…popri tom hryzúc kocku syra.
— Vraj med, korenie, kurkuma. Niekde v sklade sa dohadoval s akýmsi Tadžikom, všetko mal „vyriešené“. Tadžik sa vyparil. Peniaze tiež. Teda… nie celkom. Zmizli.
— Počúvaj, toto už nie je manželstvo, to je kulinárska lúpež za bieleho dňa! — tresla Martina Cígerová dlaňou o stôl. — Zobral úver na teba, prihlásil si matku do tvojho bytu a ešte sa rozvaľuje na gauči ako náčelník kmeňa!
— Tvrdí, že som chladná… že aspoň jeho mama sa oňho stará…
— A ty si bláznivá, že si to tak dlho znášala! — zvýšila hlas Martina. — Šepkal ti sladké reči a pritom ti vešal na krk dlhy!
Zuzana Numberová sa oprela o operadlo stoličky.
— Vieš, už nemám dvadsať. Myslela som si, že konečne prišla rodina, istota, pokoj. Išli sme na dovolenku — a keď som sa vrátila, rozhodol sa, že si do môjho bytu nahlási matku…
— To je ako keby si si dala zdvihák priamo do postele! — odfrkla si Martina. — Dosť bolo, Zuzka. Zajtra súd. Požiadaš o zrušenie trvalého pobytu a rovno aj o rozvod. Nech mu teraz mama varí polievky a ručí za jeho úver!
Zuzana sa nečakane usmiala. Bolo zvláštne, ako cudzí, no oprávnený hnev dokázal uhladiť vlastnú horkosť.
Na druhý deň ráno sa vrátila domov. Privítalo ju ticho. Žiadna vôňa parfumu, žiadne kriky Dariny Erdélyiovej. Len Dominik Halász sedel v kuchyni, oči červené, pohľad prázdny.
— Kde je mama? — zachrčal, bez toho, aby sa prezliekol.
— Odišla… — odpovedal unavene. — Uvedomil som si, že som to prehnal.
— Áno. Trochu. Asi za osemsto tisíc, — poznamenala Zuzana chladne. — Chceš povedať, že si na moje meno zobral úver?
— Myslel som, že to vyhrám späť… — prešiel si rukou po spánkoch. — Zuzka, vieš, aké je to teraz ťažké. Ty si stále v práci. Len som chcel, aby si videla, že nie som úplne nanič. Že niečo dokážem aj sám.
— Dokázal si. Klobúk dolu. Požičal si peniaze, minul ich, prihlásil si matku — a všetko bez môjho vedomia. Úplne „sám“.
— Chcel som len dokázať, že to zvládnem…
— Bezo mňa? — pustila kabelku na zem. — Tak takto teraz ži. Rozhodol si sa, že všetko zvládneš sám?
Dominik vyskočil a pristúpil bližšie.
— Zuzka, prosím. Ak chceš, všetko prepíšem na seba. Účty, úver. Len neodchádzaj.
— A byt? — zdvihla zrak. — Na koho je?
— Na nás… — povedal potichu. — Napoly.
— Vážne? — Zuzana sa zasmiala, no smiech sa zlomil na hrane hystérie. — Ja som splácala hypotéku, rekonštrukciu, nábytok, energie… a ty povieš „buďme féroví“?
— Len som chcel, aby si mala pocit, že všetko robíme spolu.
— Pocit mám, Dominik. Len nie „spolu“, ale „všetko je na mne“.
Prešla popri ňom do spálne a z dolnej zásuvky vytiahla fascikel s dokumentmi.
— Kam ideš? — spýtal sa bezmocne.
— Ku notárovi. Potom za právnikom. A večer… domov. K Martine.
— Takže… je koniec?
— Dominik, — otočila sa. — Neodchádzam preto, že by som ťa nemilovala. Som vyčerpaná z toho, že som v manželstve sama za dvoch.
Zostal stáť so spustenými rukami. Mlčal.
Večer sedela Zuzana u Martiny, s čajom v ruke a preškrtnutou kópiou splnomocnenia na stole.
— Vieš, čo je na tom najhoršie? — povzdychla si. — Vedela som, že je mamin maznáčik, ale nenapadlo mi, že v tom trojuholníku nebudem ja roh, ale ona.
— Ha! — zasmiala sa Martina. — Ty si si myslela, že si sandál jeho života…