— Pani Jarmila Dolnýová, poprosím vás, aby ste na chvíľu opustili miestnosť, — notár zaklapol dosky so spismi a uprene sa na ňu zahľadel, akoby už mala stáť na chodbe. — Závet po Martinovi Fabianovi sa môže čítať výhradne v prítomnosti manželky.
Svokra ostala stáť s pootvorenými ústami, neschopná slova. Jej dcéra Klaudia Kováčová sa prudko nadýchla, akoby chcela zasiahnuť, no Jarmila sa spamätala skôr.
— To myslíte vážne? Som jeho matka! Mám právo vedieť, čo môj syn zanechal!
— Nemáte, — odpovedal pokojne notár, otočil listinu späť k sebe a hlas mu stvrdol. — Prosím, odíďte. Hneď.
Ivana Gajdošová sedela nehybne, dlane zložené na kolenách. Pohľad upierala cez okno na pochmúrny aprílový deň, ktorý visel nad mestom ako ťažký záves. Martin zomrel pred pol rokom — skolaboval priamo vo výrobe, medzi vôňou čerstvého pečiva a sladkej vanilky. Lekári vraveli, že to bolo okamžité, bez utrpenia. Ivana však stále nedokázala prijať, že sa domov už nikdy nevráti. A sotva si stihla uvedomiť jeho neprítomnosť, už ju sem dotiahli, lebo svokra s Klaudiou nevydržali čakať.
Dvere sa zabuchli tak silno, až sa zatriasli okenné rámy.
Notár otvoril obálku.
— Poznáte meno Laura Kelemenová?
Ivana mlčala. Nič jej to nehovorilo. Muž za stolom si ju premeriaval, akoby hľadal náznak klamstva.
— Nie.
— Váš manžel pred rokom závet zmenil. Osemdesiat percent firmy a všetky finančné úspory odkázal Laure Kelemenovej. Rovnako aj dvom maloletým deťom — Dominikovi Králikovi a Nikole Kamenskýovej. Vám pripadá byt a rekreačný pozemok. Vašej svokre a švagrinej ostávajú staré akcie, ktoré majú už len symbolickú hodnotu.
Slová dopadali jedno za druhým, no ich význam jej unikal. Laura. Dve deti. V hlave sa jej to rozsýpalo ako piesok. Martin sa nikdy domov nevracal neskoro bez vysvetlenia. Telefón neschovával. Do očí jej neklamal.
— Dajte mi adresu, — prehovorila napokon ticho.
Notár jej podal lístok. Okrajová časť mesta, rodinné domy. Papier zložila a zasunula do vrecka kabáta.
Na chodbe ju už čakali.
— Tak čo? — vyhŕkla Klaudia. — Koľko z toho máme?
Ivana ich obišla bez odpovede. Klaudia ju však chytila za rameno a prinútila otočiť sa.
— Si hluchá? Pýtam sa ťa niečo!
— Takmer nič, — povedala pokojne Ivana a pozrela jej priamo do očí. — Dostali ste takmer nič.
Na druhý deň sa objavili u nej doma. Jarmila Dolnýová sa usadila na gauč ako sudkyňa pripravená vyniesť rozsudok. Klaudia postávala vedľa nej a za stolom sedel muž v pokrčenej bunde, ktorý sa predstavil ako právny zástupca.
— Závet napadneme, — vyhlásila svokra bez okolkov. — Martin nebol pri zmysloch. Niekto ho zmanipuloval. Akási žena z neho vytiahla peniaze a my sa máme len prizerať?
Ivana stála pri okne a neodpovedala.
— Mám svedkov, — ozvala sa Klaudia a zamávala papierom. — Sused potvrdí, že sa brat posledné mesiace správal čudne. A bývalý pekár dosvedčí, že kričal na zamestnancov a nebol normálny.
— Za správnu odmenu povedia čokoľvek, však? — otočila sa k nim Ivana.
— Na tom nezáleží, — odsekla Klaudia so zdvihnutou bradou. — Dôležité je, aby súd uznal závet za neplatný. Si jeho manželka, Ivana. Mala by si chrániť jeho meno!
Ivana sa zadívala na Jarmilu Dolnýovú, ktorá sedela strnulo, pery pevne stisnuté a pohľad mala tvrdý ako kameň. A v tom pohľade nebolo ani stopy po smútku — iba neústupná túžba získať to, čo považovala za svoje.