Keď bude všetko objednané a zaplatené, môžeš prísť. S obsluhou sa dohodnem.
V pondelok večer som zo skrine vytiahla šaty. Tmavomodré, ktoré som si ušila pred tromi rokmi, no nikdy som ich nemala na sebe – nebol dôvod. Tentoraz bol. Upravila som si vlasy, naniesla make-up a chvíľu sa skúmala v zrkadle. Nevyzerala som ako nenápadná sivá myška.
Telefón zazvonil o pol jedenástej. Milan Urban.
„Môžeš vyraziť. Účet je na stole. Ten tvoj sa práve chystá machrovať kartou.“
Taxík ma priviezol za necelých dvadsať minút. Reštaurácia Tichý Don žiarila vitrážami, leskom a zlatými detailmi. Milan ma čakal vo vstupnej hale a nenápadne kývol hlavou smerom k sále.
„Tretí stôl od okna.“
Vošla som dnu. Vzduch bol plný smiechu, hlasov a cinkania pohárov. Pomalým krokom som prechádzala pomedzi stoly a vtom som ich zazrela. Stanislav Dolný sedel na čele, vedľa neho Dagmar Halászová v bordovom kostýme, oproti Barbora Urbanová s manželom. Pred nimi prázdne taniere, poháre a zvyšky dezertov.
Čašník priniesol účet na tácke. Stanislav sa ani len nepozrel na sumu, z vrecka vytiahol moju kartu a s výrazom majiteľa miliónov ju položil pred obsluhu.
„Servis bol výborný,“ vyhlásil nahlas a obzrel celý stôl. „Mami, vidíš? Hovoril som ti, že ti pripravím skutočnú oslavu. Nie nejakú úbohú, ale poriadnu, kráľovskú.“
Dagmar Halászová spokojne prikyvovala a upravovala si účes.
„Synček, som na teba hrdá. Toto je úroveň. Nie ako niektorí, čo vedia len šliapať pedál na šijacom stroji a sedieť potichu v kúte.“
Barbora sa potichu zasmiala, Stanislav sa samolúbo usmial.
„Veď ma poznáš, mami. Pre teba len to najlepšie. Našťastie mám na to možnosti.“
Čašník vzal kartu, odišiel k terminálu. Skúsil raz. Potom znovu. Jeho pohľad stvrdol. Vrátil sa späť.
„Ospravedlňujem sa, karta je zablokovaná. Platba neprešla.“
Stanislav zbledol.
„Ako zablokovaná? To je nemožné. Skúste ešte raz.“
„Skúšal som trikrát, pane. Karta je neplatná.“
Pristúpila som k stolu. Dagmar Halászová ma zbadala ako prvá. Jej tvár stratila farbu.
„Otília?“ vydýchol Stanislav a prudko vstal. „Ty… čo tu robíš?“
Pozrela som sa naňho pokojne, bez náznaku hnevu.
„Prišla som na oslavu. Na tú, ktorú si pripravil za moje peniaze. Mojou kartou. Bez môjho vedomia. Pre tú vraj nenápadnú sivú myš.“
Ticho pri stole bolo také husté, že bolo počuť cinkanie pohárov od susedov.
„Otília, počkaj, to je nedorozumenie,“ začal Stanislav a natiahol ku mne ruku, no ustúpila som.
„Nie je to nedorozumenie, Stanislav,“ povedala som potichu. „Je to klamstvo. Počula som celý tvoj rozhovor…“