— Od tejto chvíle je moja mama prihlásená na pobyt v tvojom byte a tvoj názor ma vôbec nezaujíma! — kričal manžel. — Kufre sú už dnu, zvykni si na to!
— Zdá sa ti, že preháňam? Keby si videl jej výraz, keď som vošla! — pokračoval rozhorčene. — Akoby som nebola vo vlastnom byte, ale ona doma, vo svojej malej kancelárii na treťom poschodí miestneho úradu, kde celé dve desaťročia preberala cudzie zaprášené kabáty!
Zuzana Numberová treskla dverami, tašku pustila na podlahu a vyzula si topánky. Nohy ju boleli po nekonečných stretnutiach a po úplne zbytočnej prezentácii, na ktorej si šéf už tretí raz privlastnil jej nápad.
Únava však v okamihu zmizla, keď zbadala, kto sa rozvaľuje na ich gauči — v župane, s mokrými vlasmi.
— Maminka dorazila! — zamrmlal Dominik Halász s predstieraným nadšením, vykláňajúc sa z kuchyne s hrncom v ruke. — Pripravil som jej kúpeľ, cestovala vlakom a bola celá spotená…
— A, samozrejme, hneď si obliekla môj župan, — zasyčala Zuzana. — Dominik, ty vôbec premýšľaš, alebo len vtedy, keď ti internetový obchod počíta koreniny?
Darina Erdélyiová si mlčky namotávala prameň vlasov okolo prsta a okato sa vyhýbala pohľadu na nevestu.
— Dobrý večer, Zuzana. Ako ide práca? Alebo sa u vás už nezvykne zdraviť?
— U nás je teraz zvykom žiť traja pokope ako v komunite? — hodila Zuzana kabelku na stôl. — Nemáš mi náhodou čo vysvetliť?
Dominik len bezmocne pokrčil plecami.
— Prečo hneď útočíš? Mama tu bude len pár dní, doma majú rekonštrukciu.
— A kde bývala doteraz, kým sa prerábalo? — Zuzana si prekrížila ruky na hrudi. — Pekne doma. Sama. V tichu. Bezomňa, bez mojich županov a bez tvojich mrazených pirohov. Prečo je teda zrazu tu?
— Pretože ty máš vždy na prvom mieste prácu! — Darina Erdélyiová vyskočila z gauča a prešla do protiútoku. — Dominik je celý deň sám ako sirota a ty prídeš domov — ani milé slovo, ani teplá polievka! A mimochodom, keď som sa ja vydávala, manžela som vítala vo dverách, nie otázkou: „A ty čo tu robíš?“
— Lenže ja som ťa vo dverách nevítala, ty si už ležala na gauči, — odsekla Zuzana. — A okrem toho, manžel má ruky, aby si navaril aj sám, nemusí kvôli tomu volať mamu cez tri zastávky.
Dominik položil hrniec späť na sporák, podľa zvuku dosť nešetrne.
— Dosť! — zvýšil hlas. — Mama, teraz sa do toho nemiešaj, a ty, Zuzana, sa prestaň rozčuľovať… si len unavená. Veď u nás bolo všetko v poriadku!
— Kedy presne bolo u nás niečo v poriadku, Dominik? — Zuzana sa uškrnula trpko. — Keď si „podnikal“ s mojimi peniazmi a akosi si zabudol spomenúť, že si ich minul na reklamu kvôli „bio indickej kurkume bez prísad“?
Darina Erdélyiová si pohŕdavo odfrkla.
— Vidíš, aká je! Ja som ti vravela, aby si si nebral takú kariéristku! Od takýchto žien sa dočkáš len výčitiek!
— A vy dvaja si láskavo odpustite reči o deťoch! — vykročila k nim Zuzana a ukázala prstom medzi nich. — Ak chcete niekomu rozkazovať, kúpte si dom a psa. Ja nie som vaše dieťa. Ja živím tohto večne nedospelého muža a zdá sa, že teraz aj jeho matku!
— Nekrič, Zuzana, — povedal Dominik tichšie a očividne sa snažil situáciu upokojiť. — Ide len o pár dní.
— A ako si to predstavuješ? — nadýchla sa Zuzana. — Že budem s tvojou mamou zdieľať jednu kuchyňu, radiť sa o receptoch na polievku, alebo máš v pláne ešte niečo, čo by som mala zistiť až dodatočne?