Radoslava sa na chvíľu zahľadela na displej, kde svietilo meno Moniky Forgáčovej, a hovor zrušila. Telefón však o minútu zazvonil znovu. Tentoraz si povzdychla a prijala.
„Prosím.“
„Radoslava, dobré ráno,“ ozval sa napätý hlas svokry. „Branislav mi spomenul, čo sa medzi vami včera odohralo. Mám pocit, že si celú vec nepochopila správne.“
„Pochopila som ju veľmi dobre, pani Forgáčová.“
„Ale kdeže, dievča moje. Neber nás ako protivníkov. Snažíme sa ti pomôcť. Si ešte mladá a vo finančných otázkach nemáš skúsenosti. Nehnuteľnosti nie sú hračka – dane, prepisy, údržba. S Branislavom sme uvažovali, že by bolo rozumné jeden byt predať, peniaze rozdeliť s rozumom a zvyšok si nechať ako rezervu.“
Radoslava prešla do kuchyne a napustila vodu do kanvice.
„O všetko sa postarám sama.“
„Sama?“ hlas na druhej strane citeľne zosilnel. „Uvedomuješ si vôbec, čo to znamená? Tri byty a dom v Pezinku – to je obrovská zodpovednosť! Poplatky, opravy, papierovanie. To nezvládneš bez pomoci!“
„Nie som na to sama. Mám manžela.“
„Práve o to ide! Máš manžela! Branislava, ktorý ti chce podať ruku, a ty ju odmietaš!“
Do šálky zaliala vriacu vodu a pokojne odpovedala: „Pomoc vyzerá inak. Najprv sa ma niekto opýta, čo potrebujem. A nie že rozhodne, ako sa naloží s mojím dedičstvom.“
„Teraz si súčasťou rodiny, všetko je spoločné!“ nedala sa Monika Forgáčová. „Si Branislavova žena. Čo máte, patrí vám obom.“
Radoslava položila šálku na stôl o čosi tvrdšie, než chcela.
„Dedičstvo nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Je to výlučne moja vec.“
„Aká výlučne?“ takmer vykríkla svokra. „Žiješ s mojím synom, využívaš jeho príjem, jazdíš na jeho aute a teraz tvrdíš, že toto je len tvoje?“
„Mám vlastnú prácu a vlastný príjem. Auto je napísané na mňa a splácam ho zo svojej výplaty. A áno, dedičstvo je len moje.“
Na chvíľu zavládlo ticho. Keď sa Monika opäť ozvala, jej hlas bol chladný ako ľad.
„Takže si sebecká. Myslíš len na seba. Branislav si zaslúži lepšiu ženu.“
„Možno,“ odpovedala Radoslava a hovor ukončila.
Ruky sa jej jemne triasli. Svokra vedela presne, kde zatlačiť, aby v nej vyvolala pocit viny. Tentoraz sa však nedostavil. Cítila len vyčerpanie a prázdnotu.
Asi o pol hodiny vyšiel Branislav zo spálne. Vyzeral nevyspato, pod očami tiene. Bez slova si pripravil kávu a sadol si oproti nej.
„Volala ti mama?“
„Áno.“
„A?“
„Nič nové. To isté, čo včera.“
Odložil šálku. „Skúsme to ešte raz prebrať. Bez emócií.“
Pozrela naňho pokojne. „Nemáme čo preberať. Je to moje dedičstvo a rozhodnem sa sama.“
„Ani si nevypočuješ moje dôvody?“
„Vypočula som si ich. Včera aj predvčerom, keď ste spolu v obývačke plánovali, čo urobíte s mojím majetkom.“
Stisol pery. „Neplánovali sme. Len sme zvažovali možnosti.“
„Bezo mňa.“
„Pretože si hneď reagovala podráždene!“
Vstala, odniesla šálku do drezu. „Chcem si najprv urobiť poriadok v dokumentoch. Zistiť, aké povinnosti z toho vyplývajú, aké dane zaplatím, koľko bude stáť údržba domu. Až potom budem niečo riešiť.“
„Koľko času na to potrebuješ?“
„Netuším. Mesiac, možno dva.“
Pristúpil bližšie. „O dva mesiace môže trh padnúť. Teraz je vhodná chvíľa na predaj. Ak budeme čakať, prídeme o peniaze.“
Otočila sa k nemu. „Moja stará mama zomrela pred pol rokom. Stále sa s tým vyrovnávam. A ty riešiš ceny na trhu.“
„Život ide ďalej. Treba myslieť prakticky.“
„Prakticky?“ pokrútila hlavou. „Ani raz si sa ma nespýtal, čo pre mňa to dedičstvo znamená. Hneď si začal počítať.“
Ustúpil o krok. „Myslel som na našu budúcnosť.“
„Na našu? Alebo na svoju?“
Neodpovedal. Radoslava odišla do spálne, vybrala z skrine zložku od notára a rozložila papiere na posteľ.
