— No tak, Anna, sama uznáš, že držať taký balík peňazí v jedných rukách nie je práve múdre, — natiahla Jana významne hlas a s prehnanou sústredenosťou napichovala list šalátu na vidličku, akoby s ním zvádzala osobný boj. — Našla som skvelý priestor na hlavej ulici, ideálny pre kozmetické štúdio. Keby sme z predaja bytu po tvojej tete uvoľnili aspoň dva milióny, výrazne by nám to pomohlo. Veď sme rodina.
Zodvihla som šálku a napila sa už dávno vychladnutého čaju. Pohľad som upriamila na švagrinú. Jana mala tridsaťtri rokov a s obľubou o sebe hovorila ako o „beauty investorke“, hoci realita spočívala v tom, že doma pilníkovala nechty a neustále čakala, kedy niekto konečne podporí jej „obrovský potenciál“.
Sedeli sme v mojej kuchyni. Presnejšie v kuchyni bytu, ktorý som si kúpila ešte pred svadbou — fakt, na ktorý rodina môjho manžela akosi rada zabúdala. Na čele stola sedel môj zákonitý manžel Martin. Pracoval ako obchodný manažér so sanitárnou technikou, no v duchu sa považoval za finančného magnáta. Oblečené mal bordové sako a tváril sa, akoby práve odkúpil väčšinový podiel v nadnárodnej korporácii.
— Anna, Jana má pravdu, — vložila sa do debaty svokra Oľga Sergejevna a dôstojne si priložila obrúsok k perám, s noblesou bývalej vedúcej skladu v mäsokombináte, kde kedysi rozhodovala, komu sa ujde kvalitná saláma a komu iba kosti. — Rodina musí ťahať za jeden povraz. Byt po tete Emme, nech jej je zem ľahká, má výbornú polohu pri metre. Predáme ho, Jane rozbehneme podnikanie a Martin by si konečne mohol kúpiť nové auto. Riaditeľ predsa nemôže jazdiť na starej kórejskej rachotine. Nepôsobí to reprezentatívne.
Svokor Vladimír Petrovič, sediaci bokom, rýchlo dožul sústo šunky a zahundral do taniera:
— Hovorte tichšie, susedia nemusia počuť všetko…
Pozrela som na manžela. Martin sa na mňa usmieval s blahosklonným pokojom a pohrával sa stopkou pohára lacného vína, ktoré nám predstavil ako „limitovanú edíciu zo súkromnej pivnice“.
— Chápeš, zlatko, — začal mäkkým, presvedčivým tónom a pohodlne sa oprel. — V dnešnej ekonomike musia aktíva pracovať. Nehnuteľnosť nemôže len tak stáť. Je potrebné kapitál správne rozložiť a diverzifikovať portfólio, aby prinášalo stabilný výnos a rástlo.