– Čo sa deje? – zopakoval Svetozár, keď videl matkinu rozrušenú tvár.
– Tvoja manželka tvrdí, že dala výpoveď! – vyhŕkla Oľga Weimannová, stále ešte neveriac vlastným ušiam.
Svetozár sa otočil ku Kataríne Gulyásovej.
– Je to pravda?
– Áno – prikývla bez zaváhania.
– Ale… prečo? Z akého dôvodu?
Pozrela sa naňho pokojne, takmer s nádychom ľútosti, akoby hovorila s niekým, kto konečne zaspal po dlhom blúznení.
– Pretože som dostala omnoho lepšiu ponuku. Plat je dvojnásobný. Je pravda, že práca je v inom meste.
– V inom meste?! – vykríkla svokra a dramaticky si chytila hruď. – Ty si sa úplne zbláznila? A čo rodina? A dom?
– Aká rodina, Oľga Weimannová? – otočila sa k nej Katarína. – Tá, kde už šetríte peniaze na byt pre môjho muža a jeho budúcu ženu? Tá, kde som ja len ťažný kôň, povinný pracovať pre vás všetkých? Všetko som počula. Pred dvoma týždňami.
Tvár svokry nabrala tmavý, purpurový odtieň.
– Ty si nás odpočúvala?!
– Nie. Len som sa vrátila domov. Do svojho domova… alebo skôr do vášho. Lebo tu mi nepatrí vôbec nič. Ani môj vlastný manžel – ten patrí vám.
Obrátila sa k Svetozárovi, ktorý stál bledý a neschopný slova, s otvorenými ústami ako ryba vyhodená na breh.
– Podávam žiadosť o rozvod. Dokumenty sú už u právnika. Byt mám prenajatý, zajtra sa s Miou sťahujeme. Dcérku môžeš navštevovať, kedykoľvek budeš chcieť, nebudem ti v tom brániť. Výživné je stanovené na dvadsaťpäť percent tvojho príjmu. A áno, myslím tým skutočný príjem, nie čísla, ktoré ukazuješ svojej mame.
– Na to nemáš právo! – zrevala Oľga Weimannová. – Dieťa nikam nevezmeš! Je to moja vnučka!
– Je to moja dcéra – opravila ju Katarína chladne. – A právo mám. Som jej matka. Vy ste len stará mama. Stará mama, ktorá za tri roky ani raz nevzala dieťa na prechádzku, nezaviedla ho do škôlky, neprečítala mu rozprávku pred spaním. Vy viete len počítať. Cudzie peniaze.
Vstala a vykročila smerom k dverám.
– Katarína, počkaj! – spamätal sa konečne Svetozár. – Porozprávajme sa! Nerob takéto rozhodnutie narýchlo!
Zastavila sa v dverách.
– Tri roky, Svetozár. Tri roky si mal na to, aby si so mnou hovoril. Aby si sa ma aspoň raz zastal. Aby si bol manželom, nie maminým chlapčekom. Čas vypršal.
– Kam pôjdeš? Z čoho budeš žiť? – zakričala za ňou svokra jedovato.
Katarína sa otočila a úprimne sa usmiala. Tak, ako sa neusmiala už celé roky.
– Zo svojho platu. Z toho, ktorý je dvojnásobný. Dvetisíc päťsto eur mesačne. Hovorila som, že mám novú prácu. Len som zabudla dodať, že tam už mesiac pracujem. Na diaľku. Vy ste boli takí zaneprázdnení mojím príjmom, že ste si to ani nevšimli.
Vyšla von a nechala ich stáť uprostred obývačky. Matku a syna. Svokru a syna úplne podriadeného mame. Spolu s ich „rodinným“ rozpočtom, v ktorom zrazu vznikla mesačná diera vo výške tisícdvesto eur.
Na druhý deň ráno sa Katarína s Miou odsťahovali. Svokra spustila hysterickú scénu, snažila sa im zabrániť v odchode, vyhrážala sa políciou. Katarína však pokojne nastúpila do privolaného taxíka s dvoma kuframi a odišla.
Nový byt bol svetlý a priestranný. Mia behala z izby do izby a nadšene vykrikovala:
– Mami, tu je všetko také krásne! Toto je už náš domov?
– Áno, zlatko. Náš.
– A kde bude bývať ocko?
– Ocko zostane u babky. Ale bude k nám chodiť na návštevy.
– A babka?
Katarína na chvíľu zmĺkla a zadívala sa na park za oknom.
– Babka… babka bude žiť svoj život. A my budeme žiť ten náš.
Telefón vytrvalo zvonil. Svetozár, Oľga Weimannová, znova Svetozár. Katarína stíšila zvonenie a pustila sa do zariaďovania nového života. Prvého skutočne slobodného.
Až po týždni sa Svetozárovi podarilo zistiť adresu. Objavil sa pri vchode s kyticou kvetov a kajúcnym výrazom.
– Katarína, poďme späť. Hovoril som s mamou. Súhlasila, že ti dá polovicu tvojho platu.
Pozrela sa naňho a nevedela, či sa má smiať alebo plakať. Polovicu jej vlastného platu. Aká štedrosť.
– Svetozár, choď domov. Mama na teba čaká. Určite už máš hotovú večeru.
– Ale ja…
– Nie. Proste nie. Cez víkend môžeš prísť za Miou. Zoznam vecí, ktoré bude potrebovať, ti pošlem e-mailom. A výživné očakávam každý mesiac do pätnásteho.
Zavrela dvere skôr, než stihol čokoľvek dodať. Bytom sa niesla vôňa čerstvého koláča – s Miou spolu piekli. Prvú dávku v novom domove. V domove, kde všetko patrilo im. Naozaj im.
V starom byte sa medzitým Oľga Weimannová hrbila nad zošitom. Čísla jej vôbec nevychádzali. Bez Kataríninho príjmu sa vychýrená „rodinná“ pokladnica rozpadala. Dôchodok a Svetozárov plat sotva pokryli účty a jedlo. O šetrení na byt sa už nedalo hovoriť.
– To nič – hundrala si popod nos a nervózne gumovala čísla. – Aj tak sa vráti. Uvedomí si, že sama to nezvládne, a pekne sa doplazí späť. Všetci sa vrátia.
Lenže Katarína sa nevrátila. Ani po mesiaci, ani po dvoch, ani po pol roku. Žila, pracovala, vychovávala dcéru. A čo bolo najdôležitejšie – bola slobodná. Slobodná od toxickej svokry, slabého manžela, poníženia a neustálej kontroly.
A každé ráno, keď sa zobudila vo vlastnom byte a pozrela sa na slnko za oknom, sa usmiala. Pretože to svetlo patrilo jej. Svietilo na jej vlastný život.