„Vo vašich rokoch,“ dodala jedovato, „je dobrý aj taký deduško, hlavne nech za vás zaplatí.“
Neodvetila som jej ani slovo. Iba som na ňu pokojne hľadela a čakala, kým konečne urobí platbu. Prsty sa mi netriasli, hlas som nemala prečo zvyšovať. Veľmi dobre som vedela, že o pár okamihov jej sebavedomá povýšenosť narazí na tvrdú skutočnosť.
„No dobre, uvidíme,“ precedila Monika Bartošová a zasunula kartu do terminálu. „Hneď sa ukáže, či sú na nej peniaze, alebo je to len hračka na predvádzanie. Takéto kartičky dnes zoženiete hocikde.“
Terminál krátko zapípal. Platba prebehla bez jediného zaváhania.
Monika vytiahla kartu, pozrela na potvrdenie a v tej chvíli sa jej výraz zmenil. Tvár sa jej stiahla, akoby práve zahryzla do kyslého citróna.
„Nech sa páči,“ zamrmlala a podala mi kartu spolu s účtenkou. „Choďte sa prezliecť. Šaty vám zabalím.“
Vrátila som sa do kabínky. Opatrne som si vyzliekla šaty, obliekla som si svoje veci a vyšla späť do predajne. Nákup už ležal v elegantnej taške s logom butiku, no Monika sa ani len nenamáhala predstierať úsmev. Poďakovanie by som od nej čakala márne.
„Tu to máte,“ strčila mi balíček cez pult. „A zastavte sa aj nabudúce, ak vám to dôchodok dovolí. Alebo ak vám deduško zasa niečo prispeje.“
Vzala som tašku do ruky a pozorne som sa na ňu zadívala.
„Monika,“ oslovila som ju ticho. „Ako dlho tu pracujete?“
Zamračila sa a ruky si založila na prsiach.
„A vás to prečo zaujíma?“
„Len sa pýtam.“
„Tri roky, keď to musíte vedieť,“ odsekla podráždene. „Už tri roky tu stojím. No a čo?“
„Takže tri roky,“ prikývla som. „Rozumiem. A viete mi povedať, komu tento butik patrí?“
Otázka ju očividne znechutila. Pery sa jej skrútili do nevrlej grimasy.
„Samozrejme, že to viem. Kedysi bola majiteľkou Anna Gulyásová. Potom to niekomu predala. Tú novú vlastníčku som však ešte nikdy nevidela. O všetko sa stará vedúca, Zuzana Fulierová. A načo vám to je?“
„Kde je teraz pani Fulierová?“ spýtala som sa.
„Vzadu v sklade. Preberá tovar, prišla nová dodávka. Čo, chcete sa sťažovať?“ Monika sa uškrnula. „A na čo presne? Veď som vám nič neurobila. Šaty som predala, peniaze prijala. Všetko podľa pravidiel.“
„Zavolajte ju, prosím,“ požiadala som ju.
„Načo vám bude vedúca?“ pretočila očami. „Pani Fulierová má roboty vyše hlavy. Naozaj nemá čas vybavovať každú babku, ktorá sa rozhodne robiť rozruch.“
„Aj tak ju zavolajte.“
Monika si nespokojne odfrkla, no napokon vytiahla telefón a vytočila číslo.
„Zuzi, je tu jedna zákazníčka a trvá na tom, že sa chce s tebou rozprávať. Áno, hneď teraz. Prosím ťa, príď sem, lebo tu stojí a nechystá sa odísť. Jasné, v predajni. Dobre.“
Ukončila hovor a pozrela na mňa vyzývavo, akoby už vopred vyhrala.
„O chvíľu príde. Ale mrháte časom. Ja som nič také nepovedala. A vôbec, k zákazníkom sa správam slušne. Pokojne sa opýtajte hocikoho.“
Mlčala som. Stála som pri pulte, v ruke som držala tašku so šatami a pohľad mi zablúdil k výkladu. Za sklom padal sneh a ľudia sa ponáhľali po ulici za svojimi starosťami. Úplne obyčajný zimný deň. Úplne obyčajný obchod. Lenže o pár minút tu už nič nemalo byť také ako predtým.
Netrvalo dlho a zo zadných dverí vyšla žena približne v strednom veku. Mala na sebe prísny sivý kostým, v rukách niesla dosky s papiermi a na tvári sa jej miešala únava s pracovným sústredením. Bola to Zuzana Fulierová, vedúca predajne.
Videla som ju raz, pred mesiacom, keď som podpisovala zmluvu o kúpe butiku. Ona ma však nespoznala. Vtedy som mala okuliare, vlasy uhladené do pevného drdola a tmavý biznis kostým. Teraz som stála pred ňou v džínsoch, mäkkom svetri, s rozpustenými vlasmi a jemným mejkapom. Vyzerala som ako celkom iná žena.
„Dobrý deň,“ oslovila ma zdvorilo, hoci v jej hlase zaznievala opatrnosť. „Ako vám môžem pomôcť?“
„Dobrý deň,“ odpovedala som. „Chcela by som sa opýtať, či sa Monika Bartošová takto rozpráva so zákazníkmi bežne.“
Vedúca zvraštila obočie a okamžite pozrela na predavačku.
„Čo sa stalo? Monika, bol tu nejaký problém?“
„Žiadny problém!“ vyhŕkla Monika príliš rýchlo. „Rozprávala som sa s ňou normálne! Ona si len niečo vymýšľa a chytá ma za slová!“
„Nazvala ma babkou,“ povedala som pokojne a neuhla som pohľadom zo Zuzaniných očí. „Navrhla, že ma odprevadí k východu, pretože podľa nej do takéhoto butiku nepatrím.“