Po tom, čo bol rozvodový návrh oficiálne podaný, jej bývalý manžel vôbec nepredpokladal, že sa pred súdom odkryje celá pravda o nehnuteľnosti, ktorú považoval za dávno uzavretú záležitosť.
Bohuslav Kiss tresol studenou šálkou s kávou o kuchynský stôl a podráždene stlačil tlačidlo kávovaru. Päť minút do odchodu. Ich starý byt sa mu v poslednom čase zmenil na tesnú krabicu, v ktorej každý roh bolestne pripomínal dvadsať rokov manželstva. Manželstva, o ktorom sa pred troma mesiacmi definitívne rozhodol, že musí skončiť.
— Nezabudol si na dokumenty? — ozval sa z chodby hlas Želmíry.
Nie manželky. Už len Želmíry.
— Nezabudol — zamrmlal Bohuslav a upil si z čerstvej, horkej kávy.
Želmíra vstúpila do kuchyne. Bola citeľne chudšia, s tmavými kruhmi pod očami, akoby za posledné tri mesiace zostarla o celé desaťročie. Bohuslav rýchlo odvrátil zrak k oknu. Pohľad na ňu mu bol nepríjemný.
— Ani si nemusel prísť. Veci by som ti priniesla sama — povedala a otvorila chladničku, v ktorej nervózne presúvala zaváraninové poháre z miesta na miesto.
— Mal som to po ceste. A treba vyriešiť aj kľúče.
— Takže sa nevieš dočkať, kedy sa ma konečne zbavíš?
Bohuslav len pokrčil plecami.
— Želmíra, nezačínaj. Dohodli sme sa.
— Dohodli — tresla dverami chladničky. — Jasné. Ty si vždy rozhodoval. Dvadsať rokov si robil rozhodnutia za oboch.
Pozrel na hodinky. Meškanie neprichádzalo do úvahy.
— Počúvaj, mali by sme už ísť. Právnik chcel, aby sme dorazili skôr.
— Tvoj právnik — uškrnula sa Želmíra nervóznym úsmevom. — Ja na právnika nemám. Vieš to veľmi dobre.
Bohuslav sa zamračil. Tušil, že sa rozhovor zvrhne.
— Mohla si si vziať peniaze zo spoločných úspor.
— Zo spoločných? — zasmiala sa, tentoraz zvláštnym, cudzím smiechom. — A akých? Nedovolil si mi používať ani kartu.
— Dosť, Želmíra! — vyskočil zo stoličky. — Vieš čo? Som vlastne rád, že som odišiel. Toto sa nedá vydržať.
— Nedá vydržať… — zopakovala ticho. — A môj život je teraz čo? Samá radosť? Jedna izba v spoločnom byte. V päťdesiatich dvoch rokoch.
— Ponúkol som sa, že budem platiť prenájom.
— A čo potom? Keď ťa tvoja Milovaná požiada, aby si s tým prestal?
Bohuslav chcel niečo namietnuť, no vtom sa ozval tón pripomienky v jeho telefóne.
— Je čas ísť — odsekol.
Cestou mlčali. Šoféroval Bohuslav — rodinný Volkswagen, ktorý si, samozrejme, nechal on. Kúpil ho zo svojich peňazí.
— Príde Lukáš? — prerušil ticho, keď už bolo neznesiteľné.
— Nie. Povedal, že je mu odporné pozerať sa na náš rozvod.
— Mohol by nás aspoň podporiť.
— Koho?
Na to Bohuslav odpoveď nenašiel. Ich syn sa od oznámenia rozvodu takmer úplne odmlčal. Sľúbil, že na súd príde, no na poslednú chvíľu si to rozmyslel.
Budova súdu ich privítala prázdnymi, ozvenou sa nesúcimi chodbami a typickým úradným pachom. Pri dverách do pojednávacej miestnosti už čakal Bohuslavov právnik — chudý muž s okuliarmi, ověšaný spismi.
— Bohuslav Kiss, všetko je pripravené — pevne mu potriasol rukou. — A toto je…?
— Želmíra Juhászová, moja… manželka — zadrhol sa Bohuslav.
— Bez právneho zástupcu? — zaznelo v právnikovom hlase prekvapenie.
— Áno — odpovedala Želmíra stručne a rozhodne.
Právnik pokrčil plecami.
— Nuž, tým lepšie pre nás…
Bohuslav si všimol, ako Želmíra nepatrne strnula.
— Poďme dnu — potiahol ho právnik za rukáv. — Prejdeme si detaily.
Kým si v kúte tlmene šepkali, Želmíra si sadla na lavicu. Bohuslav ju sledoval len kútikom oka — zhrbená, drobná, nervózne si pohrávala s popruhom kabelky. V hrudi ho pichlo čosi zvláštne. Výčitky? Nie, skôr podráždené napätie.
— Nehnuteľnosť je jasná vec — vysvetľoval právnik potichu. — Byt bol kúpený počas manželstva, ale z tvojich financií. Auto je tiež tvoje. Úspory sa delia napoly, to je zákon. Neuraz sa.
— V poriadku — prikývol Bohuslav. — Ona sa hádať nebude.
— Výborne. Bude to rýchle.
Keď ich však zavolali do pojednávacej miestnosti, Bohuslav si všimol niečo znepokojujúce. Pri dverách sa zhromaždilo viac ľudí. Spoznal svokra — statného muža s palicou, svokru a… Dobroslava Kissa so svojou manželkou. Prikývli mu chladne, bez pozdravu.
— Želmíra, čo to má znamenať? — chytil ju za ruku. — Prečo si sem priviedla rodičov?
— Neprišli kvôli mne — odpovedala pokojne. — Vieš, mám rodinu, ktorá…