Ticho medzi nimi však netrvalo dlho.
O týždeň sa pri dverách objavila Helena Weimannová znova. Tentoraz neprišla sama – po jej boku stála elegantná žena v tmavom kostýme s koženou aktovkou.
— Radoslavka, zoznám sa, — štebotala svokra presladeným hlasom. — Toto je Silvia Forgáčová, právnička. Výborná odborníčka! Všetko nám vysvetlí ohľadom prepisu, aby to prebehlo bez komplikácií.
Radoslava Feketeová zostala stáť vo dverách a mlčky si obe premeriavala. Silvia Forgáčová sa usmievala profesionálnym, nacvičeným úsmevom a už si pripravovala dokumenty.
— Dobrý deň. Samozrejme, viem vám pomôcť s korektným vyplnením všetkých podkladov. Zaberie to minimum času, — začala vecne.
— Ja som si vás neobjednala, — prerušila ju Radoslava pokojne, no pevne. — A nič podpisovať nebudem. Prajem pekný deň.
Dvere sa zavreli skôr, než stihli zareagovať. Spoza nich ešte zaznelo rozhorčené hundranie Heleny Weimannovej, no Radoslava už kráčala do kuchyne. Ruky sa jej triasli. Ich bezočivosť už prekročila všetky hranice.
Večer prišiel Teodor Trnka rozčúlený.
— Uvedomuješ si, ako si ponížila moju mamu? Chcela pomôcť! Priviedla právničku, aby bolo všetko oficiálne a v poriadku!
— Pomôcť vám pripraviť ma o byt? — odvetila sucho.
— Nejde o žiadne pripravenie! Ide o správne usporiadanie majetku!
— Tak mi to vysvetli normálne, Teodor. Bez rečí o istote a stabilite. Prečo mám byt prepísať na teba?
Zaváhal, pohľad mu ušiel nabok.
— Mama si myslí, že je to tak správne. Muž by mal byť vlastníkom.
— Prečo by mal?
— Lebo… tak to chodí.
— Kde to tak chodí? V ktorej rodine? Tento byt som zdedila po rodičoch. Nie po tvojich. Nie po tvojej mame. Po mojich.
— Sme predsa rodina!
— Rodina? — zopakovala potichu. — Dobre. Tak mi odpovedz. Prečo tvoja mama neponúkne, že svoj byt prepíše na mňa? Pre dobro rodinnej stability?
Otvoril ústa, ale slová neprichádzali. S takouto otázkou zjavne nerátal.
— To je niečo iné, — zamrmlal napokon.
— V čom iné?
— Ten byt si zarábala celý život.
— A moji rodičia nie? Ten môj spadol z neba? Aj oni pracovali celé roky. A rozhodli sa, že ho zanechajú mne.
Nevedel už nič namietať. Obliekol si bundu a bez ďalšieho slova odišiel. Kam inam než k matke, kde bol vždy pochopený a ľutovaný.
Nasledujúce dva týždne sa tlak stupňoval. Helena Weimannová volala denne, niekedy aj tridsaťkrát. Posielala správy, naliehala na stretnutie, stupňovala tón.
Radoslava nereagovala.
A potom prišla správa: „Zajtra o desiatej u notára. Príď. Otázku bytu uzavrieme definitívne. Teodor už súhlasil.“
Radoslava nikam nešla. Sadla si za stôl a začala písať manželovi dlhú správu.
„Teodor. Milujem ťa. Už päť rokov. No byt, ktorý mi zanechali rodičia, neprepíšem. Je to posledné, čo mi po nich zostalo. Moja istota. Moja ochrana.
Ak ty a tvoja mama nedokážete pochopiť, že sa nechcem vzdať vlastného bezpečia, potom zrejme nechápeme význam slova rodina rovnako. Rodina stojí na dôvere, nie na nátlaku a vydieraní.“