„Stotisíc… dvestotisíc…“ prehltol Peter a očami prechádzal po riadkoch. „Jolana, veď tu je dokopy takmer milión. Odkiaľ sa to tu vzalo? Lucia, to musí byť omyl…“
„Nie je to žiadna chyba,“ odpovedala pokojne, no v hlase jej zaznievala oceľ. „Jolana si odo mňa požičiavala peniaze na údajné operácie svojej mamy, na nedoplatky za energie, dokonca vraj na záchranu tvojho pracovného miesta, Peter. Tvrdila, že si v obrovských problémoch. A ja som jej verila. Dala som jej hotovosť bez jedinej otázky. Až kým som raz v parku nestretla jej matku – čulú, zdravú a úprimne zaskočenú, keď som sa jej so súcitom pýtala na jej ‚vážnu diagnózu‘.“
Jolana prudko vyskočila zo stoličky. Tvár sa jej pokryla červenými škvrnami a z jej výrazu zmizla predstieraná priateľskosť. Namiesto nej sa objavil tvrdý, nepriateľský pohľad.
„Ako si to dovoľuješ?!“ vyprskla. „Rátať každé euro, keď máš účty plné peňazí! Tebe tie sumy nič neznamenajú. Ja som ich potrebovala, aby som sa vedľa teba necítila ako úplná nula!“
„Nie si žiadna nula, Jolana,“ postavila sa aj Lucia. „Si podvodníčka. A dnešný účet za večeru platiť nebudem. Peter, na konci tej zložky nájdeš kópie trestného oznámenia a žaloby. Zhromažďovala som dôkazy dlhé mesiace. Tvoja manželka nebrala len moje peniaze. Falšovala tvoj podpis pri dokumentoch, keď ‚investovala‘ vaše spoločné úspory do vymyslených fondov.“
Peter sa pomaly postavil. Vyzeral, akoby sa mu práve zrútil svet. Na Jolanu hľadel bez výbuchu hnevu, bez kriku – iba s chladným, takmer mrazivým znechutením, akoby ju videl prvý raz v živote.
„Prosím čašníka,“ prehovoril zastretým hlasom. „Odneste to. Tento účet neuhradíme. Nemáme na to.“
„Nemusíš sa trápiť,“ poznamenala Lucia a nenápadne si upravila remienok na hodinkách. „Vedela som, že takú sumu nemáte. S vedením podniku som už hovorila. Privolajú políciu kvôli nezaplatenej objednávke. Bude to pekný dodatok k žalobe za podvod. Peter, je mi ťa ľúto, ale tentoraz ti pomáhať nebudem. Toto si musíš vyriešiť sám.“
Lucia Dudášová.