Tri byty. Garzónka v centre – tridsaťpäť metrov štvorcových. Dvojizbový na okraji mesta – päťdesiatdva. Trojizbový na sídlisku – sedemdesiatpäť. A dom v Pezinku s obytnou plochou stodvadsať metrov a pozemkom približne dvanásť árov.
Vzala mobil a vytočila Klaudiu Novomeskýovú.
„Klaudia, prosím ťa, nepoznáš spoľahlivého právnika?“
„Záleží, čo potrebuješ.“
„Konzultáciu ohľadom dedičstva.“
„Jeden kolega z firmy sa tomu venuje. Dám ti kontakt.“
„Budem rada.“
O pár minút jej prišla správa s menom Dominik Németh a telefónnym číslom. Zavolala mu.
„Prosím?“
„Dobrý deň, pán Németh. Volám sa Radoslava Kissová. Odporučila mi vás Klaudia Novomeskýová. Potrebovala by som poradiť v súvislosti s dedičstvom.“
„Samozrejme. Kedy vám to vyhovuje?“
„Dnes popoludní?“
„O tretej hodine? Zapíšte si adresu.“
Poznačila si ju a poďakovala. Bolo desať dopoludnia. Do stretnutia zostávalo päť hodín.
Obliekla sa, vzala dokumenty a vyšla z bytu. Branislav sedel v kuchyni, no neprehodili ani slovo.
Namiesto toho, aby išla rovno do mesta, nasmerovala auto do Pezinka. Túžila byť chvíľu tam, kde vyrastala počas prázdnin, kde cítila pokoj a prijatie.
Cesta trvala necelú hodinu. Odbočila z hlavnej cesty na úzku štrkovú príjazdovú cestu a zastavila pred známou bránou. Odomkla a vošla dnu.
Záhrada pôsobila zanedbane. Tráva siahala takmer po kolená, ovocné stromy dávno nevideli nožnice, chodníky sa strácali pod burinou. Dom stál ticho, akoby čakal.
Vo vnútri ju ovalil pach zatuchliny. Nábytok zostal tak, ako ho pamätala – starý gauč, kreslá, masívny stôl. Na stenách viseli fotografie. Pri jednej sa zastavila: Hedviga Odráškaová v záhrade s košíkom jabĺk, úsmev plný hrdosti.
Prešla prstami po ráme. Hrdlo sa jej stiahlo. Stará mama ju nikdy nesúdila ani netlačila. Nepodsúvala jej riešenia. Len ju mala rada.
Prešla spálňou, kuchyňou, obývačkou, napokon si sadla na verandu. Pred ňou sa rozprestierala záhrada, ktorá potrebovala starostlivosť – pokosiť, orezať, opraviť plot. Vedela, že ju čaká práca. No teraz chcela len sedieť a spomínať.
Čas plynul pomaly. Listy stromov jemne šumeli vo vetre, niekde v diaľke zakrákala vrana a ticho ju postupne upokojovalo. V hrudi sa jej rozlieval zvláštny mier, akoby sa po prvý raz od pohrebu dokázala nadýchnuť bez ťaživého tlaku.
Pozrela na hodinky. Bolo krátko po druhej. Zhlboka sa nadýchla, vstala a zamkla dom. Čakal ju rozhovor, ktorý mohol rozhodnúť o ďalšom smerovaní jej života, a ona bola odhodlaná vstúpiť doň pripravená.