Emíliu Weimannovú prebudilo neodbytné búchanie na vchodové dvere. Displej budíka ukazoval pár minút pred pol siedmou – hodinu, keď väčšina ľudí, najmä cez víkend, ešte pokojne spí.
— Kto môže otravovať tak skoro? — zamrmlal Roman Szőke a rozospato si prehodil župan cez plecia.
— Možno niečo potrebujú susedia… — zamumlala Emília, ešte napoly ponorená do spánku. — Alebo sa niečo stalo…
Roman vyšiel na chodbu a o chvíľu sa bytom rozľahol prenikavý hlas jeho matky.
— Roman, syn môj! Kde je tvoja žena? Prišli sme kvôli dôležitej veci!
Emília sa zamračila. „Prišli sme?“ Kto by asi tak sprevádzal Teréziu Gálovú o takomto čase?
Rýchlo si obliekla župan a vyšla z izby. Na prahu stála jej svokra a vedľa nej nízky muž s aktovkou pevne zovretou v ruke.
— Emilka! — zvolala Terézia Gálová s prehnaným nadšením, pričom jej pery skrivil sotva postrehnuteľný, vypočítavý úsmev. — Ideme práve za vami. Dovoľ, aby som ti predstavila pána Cyrila Szabóa, odborníka na oceňovanie nehnuteľností.
Emílii stislo hruď.
— Odborníka? — zopakovala nechápavo a pozrela na manžela. — Načo?
— Ale prosím ťa, nič vážne, — mávla rukou svokra, akoby šlo o drobnosť. — Je dobré vedieť, akú hodnotu má váš byt. Človek nikdy nevie, čo život prinesie.
Cyril Szabó si nervózne poposúval aktovku a rozpačito prešľapoval, zjavne vnímajúc napätie, ktoré sa medzi nimi vytváralo.
— Prepáčte, — obrátila sa Emília priamo na neho, — kto si u vás túto službu objednal?
— Pán Roman Szőke, — odpovedal a kývnutím hlavy ukázal na jej manžela. — Volal mi včera večer a požiadal ma, aby som prišiel čo najskôr ráno.
Emília sa pomaly otočila k Romanovi. Ten sa vyhýbal jej pohľadu a mlčal.
— Roman, — povedala ticho, no pevne, — potrebujem sa s tebou porozprávať. Osamote.
— Na aké rozhovory je teraz čas! — skočila jej do reči Terézia Gálová. — Pán Szabó má svoj čas drahý. Pozrieme byt, spíšeme, čo treba, a hotovo.
— Pani Terézia, — snažila sa Emília zachovať pokoj, hoci jej hlas prezrádzal napätie, — vysvetlite mi, prečo má byť náš byt predmetom oceňovania?
Svokra zovrela pery.
— Roman musí vedieť, akým majetkom disponuje! Je to predsa jeho domov!
— Prepáčte, — ozval sa opatrne Cyril Szabó, — správne rozumiem, že ste vlastníčkou bytu vy?
— Áno, — odpovedala Emília bez zaváhania. — Nehnuteľnosť je zapísaná na moje meno.
— V tom prípade potrebujem váš písomný súhlas alebo splnomocnenie, inak nemôžem úkon vykonať, — vysvetlil profesionálne.
— Aké splnomocnenie? — rozhorčila sa Terézia Gálová. — Veď sú manželia!
— Samotné manželstvo neoprávňuje jedného z partnerov nakladať s výlučným majetkom druhého, — reagoval pokojne znalec.
Emília otvorila skrinku a vytiahla z nej zložku s dokumentmi.
— Tu je list vlastníctva, — podala ho Cyrilovi Szabóovi. — Byt som nadobudla ešte pred svadbou. Patrí výlučne mne.
Odborník si papiere dôkladne prezrel a prikývol.
— Rozumiem. Bez vášho súhlasu nemôžem pokračovať.
— A ten nedostanete, — vyhlásila rozhodne Emília.
— Emilka! — vyhŕkol Roman. — Čo to robíš?
— Robím len to, na čo mám právo, — odvetila pokojne. — Pán Szabó, ospravedlňujem sa za vzniknutú situáciu. O vašej návšteve som nevedela.
Muž si citeľne vydýchol.
— To sa stáva. Prajem pekný deň.
Keď sa za ním dvere s tlmeným cvaknutím zatvorili, v predsieni zavládlo ťažké, výbušné ticho.