Anna vedela, že jej svokra sa nikdy nestiahne. Ak si niečo zaumienila, tlačila zo všetkých strán – nátlakom, citovým vydieraním, výbuchmi emócií – dovtedy, kým nedosiahla svoje. Tak to bolo vždy.
Na druhý deň presne o desiatej doobeda rozrezalo byt ostré, netrpezlivé zvonenie. Anna Fulierová si zámerne vybavila voľno, aby bola doma a nemusela sa vyhovárať. Roman Urban odišiel do práce skoro ráno a pri dverách jej venoval ospravedlňujúci, trochu vinný pohľad.
Keď otvorila, na prahu stála Radoslava Gálová. Po jej boku sa nachádzala elegantná žena okolo štyridsiatky s upraveným účesom a aktovkou v ruke.
— Dobrý deň, Ivana Erdélyiová, realitná kancelária „Nový domov,“ usmiala sa profesionálne neznáma. — Pani Gálová mi spomínala, že by ste chceli preveriť možnosti predaja bytu.
— Nie, — odpovedala Anna pokojne, bez zaváhania. — Ja byt predávať nechcem. Došlo k omylu.
Svokra však realitnú maklérku bez váhania postrčila dovnútra predsiene.
— Neberte ju vážne. Len sa rozhliadnite a povedzte, akú by to malo hodnotu.
Anna jej zastúpila cestu.
— Bez môjho súhlasu tu nikto nič obzerať nebude. Je to môj majetok.
Ivana Erdélyiová sa rozpačito presúvala z nohy na nohu.
— V takom prípade sa ospravedlňujem… Keď sa dohodnete, ozvite sa mi.
— Počkajte! — zovrela jej Radoslava ruku. — Vidíte predsa, že byt je starý, potrebuje rekonštrukciu. Aspoň orientačnú cenu by ste mohli povedať.
— Bez súhlasu majiteľky nemôžem poskytnúť žiadne údaje, — odpovedala sprostredkovateľka pevne a vzápätí rýchlo odišla.
Len čo sa dvere zatvorili, svokra sa obrátila k Anne s výrazom urazenej spravodlivosti.
— Čo si o sebe myslíš? Ja sa snažím pre vaše dobro!
— Pre naše? Alebo preto, aby sme bývali pri vás a mali nás neustále pod dohľadom?
— Ako sa so mnou rozprávaš?! Som jeho matka! Mám právo vedieť, ako môj syn žije!
— Váš syn je dospelý muž. Má manželku. A vlastný život.
— Vlastný život! — uškrnula sa Radoslava. — Ešte uvidíme, aký život budeš mať, keď sa Roman dozvie pravdu!
— Akú pravdu?
Svokra vytiahla z kabelky mobil a mávala ním Anne pred očami.
— Tú, že si včera po práci nebola s kamarátkou, ale s nejakým chlapom. A mám aj fotky.
Anne sa na okamih zatočila hlava. Včera mala stretnutie s potenciálnym investorom do svojho startupu. Čisto pracovný rozhovor v hotelovej kaviarni.
— To bol obchodný partner.
— Jasné, — zasyčala Radoslava. — Všetky to tak hovoria. Uvidíme, čo na to povie Roman.
Už vytáčala číslo.
— Roman? Okamžite príď domov. Niečo sa deje… Nie, do telefónu to nepoviem. Týka sa to tvojej manželky.
Anna zostala stáť ako prikovaná. Naozaj je schopná pošpiniť ju pred vlastným synom len preto, aby si presadila svoje?
Roman dorazil o štyridsať minút, bledý a viditeľne napätý.
— Čo sa stalo? Mama vravela, že je to súrne…
Radoslava sa mu okamžite zavesila okolo krku.
— Romanček, je mi to tak ľúto, ale musíš to vidieť…
Podala mu telefón. Na fotografiách bola Anna sediaca oproti mužovi v obleku, obaja uprostred živého rozhovoru pri stole.
— A? — spýtal sa Roman po krátkej pauze.
— Akože „a“?! Tvoja žena sa stretáva s cudzím chlapom!
— Mama, to je hotelová kaviareň. Vyzerá to na pracovné stretnutie.
Radoslava zaváhala.
— Ale… hovorila, že ide s kamarátkou…
— Povedala som, že mám stretnutie, — vstúpila Anna do rozhovoru. — Vysvetľovala som ti, že idem riešiť investora.
Roman sa obrátil k matke.
— Mama, ty si Annu sledovala?
— Len som šla náhodou okolo…
— Náhodou? S mobilom pripraveným na fotenie? To už je priveľa.
— Priveľa?! — hlas sa jej zlomil. — Ja sa o vás starám! A vy… robte si, čo chcete! V tom vašom starom byte! Bezomňa!
Vybehla von a treskla dverami.
Roman si ťažko sadol na stoličku.
— Prepáč. Netušil som, že je toho schopná.
— A čo si si myslel? — odvetila Anna unavene. — Veď to robí celý život. Manipuluje, kontroluje, zasahuje.
— Je to moja mama…
— A ja som tvoja manželka. A mám dosť toho, že som vždy na druhom mieste.
Večer Radoslava ešte volala. Roman dlho mlčal, potom povedal pevne:
— Mama, byt sa predávať nebude. Je to Annino rozhodnutie a ja za ňou stojím.
Z telefónu sa ozval hysterický krik a potom prerušovaný tón.
— Povedala, že už nie som jej syn, — poznamenal Roman ticho.
— To hovorí vždy, keď niečo nedosiahne.
— Ja viem. Aj tak to bolí.
Nasledujúce dni prešli v nezvyčajnom pokoji. Radoslava sa neozvala, neprišla. Anna si už začínala vydychovať, keď na štvrtý deň znovu zazvonil zvonček.
Za dverami stála neznáma staršia žena s pevne zovretou taškou v ruke, ktorá si Annu mlčky prezerala.