V miestnosti sa rozhostilo také ticho, až bolo počuť kvapkanie vody z nedotiahnutého kohútika v kuchyni. Nadriadený pomaly položil príbor na tanier, akoby mu zrazu prestalo chutiť. Jeden z kolegov sa odsunul aj so stoličkou, drevo zaškrípalo o podlahu.
„Darina, prestaň okamžite!“ vyskočil Svetozár Baláž. Tvár mu sčervenela a žily na krku napuchli. „Čo to tu táráš?“
Bez náhlenia som si z vrecka zástery vytiahla poskladané účty a rozprestrela ich vedľa hrnca.
„Vyúčtovania za posledné tri mesiace. Všetky sú vystavené na moje meno. A všetky som ich zaplatila ja.“
Šéf si jeden z papierov vzal do ruky, prebehol očami sumu aj dátum splatnosti a potom zdvihol zrak k Svetozárovi.
„Svetozár, to myslíš vážne? Nechal si manželku prežívať na suchých cestovinách, zatiaľ čo ty si si doprial, čo ti prišlo pod ruku?“
Svetozár otvoril ústa, no slová z neho nevychádzali. Hľadel na mňa s pohľadom, v ktorom sa miešal hnev, strach aj trpké uvedomenie, že sa mu všetko rúca priamo pred očami kolegov.
„Klamstvá! Všetko preháňa! Posiela peniaze synovi, tak čo mám platiť za každého?“ vyhŕkol napokon.
„Svetozár, už mlč,“ ozval sa muž sediaci na kraji stola. „Naozaj radšej mlč.“
Položila som na stôl zväzok kľúčov. Kov narazil na drevo a ostrý zvuk sa rozľahol izbou. Potom som sa otočila a zamierila do predsiene, kde od skorého rána čakal môj kufor. Pár kusov oblečenia, doklady, obálka s niekoľkými ušetrenými eurami – nič viac som nepotrebovala.
„Darina, počkaj! Kam ideš?“ zvolal Svetozár a jeho hlas sa v poslednej slabike zlomil do bezmocného výkriku.