Ale ja som to ani nečakala. Jednoducho som odišla a začala odznova. — Na chvíľu sa odmlčala. — Ty si však iná. Vraj máš papiere. To je dôležité. Dotiahni to do konca, Lenka.
Sedeli spolu ešte asi hodinu. Pri odchode sa nelúčili veľkými slovami; pri dverách si iba kývli. Lenka však potom ešte dlho sedela v aute, kým vôbec otočila kľúčom v zapaľovaní.
S Miloslavom Adamčíkom sa rozprávala v ten istý večer.
Bol iný než kedysi pred tromi rokmi. To si všimla hneď. Sedel za kuchynským stolom, nepozeral do telefónu, netváril sa zaneprázdnene. Iba čakal. Už to samo osebe pôsobilo nezvyčajne.
— Vedela si o Petre? — opýtal sa ako prvý.
— Teraz už viem.
Prešiel si dlaňou po tvári. Bolo to unavené gesto, takmer úprimné — a práve preto nepríjemné.
— Bolo to dávno. Nepovažoval som za potrebné hovoriť o tom.
— Zaujímavý spôsob uvažovania, — odvetila Lenka. — Nepovažoval si za potrebné povedať mi o prvom manželstve. Nepovažoval si za potrebné vysvetliť prevody svojej matke. Nepovažoval si za potrebné posledné dva roky normálne pracovať. Ty si vlastne nepovažoval za potrebné veľa vecí.
Mlčal.
— Miloslav, podávam návrh na rozvod. František Németh už pripravuje dokumenty. — Hovorila vyrovnane, bez kriku, bez divadla. — Byt je môj, o tom sa nedá diskutovať. Auto je tiež moje. Spoločný majetok v skutočnosti takmer neexistuje, pretože všetko, čo sme nadobudli, som nadobudla ja.
— Lenka…
— Nechaj ma dohovoriť. Čo sa týka peňazí posielaných tvojej matke, to bude samostatná vec. Osemtisíc štyristo eur za tri roky. František Németh tvrdí, že existuje dôvod pozerať sa na to ako na neoprávnené nakladanie so spoločnými prostriedkami. Môžeme ísť na súd. Alebo sa môžeš dohodnúť po dobrom.