Karolína Blašková práve zaklapla notebook. Ďalšia zákazka bola odovzdaná, termín splnený, mohla si konečne na chvíľu vydýchnuť. Pretiahla si stuhnutý chrbát a v duchu si predstavovala šálku horúceho čaju a pár minút ticha. Pokoj však netrval ani minútu. Dvere do bytu sa rozleteli a v nich stál Marek Hrivnák. Tvár mal napätú a pod pazuchou zvieral hrubú modrú zložku.
„Mama ti to posiela,“ povedal vecne a podal jej ju, akoby išlo o bežný list z banky.
Karolína si fascikel prevzala s nechápavým výrazom. Otvorila ho. Vo vnútri boli úhľadne vytlačené strany plné tabuliek. Raňajky, obedy, večere – presne rozplánované na sedem dní. Pri každom jedle recept, zoznam surovín aj odporúčaný čas servírovania.
„Prosím ťa… čo je toto?“ ozvala sa tlmeným hlasom.
„Jedálny lístok. Mama ho pripravila. Odteraz sa podľa neho bude variť.“
Hovoril pokojne, takmer ľahostajne. Karolíne prebehla po chrbte nepríjemná vlna.
„To myslíš vážne?“ snažila sa zachovať rozvahu. „Pracujem rovnako ako ty. Nemáme kuchárku. A aj keby sme mali, tvoja mama nemá právo určovať, čo budem robiť vo vlastnej kuchyni.“
„Ide jej len o moje zdravie,“ skočil jej do reči. „Vieš, že mám problémy so žalúdkom.“
Zložku stisla tak silno, až sa papier pokrčil.
„Problémy máš preto, že sa napchávaš fastfoodom v kancelárii, nie preto, že by som nevedela variť.“
„Nerob z toho drámu,“ mávol rukou. „Stačí, keď sa budeš držať toho, čo je tam napísané.“
Otočil sa a odišiel do obývačky. Karolína ostala stáť uprostred kuchyne s pocitom, akoby jej niekto práve odmeral nové povinnosti. Pomaly si sadla. V hlave jej rezonovala jediná myšlienka: Takže teraz bude riadiť moju domácnosť aj na diaľku?
O desať minút už vytáčala číslo kamarátky.
„Predstav si, dostala som manuál, ako sa starať o vlastného manžela,“ povedala trasúcim sa hlasom.
Na druhej strane sa ozval smiech. „To si si vzala škôlkara?“
„Horšie. Vzala som si maminho miláčika.“
Modrá zložka dopadla na stôl. Vnútri to v nej vrelo. A tušila, že týmto sa to nekončí.
Od „incidentu so zložkou“ uplynul týždeň. Karolína ju ani raz znovu neotvorila. Zastrčila ju do najzadnejšej zásuvky kuchynskej linky a varila tak, ako bola zvyknutá – rýchlo, prakticky, medzi pracovnými povinnosťami a domácnosťou.
V sobotu ráno, keď si s Marekom vychutnávali kávu ešte v pyžame, prerušilo ich ostré zvonenie.
„Kto môže otravovať tak skoro?“ zamrmlal Marek a šiel otvoriť.
Len čo Karolína začula známy hlas, stiahlo jej žalúdok.
„Ahoj, synček! Išla som okolo, tak som sa zastavila!“
Viera Kelemenová už vyzúvala čižmy v predsieni. V rukách niesla veľkú tašku napchatú pohármi.
„Karolínka, ty ešte nemáš ani zásteru?“ bola jej prvá poznámka po vstupe do kuchyne.
Karolíne sa automaticky zovreli päste.
„Dobré ráno, pani Viera. Nečakali sme vás.“
„Práve preto som nevolala,“ usmiala sa svokra. „Neohlásená návšteva je najlepšia kontrola.“
Prešla ku stolu a s buchotom položila tašku. „Priniesla som vám zaváraniny. Hoci…“ prebehla pohľadom po miestnosti, „podľa toho, ako to tu vyzerá, asi na také veci nemáte čas.“
Karolína sa rozhliadla. Drez prázdny, sporák čistý, na stole len dve šálky.
„Je tu poriadok, mama,“ pokúsil sa zasiahnuť Marek.
„Naozaj?“ Viera si stúpla na špičky, prešla prstom po vrchnej poličke a ukázala mu jemnú vrstvu prachu. „Toto je podľa teba čistota?“
Karolína prudko vstala.
„Ak vám niečo prekáža, pokojne vám objednám upratovaciu službu. Samozrejme, na vaše náklady.“
Na okamih zavládlo ticho. Marek si odkašľal, svokra očervenela.
„Počuješ, ako so mnou hovorí?“ obrátila sa na syna.
„Karolína…“ začal varovne.
„Nie, nechaj ma,“ prerušila ho. „Pracujem rovnako ako ty, splácam polovicu hypotéky a ešte mám absolvovať inšpekcie?“
Viera sa zrazu pousmiala. „Za mojich čias ženy zvládali domácnosť bez rečí a na stole boli tri chody.“
„Za vašich čias ženy neodchádzali do práce na desať hodín denne a neplatili úvery,“ odvetila chladne Karolína.
Marek vyskočil zo stoličky. „Dosť! Mama prišla na návštevu a vy sa hádate. Karolína, ospravedlň sa.“
Pozrela naňho, potom na svokru, ktorá už nalievala prinesený boršč do tanierov, akoby sa nič nestalo.
„Dobre,“ povedala potichu. „Prepáčte, pani Viera. Idem upratať.“
Zamierila do spálne, zavrela za sebou dvere a oprela sa o ne. Z kuchyne sa ozýval smiech a cinkanie lyžíc. Telefón jej zavibroval.
Tak čo, užívaš si voľný deň? písala kamarátka.
Karolína odpísala: Práve mi bolo pripomenuté, že som neschopná manželka. A ty?
Vedela, že toto je len predohra. No ďalšiu „kontrolu“ si už nenechá prejsť bez reakcie.
Nasledujúce dva týždne sa niesli v pokojnejšom duchu. Takmer nadobudla dojem, že modrá zložka aj sobotná návšteva zapadli prachom. Až do stredy večer, keď Marekovi zazvonil telefón. Odišiel telefonovať na balkón, no cez pootvorené dvere bolo počuť útržky rozhovoru.
„Áno, mama, pošlem to… Nie, nebude proti… Jasné, chápem…“
Keď sa vrátil, tváril sa napäto.
„Čo sa deje?“ spýtala sa Karolína a odložila knihu na stôl.