Viktória sa ani nepohla. Oči uprela na Radomíra Adamčíka, ktorý stál opodiaľ a tváril sa, akoby sa ho to celé netýkalo.
„Počuješ, čo práve povedala?“ obrátila sa naňho ticho, no v hlase jej vibrovalo napätie. „Na ktorej strane vlastne stojíš?“
Zrak sklopil k podlahe.
„Mama to myslí dobre… len chce, aby všetko fungovalo,“ zamrmlal bez presvedčenia.
V tej chvíli mala pocit, akoby sa v nej niečo definitívne pretrhlo. Posledná niť, ktorá ju držala v tomto dome.
„Dobre,“ vydýchla pokojne. „Tak potom si vypočujte aj moju odpoveď.“
Prešla k skrini, vytiahla modrý zakladač s rozpisom jedál, ktorý jej Daniela Hovanová tak hrdo vnucovala. Bez náhlenia, priamo pred svokrinými očami, ho roztrhla na dve polovice.
„Od tejto chvíle nevarím. Ani dnes, ani zajtra. Nikdy.“
„To si dovoľuješ priveľa!“ zajačala Daniela.
Viktória sa otočila k manželovi. „Vyber si. Buď ja, alebo tvoja mama.“
V kuchyni zavládlo dusivé ticho. Radomír zatínal päste.
„Ak si nevážiš moju rodinu,“ povedal napokon chladne, „nemáme spolu čo hľadať.“
Prikývla. „Rozumiem.“
O desať minút už mala kufor zbalený. Zastala vo dverách bytu.
„Zvyšok vecí si prídem vziať zajtra,“ oznámila bez toho, aby sa naňho pozrela.
„Viktória, počkaj…“
Dvere sa zabuchli skôr, než stihol dopovedať.
Vonku sa spustil prudký dážď. Kráčala ulicou bez dáždnika, nevnímajúc studené kvapky ani vietor. Telefón jej zavibroval vo vrecku.
„Kde si? Si v poriadku?“ písala kamarátka.
Zastala pod lampou a odpísala: „Práve som sa rozviedla. Alebo skoro. A áno, zvládam to.“
Netušila, že to je len začiatok. Medzitým už Radomírova rodina v spoločnom chate rozoberala plán, ako „priviesť neposlušnú nevestu späť do poriadku“.
Prvú noc u kamarátky takmer nespala. Prehadzovala sa na rozkladacom gauči a v hlave jej zneli manželove slová: Ak si nevážiš moju rodinu… Ako keby sa celé mesiace nesnažila zapadnúť.
Ráno ju zobudilo nepretržité pípanie správ.
„Videla si, čo zase vyvádzajú?“ podala jej kamarátka mobil.
Zo skupiny ju síce odstránili, no snímky kolovali ďalej. Na fotografii sedela Daniela Hovanová za ich kuchynským stolom. Pred ňou ležal ten istý modrý zakladač, polepený páskou. Pod obrázkom stálo:
„Našu rodinu nič nerozdelí. Viktória, ak sa chceš vrátiť, ospravedlň sa a rešpektuj pravidlá.“
Komentáre boli ešte tvrdšie.
„Bez Radomíra skončí na dne!“
„Nech prosí o odpustenie na kolenách!“
„Naozaj uvažuješ, že sa vrátiš?“ spýtala sa kamarátka.
Viktória namiesto odpovede otvorila bankovú aplikáciu. Na spoločnom účte, kde deň predtým svietilo 180 000 €, ostalo 3 400 €.
„On to všetko previedol…“ zašepkala.
Vzápätí jej zazvonil služobný telefón.
„Pani Bíróová, zastavte sa u mňa,“ ozval sa strohý hlas nadriadeného.
V kancelárii vládlo napäté ticho.
„Viete, prečo som si vás zavolal?“
Pokrútila hlavou.
„Navštívila ma vaša svokra. Podala na vás sťažnosť.“
Podal jej list.
„Žiadam preverenie pracovnej spôsobilosti mojej nevesty Viktórie. V pracovnom čase vybavuje súkromné veci, často odchádza z pracoviska. Je možné aj spreneverenie.“
Zovrelo jej hrdlo. „Nikdy by som si nedovolila…“
„Ja to viem,“ prerušil ju šéf. „Ale budeme musieť vykonať kontrolu. A ak sa nájde čo i len drobná chyba…“
Cestou domov jej prišla správa od Radomíra:
„Mama sa o teba len bojí. Vráť sa, vyriešime to.“
Skôr než stihla reagovať, napísala jej aj Jaroslava Pappová:
„Nechala si si u nás tašku s vecami. Zajtra o 18:00 sa zastav, porozprávame sa.“
Kamarátka jej chytila ruku. „Nikde nepôjdeš sama. Je to pasca.“
Viktória sa zahľadela do tmavnúcej ulice. „Musím to uzavrieť.“
Netušila, že Daniela už na ďalší deň zabezpečila „vážny rozhovor“ za účasti známeho policajta, aby vraj neposlušná nevesta pochopila svoje miesto.
Presne o šiestej večer zazvonila pri byte Jaroslavy Pappovej. Kamarátka čakala v aute so zapnutým nahrávaním.
Pred dverami sa zhlboka nadýchla. Vo vrecku kabáta mala malý diktafón.
Otvorila Jaroslava – v tom istom norkovom kožuchu.
„No konečne,“ uškrnula sa. „Poď ďalej, všetci ťa čakajú.“
V obývačke sedela Daniela Hovanová, Radomír a dvaja ďalší – muž v policajnej uniforme a prísne pôsobiaca staršia žena.
„Viktória,“ postavil sa Radomír, „toto je Dušan Deutsch, náš obvodný policajt. A toto Hermína Mackoová, psychologička.“
„Psychologička?“ pomaly si vyzliekla kabát.
Daniela povýšenecky nadvihla bradu. „Aby si konečne pochopila, ako sa máš v rodine správať.“
Sadla si oproti nim. Kolena sa jej triasli, no hlas mala pevný.
„Prišla som si po svoje veci.“
„Najprv si niečo vyjasníme,“ prerušila ju Jaroslava.
Dušan Deutsch si otvoril zápisník. „Máme tu podnet. Opustenie spoločnej domácnosti, urážky rodiny…“
„Aké urážky?“ vyhŕkla.
Daniela jej strčila pred tvár telefón. „Toto!“
Na displeji svietila správa: „Nebudem variť podľa vášho jedálnička.“
Viktória sa zasmiala. „To je urážka?“
„Drzo sa vysmievaš starším!“ zvýšila hlas Jaroslava.
Hermína Mackoová sa naklonila bližšie. „Máte problém s autoritami. Potrebujete odbornú pomoc.“
Viktória sa pomaly postavila.
„Dobre. Porozprávajme sa o autoritách.“
Vytiahla mobil a otvorila fotografiu norkového kožucha s cenovkou.
„Tu je Jaroslava Pappová, ktorá mi tvrdila, že súrne potrebuje peniaze na operáciu svojho psa.“