„Potrebujeme peniaze.“
„A mňa sa si nespýtal?“ jej hlas znel pokojne, no o to tvrdšie.
„Lýdia, myslel som, že to pochopíš. Je to len na chvíľu. Naozaj z toho netreba robiť tragédiu.“
Hovor ukončila bez ďalšieho slova. Ruka sa jej netriasla. V hrudi necítila výbuch hnevu, iba mrazivé prázdno.
Večer prišla do bytu, položila zväzok kľúčov na stôl pred Radomíra. Sedel na gauči, bez záujmu prechádzal prstom po displeji telefónu.
„Zajtra tí robotníci odchádzajú. Pôjdeš so mnou na chatu a uvidíš, čo tam zanechali.“
Ani nezdvihol hlavu. „Prosím ťa, nerob scény. Mama to kontrolovala. Sú slušní.“
„Slušní?“ prerušila ho. „Samovar je preč. Náradie hrdzavie vonku na daždi. Podlaha je prepálená od cigariet.“
Konečne sa na ňu pozrel, akoby nechápal, prečo to vôbec rieši.
„No a? Ten samovar bol starý krám, aj tak by sa dal predať. Náradie? Hrdzavé železo. Ty stále žiješ minulosťou. Dom nám má prinášať úžitok, nie stáť ako pomník nejakému dedovi.“
Zahľadela sa naňho. Nevyhováral sa. Nepôsobil vinným dojmom. Hovoril presne to, čo si myslel.
„Nemal si právo,“ povedala potichu. „Ten dom patrí mne.“
„Sme manželia. Všetko je spoločné.“
„Spoločné sú účty a chladnička. Ale chata je moja. A rozhodovať o nej budem ja.“
Radomír vstal, odišiel do kuchyne a napil sa vody. Cez plece, bez toho, aby sa otočil, dodal: „Si sebecká. Mama má pravdu – držíš sa mŕtveho namiesto toho, aby si normálne žila. Už ma unavujú tvoje nálady.“
Lýdia si bez slova zbalila pár vecí a odišla k priateľke. Radomír za ňou ani nevyšiel.
Nasledujúce ráno zamierila na policajnú stanicu. Príslušník si vypočul jej výpoveď, prezrel list vlastníctva a prikývol.
„Neoprávnené užívanie cudzej nehnuteľnosti. Poškodzovanie majetku. Pôjdeme to zdokumentovať.“
Na chate robotníci ešte spali. Policajt si mlčky prešiel pozemok, odfotil prepálené dosky, polámaný plot, hromadu kovového odpadu. Spísal záznam a mužov zobudil. Balili si veci v zhone, očný kontakt s Lýdiou sa snažili vyhnúť.
„A čo máme teraz robiť?“ ozval sa jeden z nich pri dverách. „Zaplatili sme dopredu na dva mesiace.“
„To riešte s tou, ktorá vám to prenajala. Ja som vám nič neprenajímala.“
O tri dni podala žalobu. Na Boženu Ecksteinovú – za neoprávnené nakladanie s cudzím majetkom a za prisvojenie peňazí z nájmu.
Sväkra sa o tom dozvedela od Radomíra a bez váhania sa vyrútila k domu priateľky, kde Lýdia bývala. Stála pod oknami, zvonila na zvonček a kričala cez celý dvor:
„Vyjdi von, ty zmija! Rozbíjaš rodinu kvôli starému haraburdiu! Radomír je môj syn, mal na to plné právo!“
Lýdia zišla dolu a zastavila sa pár krokov od nej.
„Božena Ecksteinová, brali ste peniaze za niečo, čo vám nepatrí. Päť mesiacov po sebe. Teraz o tom rozhodne súd.“