Sotva sa dvere taxíka zabuchli, Kornélia Feketeová vybuchla ako preplnený tlakový hrniec.
— To sú úplní barbari! — kričala do mobilu tak hlasno, že vodič ani nemusel zapínať rádio. — Gizela Bartošová, ty si to nevieš predstaviť! Môjho Mareka prinútili robiť v tom odpornom smradu! Od hlavy po päty zafŕkaný farbou, dlane samý pľuzgier! A tá jej matka? Poslala ma do žihľavy, akoby som bola najatá pomocnica!
Z druhej strany sa ozval prenikavý hlas: — A Marek? Ozval sa vôbec?
— Čo by sa ozval? Mlčal ako prikovaný! Len povedal, že tam už nikdy nevkročí. Hniezdo zmijí, nič iné! Hovorila som mu, že tá rodina preňho nie je. Nech si nájde nejakého chlapa s pílou v ruke, ale nie môjho princa!
Silvia Hovanová sedela na verande a sledovala, ako sa slnko pomaly stráca za tmavou líniou lesa. Na stole pred ňou ležal telefón. Displej sa rozsvietil — správa od Mareka Králika.
„Silvi, toto už bolo priveľa. Mama to ťažko niesla, vyskočil jej tlak. Ak sa jej neospravedlníš za svojho otca, nemá význam, aby sme pokračovali.“
Prečítala si to dvakrát. Potom bez váhania kontakt zablokovala. Nezaplavila ju zlosť ani urážka, len zvláštne prázdno, čisté a tiché ako zimný vzduch.
V mysli sa jej vynoril obraz Mareka, ako stojí v matkinej kuchyni a mlčky znáša jej rozkazy, keď ju posielala „okamžite k sporáku“. Vtedy nepovedal ani slovo. A teraz sa rozhorčuje nad škvrnou na rifliach.
— Oci, — ozvala sa, keď vošla dnu, — ďakujem za tú saunu.
Teodor Bodnár sedel v kresle s knihou na kolenách. Posunul si okuliare vyššie na nos a jemne sa pousmial.
— Nemáš za čo, dcéra moja. Pevnosť materiálu je presná disciplína. Ak konštrukcia praská už pri prvom zaťažení, nestavia sa na nej dom. Zrútil by sa.
Silvia prikývla a zamierila do kuchyne. V chladničke ju čakala obyčajná torta z obchodu. Nebola slávnostná ani honosná. No chutila lepšie než čokoľvek iné.