— Sadni si a buď ticho, — Mária Kováčová nezvýšila hlas ani o pol tónu. Slová z nej vychádzali pomaly, ostro, akoby ich precedila cez zuby, pričom mi hľadela priamo medzi oči. — Nekaz môjmu synovi oslavu tým svojím otráveným výrazom.
Za stolom nás sedelo približne dvadsať. Bývalé kolegyne z jej čias na odbore školstva, niekoľko vzdialených príbuzných z Košíc a Tomášovi kamaráti, ktorí stihli za prvú hodinu oslavy vypiť viac než dosť. Loft na Radlinského ulici bol prehriaty, vzduch presýtený arómou drahého cateringu a ťažkých parfumov. Oslavovala šesťdesiate štvrté narodeniny. Prečo nie okrúhle? Pretože sa rozhodla, že práve teraz je ten „správny čas“.
— Tomáš, — dotkla som sa manželovho pleca a úplne ignorovala jej pohľad. — O piatej ráno šoféruješ. Stačilo ti koňaku. Nalejem ti radšej džús?
Trhol sebou, akoby som ho udrela. Vždy reagoval rovnako, keď bola jeho matka nablízku — z vysokého, sebavedomého vedúceho predaja v „Logistic Group“ sa v sekunde stal zhrbený chlapec.
— Petra, prečo s tým začínaš… — zamrmlal a upieral zrak do taniera so šalátom. — Mama má sviatok…
— Nezačínam. Len ti pripomínam, že máš ráno cestu.
Vtedy sa to stalo.
Mária Kováčová pomaly natiahla ruku ku karafe s vodou. Myslela som si, že si chce doliať. Namiesto toho však chytila môj pohár, v ktorom bola do polovice minerálka s ľadom, a bez zaváhania ho prevrátila nad mojou hlavou.
Ľadová voda mi stekala po vlasoch, za golier a pod novú hodvábnu blúzku z „12 Storeez“, ktorú som si len minulý týždeň kúpila za viac než dvanásťtisíc. Vlasy sa mi okamžite prilepili na tvár, špirála sa rozmazala a kvapka sa mi zastavila na špičke nosa.
V miestnosti nastalo absolútne ticho. Také, že bolo počuť cinknutie príboru, ktorý niekomu v kuchynke spadol na zem. Dvadsať párov očí sa zabodlo do mňa. Jeden z príbuzných dokonca trápne štikol.
— Odíď od stola, — povedala pokojne, no zreteľne. — Kým sa nenaučíš rešpektovať matku svojho manžela a gazdinú tohto domu. Vypadni. Tomáš, nalej mi víno.
Pozrela som naňho. Možno zo zvyku som čakala, že sa ozve. Sedel celý červený, zahľadený do papierovej servítky, akoby na nej študoval vzor. Ruka mu automaticky siahla po fľaši sektu. Hlavu nezdvihol.
— Mami, no tak… — hlesol slabo, no víno jej nalial.
Nezačala som kričať. Nevyvolala som scénu. Vo vnútri som necítila hnev, len prázdno a zvláštny chlad, ktorý nemal nič spoločné s vodou na mojej koži. Pomaly som sa postavila. Nohy stoličky zaskrípali po betónovej podlahe.
— Mami? — ozval sa Jakub, náš sedemročný syn, z rohu miestnosti, kde sa s ostatnými deťmi hral na konzole. V očiach mal čistý strach.
— To je v poriadku, Jakubko, — prinútila som sa usmiať. — Hneď prídem. Pokračuj v hre.
Otočila som sa a zamierila k toaletám. Cítila som, ako mi pohľady ostatných pália chrbát. Mária Kováčová už nahlas rozprávala nejakú historku svojej priateľke, aby prehlušila nepríjemné ticho smiechom.
Vošla som do kabínky, zamkla sa a oprela dlane o studenú mramorovú dosku umývadla. Zo zrkadla na mňa hľadela žena s roztečeným make-upom a mokrou ofinou.
Vytiahla som telefón. Vďaka obalu zostal suchý. 18:42.
„Gazdiná tohto domu“, pomyslela som si.
Otvorila som aplikáciu Alfa Banky. Mala som tam prémiový status — nie kvôli Tomášovej výplate, ale preto, že cez moje účty prechádzali obraty našej firmy, keď bolo treba rýchlo presunúť logistické poistky.
Medzi poslednými transakciami svietila suma: 142 300.
Kategória: reštauračné služby.
Stav: v spracovaní.
Účet za dnešný večierok. Tomáš teatrálne priložil kartu pri vstupe, keď manažér pýtal zálohu. Lenže karta bola napojená na môj účet. Na náš „rodinný“ fond, ktorý som dopĺňala z každej prémie. Vedel to. Zjavne však usúdil, že jeho matka si to zaslúži.
Stlačila som kontakt na osobnú bankárku. 18:44.
— Dobrý večer, Lucia Bieliková? Tu Petra Horváthová. Potrebujem okamžite zablokovať transakciu z 18:15 vo výške 142 300. Áno, podozrenie na zneužitie. A zároveň žiadam zrušiť kartu a vydať novú.
— Petra Horváthová, transakciu vidím, — odpovedala vecne. — Zatiaľ ju banka príjemcu nepotvrdila. Ak hlásite podvod, môžem ju hneď stornovať a zablokovať všetky karty k účtu.
Zhlboka som sa nadýchla a bez zaváhania povedala:
— Potvrdzujem.