Dobehla ma až pri vchode do domu. Lapala po dychu, rukou si držala bok – zjavne prebehla celý dvor. Už som mala v ruke kľúče a chystala sa rýchlo zmiznúť za dverami, keď ma zachytila za rukáv.
„Slečna, prosím vás, počkajte! Ste Nikola Kelemenová?“
Zarazila som sa a premerala si ju. Mohla mať okolo štyridsaťpäť, na sebe mala strohý kostým, pod očami únavu. Typ ženy, aké človek stretáva v kancelárskych budovách v Žiline – účtovníčky, asistentky, administratívne pracovníčky.
„Áno. O čo ide?“
„Zajtra u notárky nič nepodpisujte!“ vyhŕkla zadýchane. „Pracujem v kancelárii Jarmily Králikovej. Videla som tie podklady. Nie je to v poriadku.“

Srdce mi nepríjemne poskočilo. Na druhý deň som mala ísť k notárke spolu so svokrou, Máriou Ivaničovou. Tvrdila, že ide len o formalitu – prepísať jej podiel na byte na mňa a na môjho manžela, aby sme vraj „ušetrili na daniach“.
„Ako to myslíte, že nie je v poriadku?“ pevnejšie som zovrela popruh kabelky.
„Teraz vám to nemôžem vysvetľovať, čakajú ma. Len si to stretnutie odložte a všetko si sama preverte. A čítajte každý riadok, než niečo podpíšete!“
Vzápätí sa otočila a rýchlym krokom zmizla smerom k bráne. Chcela som ju ešte zastaviť, no stratila sa v podvečernom ruchu.
Do bytu som vyšla akoby bez seba. Hlavou mi vírili myšlienky. To, že nám svokra chce prepísať svoju tretinu dvojizbového bytu v centre, sa zdalo ako veľkorysé gesto. Byt kúpila ešte v deväťdesiatych rokoch. S Martinom Kelemenom sme zatiaľ bývali v podnájme a šetrili na vlastné bývanie. A zrazu prišla s návrhom, že svoj podiel nám prenechá.
„Načo je mne tretina bytu?“ povedala pred mesiacom. „Ja bývam vo svojom dome, vám sa zíde viac. Spravíme to oficiálne a hotovo.“
Martin mal radosť ako malé dieťa. Tretina bytu v centre mesta predstavovala minimálne stotisíce eur. Mohli by sme ju predať, pridať naše úspory a kúpiť si celý byt na okraji mesta.
Jej štedrosť ma však zaskočila. Mária Ivaničová bola vždy až úzkostlivo praktická, hraničiaca so skúposťou. Darčeky dávala symbolické, na návštevy chodila bez ničoho a často naznačovala, že by sme jej mali finančne vypomáhať. A teraz taký obrat?
Večer som sa pri večeri spýtala Martina čo najnenútenejšie:
„Vidíš tie dokumenty, ktoré máme zajtra podpisovať?“
„Aké dokumenty?“ pozrel na mňa nechápavo ponad tanier.
„Tie k prevodu podielu. Tvoja mama vravela, že notárka všetko pripraví.“
Pokrčil plecami a ďalej jedol. „Nevidel som ich. A treba?“
„Zvyčajne áno. Sú to vážne papiere.“
„Mama povedala, že je to vybavené. S notárkou spolupracuje roky.“
Neodpovedala som. Po večeri som napísala svokre správu: „Pani Ivaničová, mohli by ste mi poslať dokumenty k zajtrajšiemu stretnutiu vopred? Rada by som si ich preštudovala.“
Odpoveď prišla takmer okamžite. „Nikolka, je tam zložitá právnická terminológia, aj tak by si tomu nerozumela. Notárka vám všetko vysvetlí osobne. Príďte o desiatej, prosím, načas.“
To vo mne rozsvietilo varovné svetlo. Keď niekto odmieta ukázať dokumenty dopredu, zvyčajne má dôvod.
Zavolala som Denise Fulierovej, ktorá pracovala ako právnička v realitnej kancelárii.
„Denis, ako si môžem overiť, čo presne budem u notárky podpisovať?“
„Normálne tam zavolaj a požiadaj o nahliadnutie do spisu. Majú povinnosť ti umožniť oboznámiť sa s dokumentmi vopred.“
„A keď budú robiť problémy?“
„V tom prípade nič nepodpisuj. Nikdy sa nepodpisuje niečo, čo si si celé neprečítala – ani čiarku.“
Na druhý deň ráno som vytočila číslo notárskej kancelárie. Ozval sa príjemný ženský hlas.
„Kancelária Silvie Numberovej, nech sa páči.“
„Dobrý deň, som objednaná na desiatu, Nikola Kelemenová. Rada by som si ešte pred stretnutím prezrela dokumenty.“
Na druhej strane nastalo krátke ticho. „Poslala vás pani Ivaničová?“
„Áno. Chcela by som mať jasno ešte pred podpisom.“
Znovu pauza, tlmené hlasy v pozadí, šuchot papierov.
„Pani Ivaničová odkázala, že všetko vysvetlíme osobne. Ide o štandardný prevod.“
Nadýchla som sa. „Napriek tomu by som si ich rada prečítala vopred. Môžem prísť skôr a nahliadnuť do nich ešte pred samotným stretnutím?“
