Radoslav však na jej výčitku nereagoval. Jeho hlas znel chladne, akoby riešil obchodnú záležitosť, nie osud vlastného dieťaťa.
— Byt nikdy nepatril tebe — pokračoval bez zaváhania. — Mama mi ho darovala ešte pred svadbou. To si predsa vedela.
Zuzana si zahryzla do pery, aby nevybuchla.
— Veľmi dobre si to pamätám, — odsekla. — Tvoja mama ho dala nám, keď sme sa brali. Nám, Radoslav. Potom si odišiel. Nechal si ma tu s Tamarou. A ak si dobre spomínaš, sľúbil si, že nás necháš bývať, kým nedokončí školu. Alebo tvoje sľuby majú dátum spotreby?
Na druhej strane sa ozvalo podráždené povzdychnutie.
— Prosím ťa, nevyťahuj staré reči. Situácia sa zmenila.
— Odpovedz mi priamo. Sľúbil si to alebo nie? — trvala na svojom.
— Áno, sľúbil. — Krátka pauza. — Ale teraz ten byt potrebujem.
Tá veta dopadla ako úder. Bez emócií, bez hanby.
— Ty… si neuveriteľný, — vyhŕkla. Hneď sa však nadýchla a ovládla. — Je to odporné.
— Budeme sa urážať, alebo prejdeme k veci? — reagoval pokojne.
— Povedz Agáte, nech si… — začala, no prerušil ju.
— Do toho ju neťahaj. Rozhodol som sa ja. Škoda, že za tebou išla najprv ona.
Zuzana sa trpko zasmiala.
— Takže ty si sa bál prísť osobne a poslal si ju ako prieskumníka?
— Dosť. Máš dva týždne na vysťahovanie, — povedal stroho.
— A kam mám ísť? — hlas sa jej zlomil. — Vieš veľmi dobre, že nič iné nemám.
— Nájdeš si prenájom. Posielam výživné, a nie malé. Malo by to stačiť aj na nájom.
— Takto sa to nerobí, Radoslav. Dal si mi slovo, — zaznelo z nej prosebne a sama seba za ten tón nenávidela.
— Už som povedal svoje. Iný byt nemám. Dva týždne sú viac než dosť. Rozumieme si?
— Nie, nerozumieme. Tu žije tvoja dcéra. Tvoja dcéra, ktorú takmer nevídaš. Nepamätáš si ani jej narodeniny. Vôbec si spomenieš, koľko má rokov?
Nastalo ticho. Ťažké, nepríjemné. Potom tlmený výdych.
— Dva týždne, — zopakoval a hovor ukončil.
Zuzana zostala stáť s telefónom pri uchu ešte niekoľko sekúnd, akoby dúfala, že sa ozve späť. Potom si sadla na stoličku. Vonku sa stmievalo a spolu so súmrakom sa jej do duše vkrádala beznádej.
Noc bola nekonečná. Prehadzovala sa z boka na bok, v hlave jej vírili čísla, možnosti, slepé uličky. Byt naozaj nebol jej. Právne mal Radoslav pravdu. Výživné síce chodilo pravidelne, no prenájom by zhltol takmer všetko. Na nový začiatok nemala úspory. Cítila sa zahnaná do kúta.
Sivasté ranné svetlo sa predralo cez nedotiahnuté závesy. Mechanicky pripravila raňajky, natrela chlieb, uvarila čaj. V zrkadle ju vystrašila vlastná tvár — bledá, s tmavými kruhmi pod očami.
Keď Tamara dojedla a obliekli sa na prechádzku, ozval sa zvonček. Za dverami stála Helena Lengyelová.
Hoci sa jej syn so Zuzanou rozviedol, babička chodievala takmer každý deň. S vnučkou trávila hodiny — brávala ju do parku, učila ju básničky, teraz spolu kreslili a čítali prvé slabiky.
Helena si Zuzanu mlčky premerala pohľadom.
— Čo sa deje? — spýtala sa priamo a pozorne si všimla jej unavené oči.
Zuzana sa nadýchla.
— Radoslav nás chce vysťahovať.
Helena bez slova vzala Tamaru na ruky, pobozkala ju do vlasov a prešla do obývačky. Usadila sa do kresla.
— Povedz mi všetko od začiatku.
Zuzana jej vyrozprávala návštevu Agáty Sitárovej, jej nárok na byt, aj následný telefonát. Každé slovo ju bolelo.
— Dva týždne. Len štrnásť dní. Kam mám ísť? — rozhodila bezmocne rukami. — Čo s nábytkom, s vecami? Mám to vyhodiť na ulicu?
Helena sklonila hlavu. Chvíľu bolo ticho. Potom vstala a podišla k oknu. Deti sa hrali na ihrisku, akoby sa ich svet nikdy nemohol zrútiť.
— Právne je to jeho byt, — povedala napokon. — Môže si s ním robiť, čo chce.
— A Tamara? — zašepkala Zuzana.
— Neviem, — priznala potichu. Prešla k vnučke a pohladila ju po vláskoch. — Naozaj neviem.
— Sľúbil nám to, — trvala Zuzana.
Helena si smutne povzdychla.
— Sľuby… tie majú niekedy menšiu váhu než papier, na ktorom nie sú napísané. — Vzala ceruzku a jemne opravila čiaru na detskom obrázku. — Radoslav ma už dávno nezasväcuje do svojich veľkolepých plánov. Ale porozprávam sa s ním.
V Zuzane sa mihla opatrná nádej.
— Ďakujem.
— Najprv si musím ujasniť argumenty, — dodala Helena a postavila sa. — S ním sa nedá ísť do boja nepripravená.
Pri dverách si obúvala topánky.
— Už odchádzate? — zaznelo sklamane.
— Áno. Ak mám hovoriť s finančným géniom, musím vedieť, kam mieriť, — odpovedala sucho. — Bez prípravy sa nad ním vyhrať nedá.
Dvere sa zavreli a Zuzana zostala stáť uprostred bytu, ktorý jej zrazu pripadal cudzí.
Helena vyšla na ulicu. Ostrý vietor jej rozfúkal vlasy a prinútil ju zapnúť kabát. Padajúce lístie jej pripomenulo dávny deň, keď prišla o manžela, Bohdana Trnku. Radoslav mal vtedy sotva dva roky. Pamätala si ten pocit prázdnoty a bezmocnosti.
Jej vlastná matka sa vtedy stiahla. Pomocnú ruku jej podala až Gizela Ivaničová — matka jej budúcej nevesty. Umožnila mladej vdove s dieťaťom bývať vo svojom veľkom byte. Po jej smrti prešiel byt na Helenu.
Sadla do auta, zapla pás a naštartovala. V interiéri sa miešala vôňa levandule s chladom rána.
— Takto sa to nerobí, syn môj, — zamrmlala do prázdna. — Schovávať sa za Agátu… to nie je správanie chlapa.
Vyrazila pomaly, premýšľajúc, ako k nemu prehovoriť.
Uplynulo niekoľko dní. Helena si všetko v hlave premietala znova a znova, až napokon dospela k rozhodnutiu, že najskôr pôjde za vnučkou Tamarou a potom si to s Radoslavom vyjasní osobne.