Zo zotrvačnosti z minulých rokov sa miestnosť ešte chvíľu nehýbala. Potom Teodor Kováč prudko odskočil od lavice a vyhŕkol otázku, ktorú už nedokázal udržať v sebe: aký má toto všetko vôbec vzťah k prejednávanej veci. Miroslav Adamčík nezdvihol hlas ani obočie. Z tenkej zložky pomaly vytiahol niekoľko listín a s rozvahou ich rozložil pred seba. Odpoveď bola jednoduchá, takmer chladná – súvis je priamy. Medzi dodacími dokladmi sa nachádza aj písomné potvrdenie, riadne zaevidované a podpísané obžalovaným. Na okamih sa odmlčal, akoby dával váhe slov čas dopadnúť. V tom dokumente sa Teodor Kováč zaväzuje zabezpečiť vysťahovanie svojej manželky ešte pred narodením dieťaťa. Protikladom mal byť sľub – podiel na zisku zo spoločného obchodu s Cyrilom Ambrusom. Kópiu tohto záväzku objavil Zdenko Weimann pri triedení starých archívov na základni, medzi papiermi, ktoré už dávno nik neotváral.
Vzduch v sále zhustol, akoby sa dal krájať. Sudkyňa natiahla ruku a vyžiadala si listiny. Teodorov obhajca ich uchopil skôr, rýchlo prebehol riadky očami a z tváre mu vyprchala farba. Ticho prerušila priama otázka smerujúca k obžalovanému – či je to pravda. Teodor stál bez pohnutia, päste mal zovreté tak silno, až mu na krku vystúpili červené fľaky. Pohľad mu blúdil od Zdenka Weimanna k Miroslavovi Adamčíkovi, potom k Anne Belanovej. Napokon si zakryl tvár dlaňami. Zlomeným hlasom priznal, že Cyril Ambrus mu hrozil úplným zničením, stratou dedičstva po otcovi, súdnymi spormi a vplyvnými právnikmi. Sľúbil mu podiel, ak sa jej zbaví. Hovoril potichu, do podlahy, presvedčený, že zachraňuje podnikanie a iná cesta neexistuje.
Anna naňho hľadela, akoby pred sebou videla cudzieho človeka. Sedem rokov spoločného života sa v tej chvíli zrútilo na prach. Sudkyňa napokon dokumenty položila na stôl a rázne vyhlásila, že to stačí. Konanie sa znovu otvorí s prihliadnutím na nové skutočnosti a rozhodnutie padne po uplynutí jedného mesiaca.