– Dominika Kelemenová, pošli mi na kartu tridsaťpäťtisíc eur, zajtra musím zaplatiť splátku v banke – prehodil Milan Halász bez toho, aby odtrhol zrak od notebooku, na ktorom práve viedol ďalšiu virtuálnu tankovú bitku.
Dominika na okamih stuhla. V ruke držala žehličku, z ktorej syčala para a zahalila dosku do belavého oparu. Opatrne ju odložila na stojan a zadívala sa na manželov chrbát napnutý v domácom tričku. Tento mesačný obrad s názvom „pošli peniaze“ sa opakoval už štyri roky. No práve v tento pochmúrny novembrový utorok v nej niečo nenávratne prasklo.
– Milan – ozvala sa tlmene, snažiac sa, aby jej hlas neznel roztrasene. – Naozaj ti nezostalo ani euro? Minulý týždeň som nechala desaťtisíc za nákup, uhradila som energie. Zo zálohy mi ostali drobné a do výplaty je ďaleko.
Nespokojne si vzdychol, stiahol slúchadlá z uší a otočil sa na stoličke. Tváril sa dotknuto, ako malý chlapec, ktorému niekto zobral hračku.
– Veď sme sa o tom bavili. Je hluché obdobie, objednávky stoja. Žijem z provízií, to vieš. Banka však čakať nebude. Mame už prišla upomienková správa. Snáď nechceš, aby ju obťažovali vymáhači? Má vysoký tlak.
– Takže tvoja mama má vysoký tlak a ja mám doma tlačiareň na peniaze? – Dominika vytiahla kábel zo zásuvky prudším pohybom, než chcela. – Štyri roky splácam tento úver. Štyri roky dávam sedemdesiat percent svojho príjmu na byt, v ktorom z právneho hľadiska nemám nič.
– Zasa začínaš? – prevrátil očami. – Koľkokrát to ešte vytiahneš? Byt je napísaný na mamu, lebo ako dôchodkyňa a bývalá pracovníčka mala lepší úrok. Ušetrili sme kopu peňazí. Je to predsa pre rodinu!
– Pre ktorú rodinu? – pristúpila k oknu, za ktorým bubnoval dážď. – V listoch vlastníctva existuje len jeden majiteľ – Božena Pavlovičová. My sme tu len ako podnájomníci, čo splácajú jej majetok. Teda vlastne ja, pretože tvoje „hluché obdobie“ trvá akosi celý rok.
– Vyčítaš mi peniaze? To si taká materialistka? – jeho hlas prešiel do nepríjemného piskľavého tónu. – Aj ja som priložil ruku k dielu! Robil som rekonštrukciu, lepil tapety!
– Tapety, ktoré sme kupovali z mojej odmeny. Milan, som vyčerpaná. Dnes som bola u zubára, potrebujem korunku. To niečo stojí. A ja nemám z čoho zaplatiť, lebo zajtra je splátka. Päť rokov nosím ten istý zimný kabát. A tvoja mama sa minulý týždeň chválila novým kožuchom, lebo si môže odkladať dôchodok – jej deti jej totiž „pomáhajú“ s bývaním.
– Nerátaj cudzie peniaze! – vyskočil zo stoličky. – To je úbohé! Umožnila nám tu bývať a ty sa takto správaš?
– Umožnila? V byte, ktorý splácam ja? To je naozaj veľkorysé.
– Dosť. Žiadne ďalšie scény. Pošli tú sumu, nech sa zajtra nemusím pred mamou hanbiť, keď bude volať banka. A prihrej večeru, som hladný.
Opäť si nasadil slúchadlá a dal jasne najavo, že diskusia sa skončila. Dominika sa zahľadela na jeho šiju a cítila, ako jej hrudník zaplavuje studená prázdnota. Láska, zhovievavosť aj nádej sa vytratili. Nahradila ich ostrá, triezva jasnosť.
Bez slova odišla do vedľajšej izby, vzala mobil a otvorila bankovú aplikáciu. Na účte mala štyridsaťtisíc eur. Presne toľko, aby pokryla splátku a zostalo niečo na potraviny. Prst jej znehybnel nad tlačidlom „odoslať“.
Vtom si vybavila včerajší rozhovor, ktorý neplánovane zachytila. Božena Pavlovičová bola u nich na návšteve. Sedela v kuchyni pri čaji, zatiaľ čo Dominika odbehla do obchodu. Keď sa však vrátila skôr a potichu odomkla dvere, začula svokrin hlas. Telefonovala so staršou dcérou, Simonou Gulyásovou.
„Áno, Simonka, všetko ide podľa plánu. Splátky za byt sa platia načas. Dominika sa snaží, peknú rekonštrukciu urobila…“