Listiny, ktoré sa dostali k vám alebo k človeku, ktorého zastupujete, nie sú pôvodné dokumenty. Originály sú uložené v katastri nehnuteľností a overené kópie má notár.
Branislav Fulier na ňu hľadel bez jediného slova.
— Chcela som iba, aby ste o tom vedeli, — doplnila Petra pokojne. — Skôr než niekto stratí čas aj peniaze na niečo, čo sa aj tak nedá dotiahnuť do konca.
Potom sa zdvihla, zapla si kabát až ku krku a krátko prikývla.
— Prajem pekný deň.
A vyšla von.
Až na ulici si uvedomila, že zadržala dych. Pomaly ho vypustila.
Ruky sa jej netriasli. A práve to ju prekvapilo najviac. Ešte pred dvoma rokmi by sa po podobnom rozhovore rozpadla, kolená by mala mäkké a prsty studené. Lenže za posledné tri týždne sa v nej čosi posunulo. Akoby v nej zhorelo všetko zbytočné, všetka hanblivosť, strach aj ustupovanie, a zostalo iba jadro. Jasné vedomie. Istota, že takto to ďalej pokračovať nebude.
Mobil sa ozval vo chvíli, keď došla na roh ulice. Volal Michal Pavlovič.
Zastala. Chvíľu sa dívala na meno na displeji, až potom hovor prijala.
— Kde si? — spýtal sa. V jeho hlase bolo niečo nezvyčajné. Nebola to podráždenosť, ani tá jeho ľahostajná únava, na ktorú si zvykla. Skôr zmätenie. — Mama vravela, že si ráno odišla.
— Som v meste. Mala som vybavovačky.
— Petra… — odmlčal sa. — Čo sa deje? Mama je dnes čudná. Zavrela sa v izbe a s nikým nehovorí.
Petra sa zahľadela na výklad kvetinárstva oproti. V kovových vedrách stáli červené tulipány, medzi nimi zväzky zelene, všetko svieže, žiarivé a živé.
— Michal, — povedala napokon. — Musíme sa porozprávať. Nie cez telefón. Prídem domov a preberieme to. Len ty a ja. Bez tvojej mamy.
Na druhej strane nastalo ticho.
— Dobre, — ozval sa po chvíli. Hovoril potichu, ako človek, ktorý práve zacítil, že sa mu pod nohami pohla zem. — Dobre, Petra.
Zložila telefón, ešte okamih stála na mieste a potom vykročila ďalej. Neponáhľala sa. No v každom jej kroku bola pevnosť, ktorú predtým sama u seba nepoznala.
Želmíra Gálová zatiaľ netušila, čo presne sa zmenilo. Ale mala sa to dozvedieť čoskoro.
Michal otvoril dvere skôr, než Petra stihla vytiahnuť kľúče.
Stál v chodbe rozstrapatený, v tom istom tričku ako včera, a pozeral sa na ňu inak než zvyčajne. Nebol to ten prázdny pohľad, ktorý mával vždy, keď bola nablízku jeho matka. Tentoraz v ňom bolo napätie aj otázka.
— Mama odišla, — povedal. — Asi pred hodinou. Zobrala si tašku a odišla. Nič nevysvetlila.
Petra si vyzula topánky, zavesila kabát a prešla do kuchyne. Napustila kanvicu a položila ju na podstavec. Pohyby mala pokojné, takmer bežné, akoby sa nestalo nič mimoriadne. Hoci sa v skutočnosti stalo všetko.
— Sadni si, — vyzvala ho.
Michal si sadol za stôl. Mlčky sledoval, ako vyberá šálky, sype čaj do sitka a pripravuje všetko presne, pomaly, bez jediného zbytočného gesta. Napokon to nevydržal.
— Petra. Nerozumiem tomu. Povedz mi, čo sa deje.
Položila pred neho šálku, sadla si oproti a začala hovoriť. Povedala mu o zložke, ktorá zmizla. O Branislavovi Fulierovi a jeho realitnej kancelárii. O internetovej ponuke s heslom „rýchlo a bez zbytočných otázok“. O notárovi, o kópiách aj o tom, ako ráno prišla do kancelárie na Grösslingovej ulici.
Michal počúval. Ani raz jej neskočil do reči. Už len to bolo niečo nové.
Keď skončila, dlho hľadel do čaju, akoby na dne šálky hľadal odpoveď. Potom potichu, takmer pre seba, povedal:
— Ja som o tom nevedel.
— Viem, — odpovedala Petra. A myslela to úprimne. Naozaj verila, že o tom nevedel. — Lenže to nemení nič na tom, že sa musíme rozhodnúť, čo ďalej.
Želmíra Gálová zavolala o deviatej večer.
Keď Petra uvidela jej meno na displeji, hneď pochopila, že rozhovor príde. Možno nie dnes, možno nie zajtra, ale príde určite. Svokra nepatrila k ľuďom, ktorí sa vedia stiahnuť potichu. Bolo to proti jej povahe, asi ako chcieť od mačky, aby si nikdy nebrúsila pazúry.
Petra hovor prijala.
— Takže si sa rozhodla ma ponížiť, — začala Želmíra bez pozdravu. Hlas mala tvrdý, suchý a ostrý. — Ísť za tým človekom a rozprávať mu o mne. Na vlastnej rodine ti vôbec nezáleží.
— Pani Gálová, — odvetila Petra vyrovnane. — Išla som chrániť svoj majetok. Toto nie je o vás.
— Je to o mne! Všetko je o mne! Myslíš si, že nevidím, čo máš za lubom? Chceš ma vyhodiť, rozbiť rodinu a nechať Michala bez ničoho!
— Michal je dospelý muž, — povedala Petra. — Má štyridsaťdva rokov.
Nastala pauza. Ťažká, nehybná, ako starý nábytok, ktorý sa nedá odsunúť bez námahy.
— Toto oľutuješ, — precedila svokra už tichšie, no o nič mäkšie. — To ti sľubujem.
— Možno, — pripustila Petra. — Ale dokumenty sú u notára. A na tom sa nič nezmení.
Potom hovor ukončila.
Michal stál vo dverách obývačky a počul každé slovo. Petra to vedela. Ani sa to nesnažila skrývať. Nech počuje. Nech konečne počuje, ako to znie, keď sa na to človek pozrie zvonka.
Prišiel k nej a sadol si vedľa nej na gauč. Dlho nepovedal nič. Až potom sa ozval:
— Ona je taká vždy. Ja som len… naučil som sa nevšímať si to.
— Viem, — povedala Petra.
— Nie je to správne, — dodal.
V tom jednoduchom priznaní bolo niečo, čo od neho nepočula už veľmi dlho. Nebola to výhovorka. Ani pokus niečo vysvetliť. Bolo to uznanie.
Petra na to neodpovedala. Sedela vedľa neho, za oknami hučalo mesto a niekde ďaleko sa Želmíra Gálová viezla so svojou taškou a svojou krivdou. Všetko to existovalo naraz, paralelne, ako cudzí život, ktorý bol príliš dlho vpísaný do toho ich.
Na druhý deň zavolal Branislav Fulier sám. Bolo to nečakané.