Petra len pomaly pokrútila hlavou.
„Nie iba preto. Tých vecí sa nazbieralo omnoho viac, hodinky boli len poslednou kvapkou. Anna bola odjakživa hrdá a mala pevné zásady. A zrazu ju vo vlastnom dome obvinili, že kradne. A nikto sa za ňu nepostavil.“
Práve vtedy sa z balkóna vrátili Anna s Michalom. Na oboch bolo vidieť, že ich rozhovor nepatril k ľahkým, no čosi z toho ostrého napätia medzi nimi sa vytratilo.
„Večera je už skoro hotová,“ ozvala sa Petra a znova sa obrátila k sporáku.
Anna pristúpila k Martinovi Gulyásovi a stíšeným hlasom povedala:
„Potrebujem s tebou hovoriť. Osamote.“
Sedeli v izbe. Anna sa usadila na kraj postele a nervózne medzi prstami žmolila okraj prikrývky.
„Včera som ti nepovedala všetko,“ začala napokon. „Nešlo len o tie hodinky ani o hádku so Simonou Bíróovou.“
Martin mlčal a nechal ju pokračovať. Za posledné dva dni sa o svojej žene dozvedel viac než za celých päť rokov manželstva. A hoci ho to bolelo, bol pripravený počúvať ďalej.
„Pamätáš si, ako som ti vravela, že predtým, než som sa presťahovala do Nitry, žila som v Košiciach a robila som v cestovnej kancelárii?“
„Pamätám.“
Anna sa nadýchla.
„Lenže bolo tam ešte niečo. Bola som zasnúbená. Volal sa Tomáš Bíró. Chystali sme svadbu.“
Martinovi sa na okamih zovrelo vnútro.
„A čo sa stalo?“
„V ten deň, keď ma obvinili, že som ukradla hodinky, som išla za ním. Myslela som si, že aspoň on bude stáť pri mne.“ Na perách sa jej objavil trpký úsmev. „Ale aj on zapochyboval. Povedal, že bez vetra sa ani lístok nepohne. A že možno by bolo najlepšie, keby som hodinky vrátila a ospravedlnila sa.“
Na chvíľu sklopila zrak.
„Vtedy som pochopila, že som zostala úplne sama. Rodina sa odo mňa odvrátila a človek, ktorý mi prisahal lásku, mi neveril. Zrušila som zásnuby, zbalila si veci a odišla. Najskôr do Popradu, potom do Nitry. Vymenila som telefónne číslo, vymazala účty na sociálnych sieťach. Chcela som začať odznova, akoby nič predtým neexistovalo.“
„Prečo si mi to nikdy nepovedala?“ spýtal sa Martin ticho.
„Bála som sa,“ odpovedala jednoducho Anna. „Bála som sa, že ak otvorím minulosť, znova ma pohltí. Bolo jednoduchšie povedať, že nikoho nemám. Že som sirota.“ Zdvihla k nemu oči. „A okrem toho som nechcela, aby si vedel, že dokážem zo dňa na deň pretrhnúť putá s najbližšími. Čo ak by si si pomyslel, že raz môžem rovnako odísť aj od teba?“
Martin sa posunul bližšie, vzal jej dlaň do svojich rúk a pevne ju stisol.
„Anna, sme spolu päť rokov. Viem, aká si. Verná, úprimná, oddaná ľuďom, ktorých miluješ. Minulosť má každý z nás. Ja som si vzal teba, nie tvoje staré rany.“
Večera napokon prebehla oveľa pokojnejšie, než by ktokoľvek čakal. Počiatočná strnulosť sa postupne rozpustila a pri stole sa dokonca ozýval smiech. Najmä vtedy, keď Petra začala vyťahovať spomienky z detstva.
„Pamätáš sa, ako si chcela naučiť Michala jazdiť na bicykli a on skončil rovno v záhone pani Milady Štrbíkovej?“ smiala sa a pozrela na Annu. „Tá ho potom naháňala s motykou takmer cez celú ulicu!“
Michal sa uškrnul.
„No veď jasné. Veď som jej zničil obľúbené ruže.“
„Ja som vtedy skoro zošedivela od strachu, že sa ti niečo stalo,“ pousmiala sa Anna.
Martin si s prekvapením všimol, ako sa jej tvár zjemnila, keď hovorila o dávnych časoch. Akoby sa na okamih vrátila tá Anna, ktorú jej kedysi vzali.
Keď po večeri odniesli riad a do šálok naliali čaj, Stanislav Jurčo si odkašľal. V miestnosti sa okamžite rozhostilo ticho.
„Anna,“ začal pomaly, „musím sa ti s niečím priznať. Týka sa to tých hodiniek.“
Všetci pri stole stuhli.
„Našiel som ich,“ pokračoval. „Asi pol roka po tom, čo si odišla. Boli v šperkovnici Simony Bíróovej. Tvrdila, že ich chcela dať opraviť, ale…“ bezmocne pokrútil hlavou. „Vtedy som pochopil, že celý čas klamala. Pohádali sme sa tak, ako nikdy predtým, a požiadal som o rozvod.“
Anna naňho hľadela bez pohybu.
„Prečo si ma potom nenašiel?“ spýtala sa potichu. „Prečo si mi nepovedal pravdu?“
„Snažil som sa!“ vyhŕkol Stanislav Jurčo naliehavo. „Volal som na všetky čísla, ktoré som poznal. Išiel som do Popradu, lebo som sa dozvedel, že si tam najskôr odišla. Pýtal som sa spoločných známych. Lenže ty si akoby zmizla zo sveta. A keď som neskôr zistil, že si si zmenila priezvisko, stopa sa stratila úplne.“
Anna prikývla.
„Už som nebola Anna Rožková. Prijala som priezvisko po babkinej vetve a stala som sa Annou Mátéovou.“
„Až keď zomrela stará mama Helena Odráškaová a začali sme triediť jej veci, našli sme niečo, čo nás priviedlo bližšie,“ povedal Michal. „Ona s tebou celé tie roky bola v kontakte, však?“
„Áno,“ priznala Anna. „Občas sme si písali. Normálne listy, poštou, ako kedysi. Bola jediná, kto poznal moju adresu v Nitre.“
„V jej skrinke sme našli tvoje listy,“ doplnila Petra. „A na jednej obálke bola adresa. Tak sme ťa napokon vypátrali.“
Martin sedel mlčky a počúval. Čím viac sa dozvedal, tým viac ho udivovalo, koľko bolesti sa skrývalo za navonok pokojným životom jeho ženy. Desať rokov mlčania, krivdy a nevypovedaných slov sa teraz vylievalo na povrch.
Stanislav Jurčo sklonil hlavu.
„Je mi nesmierne ľúto, čo sa stalo s tými hodinkami. Keby som vtedy nebol taký zaslepený…“
„Nešlo o hodinky,“ prerušila ho Anna. Hlas mala pokojný, no pevný. „Išlo o dôveru. Vtedy ste mi neuverili. Nikto z vás.“
Petra si pritiahla šálku bližšie k sebe a sotva počuteľne povedala:
„Bola som dieťa. Ale aj tak som sa ťa mala zastať.“
Michal sa nadýchol a s hanbou v hlase dodal:
„A ja som bol idiot.“