— Kde sú kľúče od tvojej chaty? Bude tam bývať moja mama, — oznámil jej partner.
Helena Fulierová narovnala obrus a ešte raz prebehla pohľadom po stole. Oslava jubilea. Pekné okrúhle číslo — päťdesiatpäť. Vo váze stáli karafiáty, v misách sa chladil teplý šalát, „sleď pod perinou“ aj jej vychýrené baklažánové rolky. Na sporáku tíško prebublával boršč, nad ktorým Marek Halász vždy krčil nos. Tvrdil, že bez mäsa to „nie je jedlo“, hoci mäso v ňom, samozrejme, bolo.
Na zazvonenie čakala takmer ako dievča pred prvým rande. A ešte viac na ten sľubovaný „zázrak“, o ktorom už dva týždne hovoril iba v náznakoch: „Dostaneš darček, na ktorý len tak nezabudneš.“ Ak by to bol prsteň, konečne by prestala byť iba partnerkou. Nepotrebovala pohľadnicu ani pekné slová. Chcela meno, postavenie, istotu. Desať rokov po hlučnom rozvode veľmi dobre pochopila, že „družka“ nie je v žiadnom dokumente nikto.
Keby sa niečo stalo, do nemocnice by ju ako najbližšiu nepustili. Pri dedení by stála niekde na konci radu. Jej slovo by nemalo rozhodujúcu váhu. Už nemala dvadsaťpäť. Nešlo jej o romantické gestá, ale o pokoj, poriadok a zákonné miesto po boku muža, ktorý ju nazve manželkou, nie „tou Helenou Fulierovou, čo s ním býva“.
Zvonček. Vo dverách stáli Dominik Katona a Lucia Katonaová, v rukách škatule a kvety.
— Mami, všetko najlepšie, — objal ju Dominik rýchlo, no pevne. Bol vysoký, mal tridsaťdva a pracoval ako inžinier v závode na výrobu zdravotníckej techniky. Už sedem rokov, bez sťažovania, rovnako ako kedysi jeho otec v najlepších rokoch. — Lucia tvrdí, že bez tartaletiek sa žiadna oslava neráta.
— Presne tak, bez tartaletiek nie je sviatok, — usmiala sa Lucia, kým si vyzúvala topánky. Pekná dvadsaťšesťročná učiteľka na prvom stupni, vydatá druhý rok. Aj v opätkoch sa pohybovala svižne, ako deti cez prestávku. — Pani Fulierová, kde máte misy? Hneď to poukladám. A dáme variť aj čaj, dobre?
— Ďakujem… na polici vpravo.
Lucia si už viazala zásteru. Obratne nasekala bylinky, prihriala kurča, položila na stôl chlieb a skontrolovala sviečky. Nebolo to robené len naoko. Bolo zrejmé, že jej skutočne záleží na tom, aby svokre uľahčila prácu.
— Dominik, — ozvala sa Helena, — ako to ide v práci? Nepreháňaš to?
— Veď na Slovensku sa šetrí na všetkom, — mávol rukou. — Pomaly spíme pri strojoch. Ale neboj sa. Aha, Marek, ahoj.
Marek Halász vyšiel z izby, kde dovtedy sedel s telefónom. Mal štyridsať, bol chudý, s módnym účesom, náušnicou v uchu a novými teniskami. Vždy sa držal akoby bokom: vraj muž, „pán domu“, nemá čo hľadať v kuchyni, jeho miestom je obývačka, kde je „hlavou rodiny“. V skutočnosti len ťukal do mobilu a komentoval, čo robia ostatní.
— Vy stále s tým jedlom ako zo závodnej jedálne… — kývol bradou k šalátom. — Helena, prestaň pobehovať. Naservírujeme, potom to upraceš. Som hladný.
— Marek, pomôž aspoň odniesť taniere, — požiadala ho Lucia mierne.
— U nás funguje deľba práce, — uškrnul sa hravo. — Ja, takpovediac, vítam hostí.
Helena sa práve chcela pousmiať, keď jej pohľad zablúdil k vchodovým dverám. Na prahu stála Alena Fabianová, ani topánky si nevyzula. Mala kockovaný kabát, výrazný rúž a v ruke svoju „typickú“ tašku, akoby to bolo vyznamenanie. Kedysi kaderníčka, dnes dôchodkyňa, pyšná na to, že „stále má čo robiť“. Na jubileum partnerky svojho syna prišla skôr ako kontrolórka, aby jej neunikol nejaký „obchod storočia“.
— Tak som tu, — premerala si prítomných, zhodnotila prestretý stôl a pri karafiátoch sa uškrnula. — Všetko najlepšie, Helenka. Nemohla som prísť s prázdnymi rukami. V taký deň predsa musím stáť pri svojom synovi.
— Ďakujem, poďte ďalej.
Pri stole bolo živo. Dominik žartoval, manželku podpichoval presne natoľko, aby ju rozosmial, no neurazil.
— Lucia, nepreháňaj to, — kývol k tartaletkám. — Potom to budeš v škole zhadzovať až do júla.
— V akej škole? — nechápala Alena.
— No v tej jej. Viac kalórií, viac drepov, — vysvetlil a žmurkol. Lucia sa rozosmiala a odfrkla si:
— Tak mi prestaň stále podsúvať toto majonézové mesto.
— Vy dvaja ste naozaj vydarená dvojica, — povedala Helena a s teplom v očiach sa na nich zadívala.
Marek sedel stále trochu bokom, ako režisér, ktorý už-už oznámi vrchol programu. V prstoch už zvieral vidličku.